Що таке ТЕННІСОН Англійською - Англійська переклад

• tennyson

Приклади вживання Теннісон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бен Теннісон.
BEN TENNYSON.

Альфреда лорда Теннісона.
Alfred Lord Tennyson.

Деякі поезії Теннісона і Браунінга;
Some poetry by Tennyson and Browning;

Лорд Теннісон:"Читання Біблії, саме по собі, є освітою".
LORD TENNYSON:“Bible reading is an education in itself.”.

Ковентрі Петмор назвав її найбільш популярним поетом свого часу після лорда Альфреда Теннісона.
Coventry Patmore called her the most popular poet of the day, after Alfred, Lord Tennyson.

Це кілька слів лорда Альфреда Теннісона, який говорить про те, що всі ми знаємо і не повинні ніколи забувати.
A few words of Alfred, Lord Tennyson speaking to something which we all know, and should never forget.

Його один Артур Hallam прийшли залишитися з ним протягом літа і став займатися Сестра Теннісона, Емілія Теннісон.
His friend Hallam came to stay with him during the summer and became engaged to Tennyson's sister, Emilia Tennyson.

У 1833 році опублікована його Теннісон Друга книга віршів, які включили його відомий вірш, дама Shalott.
In 1833, Tennyson published his second book of poetry, which included his well-known poem, The Lady of Shalott.

Кларібел" і"Маріана", яка згодом зайняли своє місце Серед Теннісона найбільш знаменитих віршів, які були включені в цей том.
Claribel and Mariana, which later took their place among Tennyson's most celebrated poems, were included in this volume.

У тому ж році(13 червня), Теннісон одружений Емілі Sellwood, якого він знав з дитинства, в селі Shiplake.
In the same year(13 June), Tennyson married Emily Sellwood, whom he had known since childhood, in the village of Shiplake.

Теннісон і двоє його старших Брати були писати вірші в підлітковому віці, і збірник віршів всіх Було опубліковано три локально, коли Альфреду було всього 17.
Tennyson and two of his brothers were writing poetry in their teens and a collection of poems by all three was published locally when Alfred was only 17.

Один з тих братів, Чарльз Тернер Теннісон згодом одружився Луїза Sellwood, молодша сестра Альфред майбутньою дружиною.
One of those brothers, Charles Tennyson Turner, later married Louisa Sellwood, younger sister of Alfred's future wife.

У пісні 56 Теннісон описує те, що багато людей бачать, конфлікт між люблячим характером Бога і стражданням, оточуючим нас у світі.
In Canto 56 Tennyson describes what many people see as a conflict between the loving character of God and the suffering surrounding us in the world.

Том зустрів різку критику, якої так Збентежений Теннісон, що він не знову опублікувати для більше 10 років, хоча він продовжував писати.
The volume met heavy criticism, which so discouraged Tennyson that he did not publish again for 10 more years, although he continued to write.

Його батько, Джордж Клейтон Теннісон(1778-1831), був проректором з Somersby(1807-1831), а також ректор Benniworth і сумка Ендербі, а вікарієм Грімсбі(1815).
His father, George Clayton Tennyson(1778- 1831), was a rector for Somersby(1807- 1831), also rector of Benniworth and Bag Enderby, and vicar of Grimsby(1815).

До 1837 року, Персі твори були добре відомі і все більше захоплювався.[129] влітку 1838 Едвард Моксон, Видавець Теннісон і син-в-законі Чарльз лем, запропонував опублікувати зібрання творів Персі Шеллі.
By 1837, Percy's works were well-known and increasingly admired.[129] In the summer of 1838 Edward Moxon, the publisher of Tennyson and the son-in-law of Charles Lamb, proposed publishing a collected works of Percy Shelley.

Один з тих братів, Чарльз Тернер Теннісон згодом одружився Луїза Sellwood, молодша сестра Альфред майбутньою дружиною, інший брат поета була Фредерік Теннісон.
One of those brothers, Charles Tennyson Turner later married Louisa Sellwood, the younger sister of Alfred's future wife; the other was Frederick Tennyson.

Друзі, Теннісон і Теккерей, перевершили його на літературній ниві, і впродовж тривалого часу Фіцджеральд не виявляв бажання конкурувати з їхнім літературним успіхом.
Friends like Tennyson and Thackeray had surpassed him in the field of literature, and for a long time FitzGerald showed no intention of emulating their literary success.

За словами Ендрю Моушена і Гіларі Лорі, Теннісон"наділив поета-лауреата новим статусом і значущістю", створивши такі поеми, як"Ода на смерть герцога Веллінгтона" і"Атака легкої бригади".
According to Andrew Motion and Hilary Laurie, Tennyson"gave the poet laureateship new status and significance" with works such as"Ode on the Death of the Duke of Wellington" and"The Charge of the Light Brigade".

Він також мав будинок у Лондоні, де подружжя проводило значну частину часу, даючи щотижневі салони, відвідували багато провідних літературних та мистецьких діячів, у тому числі Роберт Браунінг, лорд Теннісон, Джон Еверетт Мілле і Генрі Джеймс.
He also had a house in London, where the couple spent a considerable amount of time, holding weekly salons frequented by many leading literary and artistic figures of the day, including Robert Browning, Lord Tennyson, John Everett Millais and Henry James.

У 1842 році, живучи скромно Лондон, Теннісон опубліковані два томи віршів, перша з яких включала робіт, вже опублікованих і другий з яких був зроблений майже цілком з нові вірші.
In 1842 while living modestly in London, Tennyson published two volumes of Poems, of which the first included works already published and the second was made up almost entirely of new poems.

Преподобний був старший із двох синів, але був позбавлений спадщини в ранньому віці, його власний батько, поміщик Джордж Теннісон(1750-1835)(який входив до складу дворянства як Лінкольншир Власник садиби Bayons і Usselby зал),[3] на користь свого молодшого брата Чарльз, який згодом прийняв ім'я Чарльз Теннісон d'Eyncourt.
The rector was the elder of two sons, but was disinherited at an early age by his father, the landowner George Tennyson(1750- 1835)(owner of Bayons Manor and Usselby Hall), in favour of his younger brother Charles, who later took the name Charles Tennyson d'Eyncourt.

Джордж Клейтон Теннісон підняв великої родини,"був людиною Superior здібностями і різноманітним досягненням, які намагалися його руку з великим успіхом в архітектури, живопису, музики та поезії.
George Clayton Tennyson raised a large family and"was a man of superior abilities and varied attainments, who tried his hand with fair success in architecture, painting, music, and poetry.".

Преподобний був старший із двох синів, але був позбавлений спадщини в ранньому віці, його власний батько, поміщик Джордж Теннісон(1750-1835)(який входив до складу дворянства як Лінкольншир Власник садиби Bayons і Usselby зал),[3] на користь свого молодшого брата Чарльз, який згодом прийняв ім'я Чарльз Теннісон d'Eyncourt.
The reverend was the elder of two sons, but was disinherited at an early age by his own father, the landowner George Tennyson(1750- 1835)(who belonged to the Lincolnshire gentry as the owner of Bayons Manor and Usselby Hall), in favour of his younger brother Charles, who later took the name Charles Tennyson d'Eyncourt.