Що таке ТЕОРІЯ І ПРАКТИКА Англійською - Англійська переклад

• theory and practice
• the doctrine and the practice
• theory and praxis

Приклади вживання Теорія і практика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Теорія і практика металургії.
Theory and praxis of metacognition.

Як правило, навчання- це теорія і практика.
Usually, study- it is a theory and practice.

Теорія і практика комунізму.
The Theory and Practice of Communism.

Щабель Теорія і практика гештальт терапії.
Stage 1 Theory and practice of gestalt therapy.

Теорія і практика демократії.
The Theory and practice of democracy.

Під час навчання обов'язково проходиться теорія і практика.
During the course, the theory and practice are necessarily passed.

Теорія і практика не збігаються?
Are theory and practice separable?

Але, як казав один чоловік, теорія і практика в теорії однакові, а на практиці різні.
But, as they say, in theory, theory and practice are the same, but in practice, they're different.

Теорія і практика комунізму.
The theory and practical of communism.

Com Психологія інтер'єру: як після ремонту почати жити щасливо Семінар Roomble по інстаграму: теорія і практика.
Com Psychology of the interior: how to start living happily after repairs Roomble workshop on instagram: theory and practice.

Теорія і практика арт-терапії.
The Theory and Practice of Art Therapy.

Майстри спрямована на"писати для екрану," Теорія і практика фантастики сценарію для кіно і телебачення…[-].
The Masters is aimed at"writing for the screen," the theory and practice of fiction script for film and television….

Теорія і практика репродукції людини.
The Theory and Practice of Human Reproduction.

З-за наявності таких двох підходів до управління теорія і практика інформаційного менеджменту в Росії потребує значної доробки.
Due to the existence of such two approaches to management, the theory and practice of information management in Russia requires considerable improvement.

Теорія і практика міжнародної торгівлі.
The theory and practice of international trade.

Через наявність таких двох підходів до управлінню теорія і практика інформаційного менеджменту в Росії вимагає значного доопрацювання.
Due to the existence of such two approaches to management, the theory and practice of information management in Russia requires considerable improvement.

Теорія і практика завжди повинні йти рука об руку.
Theory and Praxis must go hand-in-hand.

Принцип суверенітету держави теорія і практика міжнародного права розглядають як одну з основ існуючого в сучасному світі правопорядку.
The theory and practice of international law consider the principle of country sovereignty as one of the bases of existing in the modern world law and order.

Теорія і практика професійної мовної комунікації.
The theory and practice of professional language communication.

Військове мистецтво- це теорія і практика підготовки і ведення воєнних дій на суші, у морі та у навколоземному просторі.
Military art is the theory and practice of preparing and conducting military actions on land, at sea, and within the global aerospace envelope.

Теорія і практика фахової підготовки майбутніх учителів;
The theory and practice of teacher professional training;

Медична і ветеринарна дисципліна, предмет вивчення якої- теорія і практика використання рентгенівського випромінювання для дослідження здорового і хворого організмів людини і тварин.
A medical and veterinary discipline dealing with the theory and practice of using X-radiation to examine healthy and sick human beings and animals.

Теорія і практика відкритої та дистанційної освіти;
Theories and practices of open and distance education;

Змішування теорія і практика, ця програма пропонує вам можливість для поглибленого вивчення організацій та управління роботою.
Mixing theory and practice, this programme offers you the opportunity for in-depth study of organisations and the management of work.

Теорія і практика прийняття економічних і політичних рішень.
The theory and practice of economic and political decision-making.

Теорія і практика фітотерапії грунтуються на 7 принципах лікування хворих лікарськими рослинами.
The practice and theory of treatment herbal remedies based upon the seven principles of treatment patients with medicinal plants.

Теорія і практика йдуть рука об руку в цьому курсі, та інформувати один одного по всіх наявних спеціальностей.
Practice and theory go hand in hand in this course, and inform each other across all of the available specialisations.

Теорія і практика сучасного корпоративного менеджменту висуває багато причин для пояснення злиття і поглинання компаній.
The theory and practice of modern corporate management puts a lot of reasons to explain the merger of HP and EDS.

Теорія і практика традиційного маркетингу зосереджені на залученні нових клієнтів і продажу їм товарів і п.
The theory and practice of traditional marketing have focused on attracting new customers and selling their products and services to them.

Як теорія і практика Boolean SAT solvers розвивалися, ряд ASP вирішувачів були побудовані на SAT вирішувачах, включаючи ASSAT і Cmodels.
As the theory and practice of Boolean SAT solvers evolved, a number of ASP solvers were built on top of SAT solvers, including ASSAT and Cmodels.