Приклади вживання Тепер вони можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тепер вони можуть впасти.
Now they may go down.Дали їм коріння, і тепер вони можуть.
Тепер вони можуть розслабитися.
Now they can relax.А це означає, що тепер вони можуть ділитися цінним досвідом.
Тепер вони можуть розслабитися.
Якщо користувачі коли-небудь необхідновідновити зміни, зроблені на їх ПК, Тепер вони можуть.
If the users everneed to restore changes made on their PC, now they can.Тепер вони можуть розслабитися.
Now they could relax.Фінансуємо ФАПи(фельдшерсько-акушерські пункти.- авт.), тепер вони можуть отримувати удвічі більше коштів на придбання ліків.
We fund rural health posts, now they can get twice as much money to buy medicines.Тепер вони можуть знати. Чи він був?
Now they can know. Was he?Для місцевих урядів дужеважливо мати власні ресурси, тому що тепер вони можуть вирішувати, на що витрачати кошти.
Having their own resourcesis very important for local governments- now they can decide how to spend the money.Тепер вони можуть робити це відкрито.
Now they could do it openly.The state was notinterested in these forest areas in the early 1990's, but now they can become a real Klondike for hromadas.Тепер вони можуть робити це відкрито.
Today, they can do it openly.У попередніх частинах Counter-Strike,гравець мав доступ до необмеженої кількості зарядів- тепер вони можуть мати тільки 50.
In previous Counter-Strike installments,the player had access to an unlimited number of charges- now they can only have 50.Тепер вони можуть стати тільки друзями.
Now they could just be friends.Мільйони дітей в усьому світі коли-небудь грав з відомими цеглин Lego, і тепер вони можуть зробити це знову з цієї флеш-ігри.
Millions of children around the world have ever played with the famous Lego bricks, and now they can do it again with this flash game.Тепер вони можуть робити це відкрито.
При покупці на інтернет-тарифи страхового поліса, тепер вони можуть оцінити великої вартості долара заощадження в рік від страхової премії політику вони проводять для своїх авто.
By purchasing online insurance rates, they can now enjoy huge dollars savings per year from the insurance premiums Тепер вони можуть дислокуватися там, де захочуть.
Now he could put em where Але тепер вони можуть об'єднати фізичне і віртуальне.
But now they can combine the physical and virtual.Тепер вони можуть навчатись у класах разом з іншими дітьми.
Тепер вони можуть дивитися на оприлюднив славу престолу Божого.
Now they can look at the unveiled glory of God's throne.Тепер вони можуть інвестувати в реальні активи на блокчейнi».
Now they can invest in real world assets on the blockchain.”.Тепер вони можуть дивитися на оприлюднив славу престолу Божого.
Now they can look upon the undimmed glory of the throne of God….Тепер вони можуть розрахуватися на касі одним дотиком свого iPhone.
Now they can pay at the cash desk with one touch of their Apple iPhone.Тепер вони можуть отримати ступінь без того, щоб подорожувати по всьому світу.
They can now get a degree without having to travel across the world.Тепер вони можуть робити це інтерактивно на своєму Quadro RTX-пришвидшеному робочому столі.
Now, they can do so interactively on their Quadro RTX-powered desktop.Тепер вони можуть звернутися до нього і почати розуміти, звідки береться активність.
Now they can come in and Тепер вони можуть робити всі види риби, адже в супермаркетах ми знаходимо лососеві паштети, тунця і навіть сардини.
The fish pates triumph. Now they can make all kinds of fish, in fact, in supermarkets, we find salmon patés, tuna and even sardines.Тепер вони можуть отримувати доступ до будівлі 16 століття, в якому проживають у Старому місті Стокгольма, підносячи руку до цифрового рідера на двері.
Now they can access the 16th century building 
