Що таке ТЕНІСНИХ Англійською - Англійська переклад

• tennis

Приклади вживання Тенісних Українська мовою та їх переклад на Англійською

З кожним разом, ігрові пристрасті на тенісних турнірах«Гран-Прі» все більше розпалюються!
Each time, the passion of a play on the tennis tournaments of"Grand Prix" is increasingly heating up!

Струни для тенісних ракеток бувають штучні(нейлон, поліестер, кевлар) і натуральні(виготовляються з кишок тварин).
Strings for tennis rackets are synthetic(nylon, polyester, Kevlar) and natural(made from animal intestines).

В Австралії відбулася церемонія офіційного відкриття одного з найпрестижніших тенісних турнірів серії Великого Шолома- Australian Open 2020(AO).
In Australia, the ceremony of the official opening of one of the most prestigious tennis tournament series Grand Slam Australian Open 2020(AO).

Ви зможете на VRT Sporza послухати онлайн-трансляцію футбольних матчів, в прямому ефірі з місця подій дізнаватися результати баскетбольних, гандбольних і тенісних матчів.
You will be able to VRT Sporza listen online broadcast football matches live from the scene to learn the results of basketball, handball and tennis matches.

Планування власногопрайс-листа буде визначатися середніми цінами на послуги тенісних клубів і собівартістю створення і розвитку організації.
Planning your own price list will be determined by the average prices for the services of tennis clubs and the cost of the creation and development of the organization.

Циркулярний теніс не є одним з тих регулярних безкоштовних тенісних ігор для дітей та дорослих- це один з тих міні-реакторних ігор для 2, 3 або 4 гравців для гри з друзями та родиною.
Circular Tennis is not one of those regular free tennis games for kids and adults- it is one of those mini reactor games for 2, 3 or 4 players to play with friends and family.

Вийшовши заміж за Андре, вона постійно боролася із зайвою вагою і з'являлася на людях лише під час тенісних турнірів, в яких брав участь її чоловік.
She was married to Andre, she constantly struggled with being overweight and has appeared in public only during the tennis tournaments, which involved her husband.

Чи сприяє це популярності тенісу- чи навпаки, велике число тенісних талантів спить у тілах юнаків та дівчат, імена яких не належать до соціального реєстру?».
Does it make tennis more popular- or does it tend to suppress and hinder an enormous amount of tennis talent lying dormant in the bodies of young men and women whose names are not in the social register?".

Запрошуємо всіх к нам на комфортний відпочинок для усієї родини, а також проведення свят, корпоративів, спортивних тренувань та змагань на міні-футбольному полі, баскетбольних та волейбольних майданчиках, великих тенісних кортах, настільному тенісу, тощо!
We invite all to our comfortable vacation for the whole family, as well as parties, corporate events, sports training and competitions in mini-football pitch, basketball and volleyball courts, large tennis courts, table tennis, and the like!

Світовий Тур ATP Мастерс 1000- це серія дев'яти крупних тенісних турнірів, які є частиною Туру ATP і проводяться щорічно у Європі, Північній Америці та Азії.
The ATP World Tour Masters 1000 is a series of nine tennis tournaments that are part of the Association of Tennis Professionals(ATP) tour, held annually throughout the year in Europe, North America and Asia.

Манафорт, який не говорить ні російською, ні українською, налагодив тісні робочі відносини з Януковичем, обговорюючи- через перекладача- політику і стратегію під час банних сесій і тенісних матчів в розкішному палаці в Межигір’ї, розповідає людина, яка працювала у виборчих кампаніях Януковича.
Manafort, who speaks neither Russian nor Ukrainian, developed a close working relationship with Yanukovych, discussing- through an interpreter- politics and strategy during sauna sessions and tennis matches at the opulent Mezhyhirya palace, according to a person who worked on Yanukovych's election campaigns.

Хорошим варіантом буде прання парки за допомогою тенісних м'ячиків, які, обертаючись разом з курткою в барабані машини, будуть розбивати пух всередині куртки і не дадуть йому звалюватися в грудочки.
A good option is to wash the park with tennis balls, which, spinning along with the jacket in the drum of the machine, will smash the fluff inside the jacket and prevent it from falling into a lump.

З початком Першої Світової війни більшість національних та міжнародних тенісних змагань у Європі припинилися, і в кар'єрі Ланглен настала п'ятирічна пауза аж до Вімблдонського турніру 1919 року.
The outbreak of World War I at the end of the year stopped most national and international tennis competitions, and Lenglen's burgeoning career was put on hold for the next 5 years, until Wimbledon in 1919.

Вольфрамового сплаву є правильним матеріалом для тенісних ракеток тощо для зміни сили коливання і вплив центр відомий як"солодке пляма" на тенісну ракетку і, зокрема, відноситься до оснащенні на вагу, який може бути легко прикріплені або видалені.
Tungsten alloy is right material for tennis racket balance weight or the like to change the swing force and impact center known as the"sweet spot" on a tennis racket balance weight and more particularly relates to a snap-on weight that can be easily attached or removed.

Хоча закулісні подачі не використовуються в професійному або будь-якому конкурентному вигляді тенісних ігор(за дуже рідкісним винятком, коли ваш суперник втомився або боїться), це відмінна подача для початківців і дітей, тому що це полегшує отримання м'яча, відліт, приземлення на корті і продовження гри.
Though the underhand serve is not used in professional or any competitive tennis play(except very rarely when your opponent is tired or feeling sneaky), this is a great serve to use for beginners and children because it's easier to get the ball to clear the net and to land in the service box and to begin play.

На відміну від інших основних командних міжнародних тенісних турнірів, таких як Кубок Девіса або Кубок Федерації, які проводяться строго для чоловіків або жінок, Кубок Хопмана є турніром для гравців в одиночці і в міксті.
Unlike other major international team tennis tournaments such as the Davis Cup and the Fed Cup, which are for men or women only, the Hopman Cup is a mixed competition in which male and female players are on combined teams and represent their countries.

Джерело талантів можна знайти там, де все це починалося: в тенісних традиціях Республіки, яка існувала, як частина Радянського Союзу, та отримало продовження після здобуття Україною незалежності, а також протягом усіх потрясінь, через які країна проходить.
But the source of the actual pool of talent can be found where all of this began: in the country's tennis tradition, which existed as part of the Soviet Union and continued post-independence and through every upheaval since.

Станція буде виробляти прямі трансляції в HD і ніякої реклами весь цикл тенісних турнірів, Наприклад, відкритого чемпіонату Франції(Відкритий чемпіонат Франції) у 2017 рік, У чемпіонаті 2017 рік, Нам відкрити в 2017 рік і австралійських Open2018.
The station will produce live broadcasts in HD and no advertising of the entire cycle of tennis tournaments, such as the French Open(Roland Garros) in 2017 year, In Championship 2017 year, Us Open in 2017 year and Australian Open2018.

Тенісне обладнання, освітлення.
Tennis equipment, lighting.

Міжнародній тенісній академії.
International Tennis Academy.

Тенісному клубі West Side.
The West Side Tennis Club.

Тенісна футболка Xiom Cliff. Яскрава і стильна. Пошита з приємного….
Tennis T-shirt Xiom Cliff. Bright and stylish. Made of nice….

Я залишив мою тенісну ракетку у цьому поїзді.".
I left my tennis racket on the train.

Живи тенісною мрією!
Live your tennis dream!

Можна позичити твою тенісну ракетку сьогодні?
Can I borrow your tennis racket today?

Наприкінці тенісну ракетку знає, у двадцять років.
At the end of a tennis racket knows in twenty years.

Презентація критого тенісно-спортивного комплексу.
Presentation Indoor tennis and sports complex.

Тенісному стадіоні Форест- Гіллз.
Forest Hills Tennis Stadium.

Цокольний поверх: котельня, санвузол, спортзал з тенісним столом.
Basement: furnace, bathroom, gym with table tennis.