Що таке ТЕОРІЯ ЙМОВІРНОСТЕЙ Англійською - Англійська переклад

• probability theory

Приклади вживання Теорія ймовірностей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Модуль 1: Теорія ймовірностей.
Module 8: Probability Theory.

Теорія ймовірностей та математична статистика";
Probability theory and mathematical statistics";

Незалежність(теорія ймовірностей).
Independence(probability theory).

Теорія ймовірностей та математична статистика.
Theory of probability and mathematical statistics.

Лінійна алгебра, теорія ймовірностей, статистика.
Linear algebra, probability theory, statistics.

Теорія ймовірностей і математична статистика.
Theory of Probability and Mathematical Statistics 2016.

Стохастичний аналіз теорія ймовірностей та суміжні питання".
Stochastic Analysis Probability Theory and Related Issues".

Теорія ймовірностей вивчає лише масові випадкові величини.
The probability theory works only on vast quantities.

У цей період теорія ймовірностей стає стрункою математичною наукою.
During this period, the theory of probability became a coherent mathematical science.

Теорія ймовірностей- важливий розділ сучасної математики.
Probability theory is a key part of contemporary mathematics.

Його робота 1812 року«Аналітична теорія ймовірностей» сприяла значному вивчення суб'єктів ймовірностей і статистики.
His 1812 work“Théorie analytique des probabilités”(Analytic theory of probability) furthered the subjects of probability and statistics significantly.

Теорія ймовірностей та математична статистика.- К.:1997.
Theory of Probability and Mathematical Statistics.- 2011.- Vol.

Зовнішня балістика"(1895) і"Теорія ймовірностей і застосування її до стрільби і пристрілюванні"(1898) мали велике значення для артилерійської науки.
Zabudskii's works Exterior Ballistics(1895) and Theory of Probability and its Application to Firing and Adjustment Fire(1898) were of great importance for artillery science.

Теорія ймовірностей надає нам інструменти для боротьби з невизначеностями життя.
Probability theory offers tools to deal with uncertainty.

Всі задачі Втішне завдання Довга арифметика Комбінаторика Моделювання Пробне завдання Теорія ігор Теорія графів Теорія ймовірностей Теорія чиселІнші….
All Problems Combinatorics Comforting task Game theory Graph theory Long arithmetic Modeling Number theory Probability Test problem Others….

Теорія ймовірностей надає нам інструменти для боротьби з невизначеностями життя.
Probability theory gives us the tools to manage uncertainty.

Особливістю програми є поєднання лекцій з фінансової економіки з лекціями з математичних методів у галузі фінансів(теорія ймовірностей, статистика, чисельний аналіз).
A special feature of the program is the combination of lectures on financial economics with lectures on mathematical methods in finance(probability theory, statistics, numerical analysis).

Теорія ймовірностей: Існує пляшка, або повна, або зовсім порожня.
Possibility theory: There is one bottle, either completely full or totally empty.

У теперішній час велика кількість фізичних по суті дисциплін, зокрема, теорія ймовірностей і раціональна механіка, розглядаються як абстрактні математичні теорії..
In present, a lot of disciplines, per se physical ones(the probability theory and the rational mechanics, in particular) are presented as the abstract mathematical theories..

Теорія ймовірностей є теоретичною основою математичної статистики.
The theory of probability serves as a theoretical basis for mathematical statistics.

Знання та навички: Обчислення, Диференціальні рівняння, Лінійна алгебра, Теорія ймовірностей та математична статистика, Дискретна математика(включаючи теорію графів та основні алгоритми), Програмування.
Knowledge and skills: Calculus, Differential Equations, Linear algebra, Probability theory and mathematical statistics, Discrete mathematics(including graph theory and basic algorithms), Programming.

Теорія ймовірностей застосовується у повсякденному житті для оцінки ризиків і статистичного моделювання.
Probability theory is applied in everyday life in risk assessment and modeling.

Методи дослідження- теорія ймовірностей та математична статистика, метод стохастичного програмування, методи теорії транспортних процесів і систем.
The research methods: theory of chances and mathematical statistics, method of the stochastic programming, methods of theory of transport processes and systems.

Теорія ймовірностей- це розділ математики, який вивчає закономірності випадкових явищ.
The theory of probability is a branch of mathematics that studies regularities of random phenomena.

Журнал«Теорія ймовірностей та математична статистика» виходить двічі на рік, починаючи з 1970 року.
The journal Theory of Probability and Mathematical Statistics has been published twice a year since 1970.

Теорія ймовірностей використовується у досить різноманітних застосуваннях, і термінологія відповідно не є однорідною і іноді плутана.
As probability theory is used in quite diverse applications, terminology is not uniform and sometimes confusing.

Теорія ймовірностей використовується у досить різноманітних застосуваннях, і термінологія відповідно не є однорідною і іноді плутана.
As probability theory is employed in quite diverse applications, terminology isn't uniform and at times confusing.

Теорія ймовірностей вивчає випадкові величини і події, які є математичною абстракцією не-детермінованих подій або вимірних величин.
Probability theory studies random variables and events, which are mathematical abstractions of non-deterministic events or measured quantities.

Теорія ймовірностей, як математична дисципліна, може і повинна бути аксіоматизована абсолютно в тому ж сенсі, як геометрія або алгебра.
The theory of probability as mathematical discipline can and should be developed from axioms in exactly the same way as Geometry and Algebra.".

Теорія ймовірностей широко використовується для того, щоб представляти невизначеність результатів, і Байеса закон часто використовується для моделювання спосіб, в якому використовується нова інформація переглянути переконання.
Probability theory is heavily used in order to represent the uncertainty of outcomes, and Bayes Law is frequently used to model the way in which new information is used to revise beliefs.