Що таке ТЕНДЕНЦІЇ РИНКУ Англійською - Англійська переклад

• market trends
• market trend
• market tendencies

Приклади вживання Тенденції ринку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тренд і тенденції ринку.
Trend and market trends.

Ми працюємо в цьому напрямку і бачимо тенденції ринку».
We go in one direction and follow the market trend.".

Розглянуто тенденції ринку в найближчі роки.
The tendencies of the market in coming years.

Але при опціоні тільки із невеликими змінами у тенденції ринку ви зможете отримати прибуток.
But in option, with just a bit of change in the market trend you can make a profit.

Щоб заробити на будівництві приватного котеджу, потрібно чітко розуміти тенденції ринку.
To make the construction of private cottages, you need to clearly understand the market trends.

Дізнайтеся більше про тенденції ринку мобільного шопінгу.
Learn more about mobile shopping market tendencies.

Цей метод заснований на тенденції ринку до зростання або падіння при перетині кордону, яка ділить його навпіл.
This technique relies on the market's tendency to grow or fall when crossing the border that divides it in half.

Ми завжди йти в авангарді ринку, вивчити тенденції ринку і освоїти потреби клієнта.
We always walk in the forefront of the market, to study market trend and to master customer's needs.

Це частина глобальної нової тенденції ринку, велика частина якої повинна мати структурний характер.
This is part of a broader global emerging markets trend, much of which should be structural in nature.

Вивчимо тенденції ринку, врахуємо ваші побажання і створимо унікальний, неповторний дизайн, що відображає сильні сторони.
We study the market trends, we will respect your wishes and will create a unique, unmistakable design, showing strengths.

Підприємців, котрі розуміють потреби і тенденції ринку та прагнуть побудувати успішний бізнес.
Businessmen who understand the needs and trends of the market and want to run a successful business.

Відвідання виставки надзвичайно важливе для розуміння справжнього попиту на органічну продукцію, тенденції ринку та ділові можливості».
Visiting the fair is crucial to understand the real demand for organic produce- and market tendencies and business opportunities”.

Виробники всього світу, чуйно вловивши тенденції ринку, навперебій пропонують все нові і нові варіанти ілюмінації.
Manufacturers around the world, sensitively catching the trend of the market, vying offer more and more options for illumination.

Враховуючи тенденції ринку, спеціалістами нашої компанії було розроблено і налагоджено випуск кришки діаметром 38 мм. з контрольним кільцем нової конструкції.
Given the market trend, experts of our company has developed and manufactured a cover of 38 mm diameter with a control ring.

Компанія Store Food Distribution чуйно реагує на нові тенденції ринку, намагається вловити зміни і нові переваги в смаках потенційного споживача.
Company Store Food Distribution is responsive to new market trends, trying to grasp the changes and new preferences in tastes of potential customers.

Бренд Фокстрот чує очікування покупця і реагує на асортиментні тенденції ринку, тому ми регулярно оновлюємо лінійку товарів.
Foxtrot mavagers know the expectations of our buyers to the assortment trends of the market, so we regularly update the product line.

Він також підкреслив, що реалізація держмайна повинна бути економічно виправданою і доцільною, необхідно враховувати кон'юнктуру і тенденції ринку.
He also stressed that the implementation of the state property must be economically justified and feasible- be aware of market conditions and market trends.

Завдяки постійним дослідженням та розробці машин, що задовольняють потреби клієнтів та тенденції ринку протягом 40 років, ANKO накопичує цінний досвід та рецепти.
Through continuous research and development of machines catering customers' needs and market trends for 40 years, ANKO has accumulated valuable experience and recipes.

За допомогою відео в Інтернет можна проінформувати споживачів, партнерів та громадськість не тільки про діяльність своєї компанії, а й про тенденції ринку.
Thanks to Internet video it's possible to inform business partners, customers or other public groups not only about Your company activities, but about market's trends.

Студенти також навчиться проводити дослідження, аналізувати продукцію і тенденції ринку, освоювати технології і виробляти концепцію для омолодження або підвищення якості продукції.
Students will also learn to conduct research, analyse product and market trend, master technology and produce a concept to rejuvenate or enhance products.-.

Інформувати ЗМІ про тенденції ринку варто напередодні сезону- це посилює інтерес до спікерів, компанії-оператора та ринку в цілому.
Informing media about trends of the market should be held before the season starts- it increases interest to speakers and to the company operating on the market..

Завдяки налагодженим бізнес-зв'язкам компанія пропонує найширший асортимент вин з усіх виноробних регіонів Італії, враховуючи тенденції ринку та вподобання споживачів.
Thanks to the established business communications, the company offers a wide range of wines from all wine-growing regions of Italy, taking into account market trends and consumer preferences.

Тому вкрай важливо навчитися відчувати тенденції ринку, зокрема, встигати вчасно купувати і продавати нерухомість, в залежності від ситуації на ринку..
Therefore, it is extremely important to learn how to feel the trends of the market, in particular, have time to buy and sell on time, depending on the market situation.

Ця рання можливість навчання розвинула у Скотта здатність розпізнавати існуючі та нові тенденції ринку, а також оперативні сильні і слабкі сторони в різних компаніях в цій галузі.
This early learning opportunity gave Scott the ability to recognize existing and emerging market trends as well as operational strengths and weaknesses in a variety of companies in the industry.

Binadroid бінарних опціонів робот працює, використовуючи складні математичні головоломки, щоб оцінити майбутню вартість активу, використовуючи попередню інформацію про тенденції ринку конкретного активу.
Binadroid binary options robot works by using sophisticated mathematical puzzles to assess the future value of an asset using previous information on the market trend of the particular asset.

Оскільки тенденції ринку криптовалют часто доводять, вони дуже корелюють з недавніми ціновими рухами Bitcoin через домінування цифрової валюти над усіма ринками цифрових активів;
As cryptocurrency market trends often prove, they are highly correlated with the recent price movements of Bitcoin due to the digital currency's dominance over the entire digital assets markets;.

Почніть дослідження потенційної прибутковості будівельного бізнесу в вашому регіоні, звернувшись до галузевих публікацій за інформацією про тенденції ринку, характерних для будівельної галузі в вашому регіоні.
Start investigating the potential profitability of a construction business in your area by consulting industry publications for information about market trends specific to the construction industry in your area.

Ми 20 років досліджуємо тенденції ринку котлів на біомасі у відповідності з ними виробляємо високоякісне твердопаливне котельне обладнання, а також робимо заготовку, логістику і збут твердого палива.
For 20 years we have been exploring the market trends for biomass boilers, we produce compliant high-quality solid fuel boiler equipment, as well as organize storage, logistics and sales of solid fuel.

Студенти, які проводять цю програму можуть дізнатися про діловій практиці, договірного права, тенденції ринку, фінансових ринків, комерційної нерухомості, споживчого поведінки і факторів, що впливають на рівень оцінки власності.
Students who pursue this program may learn about business practices, contract law, market trends, financial markets, commercial properties, consumer behavior and factors that influence property valuations.

В ході конференції представники«Оптімусагро Трейд» отримали найбільш актуальну і професійну інформацію про поточні тенденції ринку, рекомендації щодо вдосконалення своїх бізнес стратегій в світі, познайомилися і зміцнили співпрацю з новими українськими та міжнародними компаніями.
During the conference, OptimusArgo Trade representatives received the most relevant and professional information about current market trends, recommendations for improving their business strategies in the world, and met and strengthened cooperation with new Ukrainian and international companies.