Що таке ТЕНДЕНЦІЙ РОЗВИТКУ Англійською - Англійська переклад

• trends in the development
• tendencies of development

Приклади вживання Тенденцій розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Регіональної диференціації та тенденцій розвитку в.
The Regional Differentiation and Tendencies in Development.

Огляд стану та тенденцій розвитку дистанційного зондування Землі.
The present state and development trends of the remote sensing of the Earth.

Однак незалежно від історичних умов і соціально-економічних тенденцій розвитку для.
However, regardless of historical conditions and socio-economic development trends for.

Виявлено тенденцій розвитку торгівлі, що склалися в сучасних умовах.
It shows tendencies of development of trade, which exist under modern conditions.

Виокремлення закономірностей і внутрішніх тенденцій розвитку національних та міжнародних брендів.
Isolating the patterns and trends of internal, national and international brands.

Аналіз сучасних тенденцій розвитку світового ринку пускових послуг;
Analysis of current trends in the development of the world launch services market;

Аналіз тенденцій розвитку інституційних структур венчурного бізнесу інформаційної економіки c.
Trend Analysis of the Business Venture Institutional Structures of the Information Economy p.

Динаміка постійних інновацій для передбачення очікування клієнтів і тенденцій розвитку ринку.
Dynamics of continuous innovations to predict the customer expectations and market evolution trends.

Оцінка сучасного стану і тенденцій розвитку ринку послуг України(c. 270- 274).
Assessment of the modern state and tendencies of development of the service market of Ukraine(p. 270- 274).

Здійснено уточнення сутності, з'ясування особливостей та тенденцій розвитку«європейської моделі» надання АП.
The essence was refined, the peculiarities and tendencies of development of the"European Model" to provide AS.

Опис особливостей і тенденцій розвитку ринку, на якому функціонує Ваша компанія.
Description of the peculiarities and trends in the development of the market where your company functions.

Від стану й тенденцій розвитку сучасної геостратегічної ситуації, міжнародних реалій на регіональному та субрегіональному рівнях;
The state and trends of the current geostrategic situation, international realities at the regional and sub-regional levels;

Проводити аналіз та оцінку стану та тенденцій розвитку людських ресурсів та особистого управління;
To analyse and to evaluate the status and trends in the development of human resources and personal management;

Ми очікуємо виходячи з тенденцій розвитку ринку в останні три роки, що наступний 2012 рік, в цілому, повинен бути більш стабільний.
We expect on the basis of market trends over the past three years, coming in 2012 as a whole should be more stable.

Упровадження освітніх інновацій, сучасних тенденцій розвитку навчальної та науково-методичної роботи Інституту.
Introduction educational innovations, modern tendencies of development of educational and scientific and methodological work of Institute.

Психосоціальний підхід в контексті актуальних завдань та основних тенденцій розвитку психологічної науки в Росії».
Psychosocial approach in the context of current tasks and main trends in the development of psychological science in Russia”.

Тенденцій розвитку внутрішньополітичних та соціальних процесів у Росії, а також їх можливого впливу на політику Кремля;
Trends in the development of political and social processes in Russia and their possible influence on the Kremlin policy;

Метою статті є характеристика та систематизація основних світових тенденцій розвитку сучасної вугільної промисловості.
The article is aimed at characterizing and systematizing the main world tendencies of development of the contemporary coal industry.

Мета статті полягає у дослідженні сучасного стану і тенденцій розвитку газових секторів ЄС та України, виявленні проблем вітчизняного енергетичного сектору.
The goal of the article is to study the modern state and tendencies of development of gas sectors of EU and Ukraine and to reveal problems of the domestic energy sector.

Основний зміст роботи«Психосоціальний підхід в контексті актуальних завдань та основних тенденцій розвитку психологічної науки в Росії».
Psychosocial approach in the context of current tasks and main trends in the development of psychological science in Russia”.

Метою написання статті є вивчення стану і прогнозування тенденцій розвитку туристичного та харчового бізнесу України та Польщі.
The purpose of writing the article is to study and forecast the tendencies of the tourism and the catering business of Ukraine and Poland.

Зазначено, що прийняття маркетингових рішень повинно базуватися на даних щодо майбутніх тенденцій розвитку ситуації на ринку.
It is noted that the adoption of marketing decisions should be based on data on future trends in the development of the situation on the market.

Таким чином, вітчизняна правова система наблизиться до світових тенденцій розвитку правосуддя та імплементує вдалу судову практику у своє правове поле.
Thus, the national legal system will be closer to the world trends in the development of justice and implement successful court practice in its legal field.

Для розуміння тенденцій розвитку скляної галузі наші менеджери по роботі з ключовими клієнтами відвідали найбільшу в Європі виставку- Glasstec-2018.
For the better knowledge on the development trends in the field of glass industry the largest European exhibition- Glasstec-2018 was visited by our key account managers.

Міжнародний Благодійний Фонд“КОРОВАЙ” приєднується до держпрограми«Зелена енергія» і тенденцій розвитку інфраструктури поновлюваних джерел енергетики.
The International Charitable Foundation«KOROVAY» is included in the state program«Green Energy» and trends in the development of the infrastructure of renewable energy sources.

В статті розглянуті визначення тенденцій розвитку і використання сучасних інформаційних систем та технологій в контексті управління людськими ресурсами.
The purpose of the article is to identify trends in the development and use of modern information systems and technologies in the context of human resource management.

Виходячи з отриманих результатів експертного опитування та аналізу стану і тенденцій розвитку аналізованих підприємств, обґрунтовано стратегічні пріоритети інноваційного розвитку підприємств туризму України.
Based on the results of the expert survey and analysis of the status and tendencies of development of the enterprises analyzed, the strategic priorities of innovative development of Ukrainian tourism enterprises are substantiated.

Метою статті є дослідження стану й тенденцій розвитку малого підприємництва в Україні в умовах сьогодення, оцінка основних недоліків і визначення перспектив розвитку..
The article studies the state and tendencies of development of small entrepreneurship in Ukraine in modern conditions, assesses main shortcomings and identifies prospects of development..

Перспективою подальших досліджень є визначення тенденцій розвитку морегосподарського комплексу України в регіональному розрізі з урахуванням запропонованої функціональної структури.
Prospect of further research is to identify trends in the development of marine economic complex of Ukraine in the regional context, taking into consideration the proposed functional structure.