Що таке ТЕНДЕРНИХ ПРОПОЗИЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• tender offers
• of tender bids
• of tender proposals

Приклади вживання Тендерних пропозицій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відкриття тендерних пропозицій.
Opening of tender offers.

Підписатися на розсилку тендерних пропозицій.
Subscribe to tenders newsletter.

Відкриття тендерних пропозицій на Дніпропетровщині.
Opening of tender offers in Dnipropetrovsk region.

У нас є розсилка тендерних пропозицій.
We have a list of tender offers.

В Закарпатті відбулось розкриття тендерних пропозицій.
The Zakarpattia disclosed bids.

Розкриття тендерних пропозицій учасників торгів відбудеться.
Opening of tender offers bidders will be held.

Оцінювання та порівняння тендерних пропозицій.
Comparison and evaluation of tender offers.

Tekna знайомий з поданням тендерних пропозицій на такі вимоги.
Tekna is familiar with submitting Tenders for the following requirements.

Форму реєстру отриманих тендерних пропозицій;
The form of the registry received tender offers;

Практичні настанови лікарям для проведення оцінки тендерних пропозицій.
Practical guidelines for physicians who carry out the evaluation of bids.

Місце та термін надання тендерних пропозицій.
Place and deadline for submission of tenders.

Інформація щодо розгляду, порівняння та оцінки тендерних пропозицій.
Information regarding the examination, comparison and evaluation of bids.

Кінцевий термін приймання тендерних пропозицій від учасників.
The deadline for acceptance of the Tender offers from participants.

Консультації під час оцінювання тендерних пропозицій.
Consultations during evaluation of bids.

У ChemChina відзначили, що всі умови тендерних пропозицій залишаються незмінними.
ChemChina said on Dec. 20 that all terms and conditions of the tender offers remain unchanged.

Управління всіма процесами тендерних пропозицій;
Managing the entire process for tender offers;

У тендерній документації зазначені критерії, на підставі яких здійснюється оцінка тендерних пропозицій.
In the tender document specified the criteria on the basis of which the tender evaluation.

Спосіб автоматизованої оцінки тендерних пропозицій.
Method for automated evaluation of bid proposals.

Сьогодні відбулося розкриття тендерних пропозицій на закупівлю медичного обладнання для серцево-судинного центру у м. Сарни Рівненської області.
Tender offers for the purchase of medical equipment for cardiovascular center in Sarny city of Rivne regoin were opened today.

Об'єктивна і неупереджена оцінка тендерних пропозицій;
Objective and unbiased evaluation of tender offers;

Підготовка та аналіз тендерних пропозицій для участі у публічних закупівлях з метою недопущення відхилення пропозиції учасника замовником торгів.
Preparation and analysis of tender bids for participation in public procurement to prevent the rejection of bids by customers.

Об'єктивної та неупередженої оцінки тендерних пропозицій;
An objective and impartial evaluation of the tender proposals;

Ось чому співпраця з фахівцями, які здійснюють моніторинг тендерних пропозицій та їх відбір під конкретні параметри- це спосіб швидко знайти оптимальну закупівлю.
That is why cooperation with specialists who monitor and evaluate tender offers for specific parameters is a way to quickly find optimal procurement.

Підготовка тендерної документації та тендерних пропозицій.
Assistance in preparation of tender documentation and bids.

На дії замовника під час підготовки учасниками своїх тендерних пропозицій;
About customers' actions during the preparation of tender bids by participants;

Детально про умови участі та оформлення тендерних пропозицій.
Details on the conditions of participation and registration of tender offers.

Часові рамки для отримання заявок на участь та отримання тендерних пропозицій.
Time limit for the receipt of requests to participate and receipt of tenders.

Була отримана вчасно, до закінчення подачі тендерних пропозицій.
Be obtained on time, before the end of the submission of tender offers.

Часові рамки для отримання заявок на участь та отримання тендерних пропозицій.
Time-limits for receipt of requests to participate and for receipt of tenders.