Що таке ТЕНЗОДАТЧИКИ Англійською - Англійська переклад

• load cells
• strain gauges

Приклади вживання Тензодатчики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тензодатчики фірми„Flintec”(США-Німеччина).
Load cells“Flintec”(USA-Germany).

Вагопроцесор і тензодатчики з нержавіючої сталі.
Weight and stainless steel load cells.

Тензодатчики і опори: високоякісна нержавіюча сталь марки 17-4РН;
Load cells and pylon: high-quality stainless steel 17-4RN;

Датчики ваги, тензодатчики, тензометричні датчики ваги.
Weight sensors, strain gauges, strain gauge weight sensors.

Тензодатчики з нержавіючої сталі, ступінь захисту від потрапляння пилу і вологи- IP68.
Stainless steel load cells, degree of protection against ingress of dust and moisture- IP68.

Ми використовуємо пропоновані нами тензодатчики у виробництві власного ваговимірювального обладнання.
We use these load cells in production of our own weighing equipment.

Датчики, тензодатчики, купити датчики ваги- компанія«Восток».
Weight sensors, strain gauges, strain gauge weight sensors- Vostok.

Нагрудний наконечник відчуває силу, накладену на неї, через тензодатчики, встановлені в маленькому отворі через центр штифта.
A loadpin senses the force applied across it, via strain gauges installed within a small bore through the centre of the pin.

Наявність проміжків компенсує ці явища і платформа не створює додаткових негативних впливів на дуже чутливі електронні тензодатчики;
The presence of gaps compensates for these phenomena and the platform does not create additional negative effects on very sensitive electronic load cells.

Вимірник для навантаження визначає сили, накладену на неї, через тензодатчики, встановлені в маленькому отворі через центр штифта.
A load measuring pin senses the force applied across it, via strain gauges installed within a small bore through the centre of the pin.

Крім того, широко застосовуються тензодатчики опору, поляризаційно-оптичний метод дослідження напруги, рентгеноструктурний аналіз.
Extensive use is also made of resistance strain gauges, the optical polarization method of studying stresses, and X-ray structural analysis.

Зсувний напівавтоматичний наконечник, круглий валковий елемент, який відчуває сили, накладену на неї, через тензодатчики, встановлені в маленькому отворі через центр шпильки.
Shear Loadpin, a round loadcell that senses the force applied across it, via strain gauges installed within a small bore through the centre of the pin.

Ви можете придбати Самоцентруючі тензодатчики в наявності або під замовлення в наших представництвах у містах- Київ, Миколаїв і в головному офісі в Харкові. Вартість Самоцентруючих тензодатчиків оперативно прораховується.
You can buy Weigh bridge load cells in stock or by special order at our offices in the cities- Kiev, Nikolaev and the main office in Kharkiv.

Хоча існує безліч різновидів силовых датчиків, таких як гідравлічні, п'єзоелектричні та пневматичні тензодатчики на основі навантажувальних елементів, є найбільш часто використовуваним типом.
Although there are many varieties of force sensors such as hydraulic, piezo and pneumatic strain gauge based load cells are the most commonly used type.

Передавач SA700C з'єднується з тензометричними датчиками, такі як тензодатчики, датчики крутного моменту і датчики тиску, дозволяючи їм утворювати частина системи бездротової Straightpoint.
The SA700C transmitter connects to strain gauge transducers such as load cells, torque sensors and pressure transducers allowing them to form part of a Straightpoint wireless system.

Процес зчеплення тензодатчиків до тіла навантажувача, який згинається під навантаженням, схожий на навантажувальні кайдани, але в цьому випадку тензодатчики згинаються безпосередньо у поєднанні з тягою на навантажувальній клітці, так що пряма лінія і напруга.
The process of bonding the strain gauges to the load cell body that is flexing under load is similar to load shackles, but in this case the strain gauges are flexing directly in line with the pull on the load cell, so straight line and in tension.

Професійні консультації по застосуванню Самоцентруючих тензодатчиків.
Professional advice on the use of Weigh bridge load cells.

Вологозахищений тензодатчик(ступінь захисту IP 66);
Waterproof strain gauge(protection class IP 66);

У ваги вбудований тензодатчик, що має сертифікат OIML.
A sensor is built-in in scales, having a certificate of OIML.

Вологозахищений тензодатчик(ступінь захисту IP 66);
Moisture-proof strain-gage cell(protection level IP 66);

Платформа: рифлена низькопрофільна конструкція висотою 120 мм з конструкційної сталі, на чотирьох тензодатчиках, з огороджувальною решіткою з двома дверима;
Platform: grooved low profile construction with height 120 mm made of structural steel on four load cells, with a safety grating with two doors;

Багато ваг і тензодатчиків мають певний ступінь захисту від пилу та вологи(IP).
Most scales and strain gauges have specific marks of International Protection(IP), protection from dust and moisture.

Використовуючи бездротові динамічні електронні моніторинг навантаження та технологію тензодатчика, дані реального часу можуть відображатися на портативному контролері, планшеті або ноутбуці.
Utilizing wireless dynamic load monitoring electronics and strain gauge technology, real time data can be displayed on a handheld controller, tablet or laptop.

Ця пряма сила натягу на корпусі важеля під час навантаження дає нам дуже чіткий, лінійний сигнал від тензодатчиків.
This direct tension force on the body of the load cell while under load gives us a very clear, linear signal from the strain gauges.

Ступінь захисту тензодатчика IP68(нержавіюча сталь), ступінь захисту вагопроцесора- IP65.
The strain gauge protection is IP68(stainless steel), the weighing processor protection level is IP65.

Ступінь захисту тензодатчика IP65 і вище, ступінь захисту вагопроцесора- IP40 і вище.
The strain gauge protection level is IP65 and more, the weighing processor- IP40 and more.

Після об'єднання інформації від тензодатчиків, можна визначити характери сил і моментів.[7].
When the information from each strain gauge is combined, the information allows determination of a pattern of forces or torques.[7].

Towcell- це 25kN, бездротова тензодатчик, спеціально розроблений для аварійних служб, спасання та промисловості 4 x 4.
Towcell a 25kN, wireless tension load cell specifically engineered for the emergency services, salvage and 4 x 4 industries.

Система моніторингу навантаження Navinord- LMSmk1- здатна збирати дані до тензодатчиків 16, пояснив Піотр Цивинскі, спеціаліст з морської електроніки в Навінорді, штаб-квартира якого знаходиться біля Гданська.
Navinord's load monitoring system- LMSmk1- is capable of gathering data from up to 16 strain gauges, explained Piotr Cywiński, marine electronics specialist at Navinord, also headquartered near Gdansk.

Він додав:«Гніздо оснащено манометром, тому тензодатчик також використовувався під час цих початкових випробувань для розробки калібрувальної кривої, яка може бути використана для перетворення манометричного тиску до прикладеного навантаження. Після того, як наші випробування будуть проведені, якщо ми побачимо, що манометр працює належним чином, то ми будемо використовувати датчик самостійно для майбутніх випробувань і будемо використовувати тільки тензодатчик на періодичній основі для повторної перевірки калібрування манометра.".
He added:“The jack is fitted with a pressure gauge so the load cell was also being used during these initial tests to develop a calibration curve, which can be used to convert gauge pressure to applied load. Once our test trials are done, if we see that the pressure gauge is functioning properly, then we will use the gauge alone for future tests and will only use the load cell on a periodic basis to re-verify the calibration of the pressure gauge.”.