Що таке ТЕОРІЙ І МЕТОДІВ Англійською - Англійська переклад

• theories and methods

Приклади вживання Теорій і методів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Має знання теорій і методів, які можуть бути застосовані в області соціальної роботи.
Has knowledge of the theories and methods which may be applied in the area of Social Work.

Конкретні повноваження Освоєння, розуміючи основних концепцій, теорій і методів в області і області спеціалізації;
Specific competences Mastering, understanding basic concepts, theories and methods in the field and area of specialisation;

Курси навчання для бакалавра мистецтв в області міжнародних відносин має три цілі: поширювати знання основних концепцій, теорій і методів у галузі міжнародних відносин;
The three year course of study has the following objectives: to impart knowledge of basic concepts, theories and methods in International Relations;

Це включає в себе використання інформації для прийняття важливих рішень і застосування теорій і методів до практичних реальних ситуаціях роботи в цьому секторі.
This includes the use of information to make critical decisions and the application of theories and techniques to practical realistic work situations in the sector.

Викладачі та студенти в цій програмі рекомендується працювати в дотичних на науково-дослідних проектів, які об'єднують теорій і методів для вирішення реальних проблем.
Faculty and students in this program are encouraged to work in tangent on research projects that integrate theories and methods to address real-world problems.

Ми об'єднуємо відомого досконалості Art Center в візуальний дизайн та«навички прийняття" знання, теорій і методів, необхідних для прийняття проектних рішень для складних і неструктурованих проблем.
We combine Art Center's renowned excellence in visual design and“making skills” with the knowledge, theories and methods essential for making design solutions for complex and unstructured problems.

Курси навчання для Бакалавр мистецтв в області міжнародних відносин є три мети: поширювати знання основних концепцій, теорій і методів у галузі міжнародних відносин;
The courses of study for the Bachelor of Arts in International Relations have three objectives: to impart knowledge of basic concepts, theories and methods in international relations;

Через загальної творчого процесу, студенти будуть повторно кадр своє поточне розуміння різних інструментів, технологій, теорій і методів, що розвиваються гібридних систем і рішень, які виходять за рамки будь-якої однієї дисципліни.
Through a shared creative process, students will re-frame their current understanding of different tools, technologies, theories, and methods, developing hybrid systems and solutions that go beyond any one discipline.

Програма Сфера застосування та навчання студентів Цілі Курси навчання для Бакалавр мистецтв в області міжнародних відносин є три мети: поширювати знання основних концепцій, теорій і методів у галузі міжнародних відносин;
The courses of study for the Bachelor of Arts in International Relations have three objectives: to impart knowledge of basic concepts, theories and methods in international relations;

BA-ІК Програма спрямована на ознайомлення студентів з широким полем міжнародних відносин, її основних понять, теорій і методів, а також спеціалізованих і міждисциплінарних областях.
The BA-IR Programme aims to introduce students to the broad field of International Relations, its basic concepts, theories and methods, as well as specialised and interdisciplinary fields.

Вона є доктором наук в галузі електроніки готує студентів для оцінки різних методів в різних предметних областях і прагне зробити їх вкладників нових знань, теорій і методів в обраній предметній області.
A PhD in Electronics trains students to evaluate different methods in various subject areas and aims to make them contributors of new knowledge, theories, and methods in the chosen subject area.

Метою цієї програми є підготовка висококваліфікованих фахівців з економіки, які мають глибокі знання сучасних теорій і методів фінансового ринку, які здатні відновлювати та застосовувати ці знання в різних ситуаціях і можуть інтегрувати знання різних галузей науки в незалежні наукові дослідження, що проводиться в динамічній країні та глобальному економічному середовищі.
The purpose of this programme is to organize extremely qualified specialists of economics who have deep information of recent financial market theories and methods, who're able to renew and apply this data in varied conditions and may to integrate data of various science fields in independent scientific research, carried out in dynamic country and global financial atmosphere.

Метою цієї програми є підготовка висококваліфікованих фахівців з економіки, які мають глибокі знання сучасних теорій і методів фінансового ринку, які здатні відновлювати та за…+.
The purpose of this program is to prepare highly qualified specialists of economics who have deep knowledge of modern financial market theories and methods, who are able to re…+.

GIGA Information Centre- інформаційний центр Німеччини, який складається з чотирьох регіональних бібліотек(Африка, Азія, Латинська Америка і Близький Схід), а також транс-регіональної колекції порівняльних регіональних досліджень, теорій і методів.
GIGA Information Centre comprises four regional libraries(Africa, Asia, Latin America and the Middle East) as well as a trans-regional collection on comparative area studies, theory and methods(link).

Метою цієї програми є підготовка висококваліфікованих фахівців з економіки, які мають глибокі знання сучасних теорій і методів фінансового ринку, які здатні відновлювати та застосовувати ці знання в різних ситуаціях і можуть інтегрувати знання різних галузей науки в незалежні наукові дослідження, що проводиться в динамічній країні та глобальному економічному середовищі.-.
The purpose of this program is to prepare highly qualified specialists of economics who have deep knowledge of modern financial market theories and methods, who are able to renew and apply this knowledge in various situations and can to integrate knowledge of various science fields in independent scientific research, conducted in a dynamic country and global economic environment.

Наша програма забезпечує солідну підготовку в області теорії і методів різних областей управління.
Our programme provides solid training in the theory and methods of various fields of management.

Теорія і методи автоматичного управління;
Theory and methods of automatic control;

Прикладна лінгвістика курси мають справу з теоріями і методами викладання англійської мови як іноземної і перекладу досліджень.
Applied linguistics courses deal with theories and methods of teaching English as a foreign language and with translation studies.

Крім того, студенти дослідження впроваджені в структурованої програмі навчання протягом першого року, відвідуючи курси, що стосуються досліджень, розробки теорії і методів.
Furthermore, research students are embedded in a structured training programme during their first year, attending courses dealing with research design, theory and methods.

Магістр економіки прагне наділити своїх студентів з передовими навчання в сучасній економічній теорії і методів.
The Master in Economics aims to endow its students with advanced training in modern economic theory and methods.

Наукові інтереси: теорія і методи оптимізації, теорія ймовірності та її використання у механіці конструкцій.
Research interests: theory and methods of optimization; the theory of probability and its application in mechanics of structures.

І теорія, і методи можуть отримати прибуток від рефлексивного повороту по відношенню один до одного.
Both theory and methods can profit from the reflexive turn in relation to one another.

Коли хочеш знати теорію і методи революції, то тобі треба взяти участь в/16/ революції.
If you want to know the theory and methods of revolution, you must take part in revolution….

Теорія і методи захисту машин, приладів і апаратури, а також оператора від ударів і вібрацій;
Theory and methods of protection devices and machine equipment, and operator from shock and vibration.

Перемикання Грати в невеликій партії, щоб тренувати теорію і методи зміни точки нападу і….
Switching Play small sided game to coach the theory and methods of changing the point of attack and….

Обидва є прихильниками політичного ісламу в тій чи іншій формі, але розійшлися в деяких питаннях теорії і методах її втілення на практиці.
Both are supporters of political Islam in one form or another, but disagree on some issues of the theory and methods of its realization in practice.

Навчання та дослідження зосереджені на моделюванні та аналізі виробничих систем і розробку теорії і методів оптимізації для вирішення проблем.
Teaching and research focus on modeling and analyzing production systems and developing optimization theories and techniques to solve problems.

Дендрохронологія є міждисциплінарною наукою, і її теорія і методи можуть бути застосовані до багатьох додатків.
Dendrochronology is an interdisciplinary science, and its theory and techniques can be applied to many situations.