Що таке ТЕОРІЇ ТА ЗАСТОСУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• theory and application

Приклади вживання Теорії та застосування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша програма навчальної програми розроблена навколо основ психологічної теорії та застосування.
Our program's curriculum is designed around the foundations of psychological theory and application.

Продемонструйте розуміння теорії та застосування, пов'язаного із середовищем інформаційних технологій.
Demonstrate an understanding of theory and application related to the information technology environment.

Департамент економіки пропонує студентам програму, яка вимагає баланс теорії та застосування у своїй навчальній програмі.
The Department of Economics offers students a program that requires a balance of theory and application in its curriculum.

З широким широти розробити курс навчання, який дасть їм розширеного розуміння права, політики, правової теорії та застосування.
With broad latitude to design a course of study that will give them an expanded understanding of law, policy, legal theory and application.

Як визнання численних і визначних внесків у розвиток теорії та застосування статистики, що дозволили зробити кількісним широке поле біології».
In recognition of his numerous and distinguished contributions to developing the theory and application of statistics for making quantitative a vast field of biology.

Це технічна програма, координована Коледжем інженерії, математики та фізичних наук, і зосереджена навколо теорії та застосування науки про зміну клімату.
This is a technical program, coordinated by the College of Engineering, Mathematics and Physical Sciences, and is centred around the theory and application of climate change science.

Програма інноваційного поєднання теорії та застосування забезпечить випускникам бази знань і набір навичок, які зроблять їх дуже конкурентоспроможними в галузі біотехнології, біофармацевтиці і областях зайнятості охорона навколишнього середовища та для лабораторних робіт в академічних і промислових секторах.
The programme of innovative combination of theory and application will provide graduates with a knowledge base and a set of skills that will make them very competitive in biotechnology, biopharmaceutics and environment protection employment fields also for laboratory jobs in the academic or industrial sectors.

Ваші дослідження будуть зосереджені на конкретних областях техніки, таких як механічної конструкції, інженерні системи, аналіз матеріалів і конструкцій, теорії та застосування аналізу методом кінцевих елементів.
Your studies will focus on particular areas of engineering such as mechanical design, systems engineering, analysis of materials and structures, and the theory and application of composite materials.

Наукове видання“Journal of Optimization, Differential Equations, and their Applications”(надалі JODEA) публікує оригінальні статті, дослідження, які пов'язані з новими результатами в теорії та застосуваннях звичайних диференціальних рівнянь, диференціальних рівнянь в частинних похідних, інтегральних рівнянь, функціональних рівнянь, стохастичних диференціальних рівнянь, оптимального керування, скалярній та векторній оптимізації та інших пов'язаних областях.
Journal Description: The“Journal of Optimization, Differential Equations, and their Applications”(shortly JODEA) publishes original research articles related with the recent developments both in theory and applications of ordinary differential equations, partial differential equations, integral equations, functional differential equations, stochastic differential equations, optimal control theory, scalar and vector optimization, and other related topics.

Ця програма досліджує теорію та застосування інформатики, кібербезпеку, аналіз та управління інформаційними системами та всі аспекти життєвого циклу розробки програмного забезпечення…[-].
This program explores the theory and application of computer science, cybersecurity, the analysis and management of information systems and all aspects of the software development lifecycle.

Основна наукова область охоплює структуру та структуру валентних електронів, теорію та застосування контролю матеріаломісткості під зовнішнім полем…[-].
The main research area covers valence electron structure and materials design, the theory and application of material structure control under an external field.

У монографії представлено найбільш повне керівництво з теорії та застосуванню чисельно-аналітичного варіанту методу граничних елементів для розрахунку різних лінійних систем одновимірних модулів.
The book is the most comprehensive guide to the theory and application of numerical-analytic version of the boundary element method for the calculation of linear systems of one-dimensional modules.

Програма готує студентів до ретельного та узгодженого аналізу маркетингових теорій та застосуванні цих принципів та теорій у реальному контексті…[-].
The Programme prepares students to thoroughly and coherently explain marketing theories and apply these principles and theories in real-world context.

Видатна зимова школа«Теорія та застосування машинного навчання»- це спільна програма з університетом MISIS в Москві, яка створена для тих, хто захоплений додатками та розробкою машинного навчання.
The outstanding winter school“Machine Learning theory and application” is a joint program with MISIS university in Moscow and is cut out for those who are keen on machine learning applications and development.

Головна сила наукової роботи Андерсона брехні, я думаю, в систематичної координації теорія та застосування.
The main strength of Anderson's scientific work lies, I think, in the systematic coordination of theory and application.

Це дає можливість людям краще зрозуміти досягнення, обмеження та ризики наукових теорій та застосування технологій у суспільствах(у контексті цінностей, моральних питань, культури, прийняття рішень тощо).
These competences should enable individuals to better understand the advances, limitations and risks of scientific theories, applications and technology in societies at large(in relation to decision-making, values, moral questions, culture, etc).

Цей ступінь готує недосвідчених студентів для успішної кар'єри в рекламі та маркетингових комунікаціях і надає досвідченим студентам додаткову теорію та застосування, необхідні для просування в їхній кар'єрі…[-].
This degree prepares inexperienced students for a successful career in advertising and marketing communications and provides experienced students with the additional theory and application necessary to advance in their careers.

Поєднання теорії та практичного застосування має центральне значення в обох дослідженнях і інструкції.
The combination of theory and practical application is of central importance in both research and instruction.

Вивчення математичної оптимізації доставляє методи, теорії та області застосування в область машинного навчання.
The study of mathematical optimization delivers methods, theory and application domains to the field of machine learning.

Вивчення математичної оптимізації доставляє методи, теорії та області застосування в область машинного навчання.
The study of mathematical optimization offers methods, theory and application domains for the field of machine learning.

Вивчення математичної оптимізації доставляє методи, теорії та області застосування в область машинного навчання.
The study of mathematical optimization presents several methods, theory and application areas to the field of machine learning.

Поєднання теорії та практичного застосування має центральне значення як у дослідженні, так і в навчанні.
The combination of theory and practical application is of central importance in both research and instruction.

Програма призначена для збалансування теорії та практичного застосування, а також поєднує навчання класу з інтерактивним особистим розвитком.
The program is designed to balance theory and practical application, and combines classroom learning with interactive personal development.

Основою програми є фундамент економічної теорії та її застосування, кількісні методи та основні інструменти аналізу управління.
The core of the program provides a foundation in economic theory and its application, quantitative methods, and the basic tools of management analysis.

Ви будете здобувати знання теорії та її застосування, а також розвинути навички оцінки та аналізу.
You will acquire knowledge of theory and its applications, and develop skills of evaluation and analysis.