Що таке ТЕПЛЕ СОНЦЕ Англійською - Англійська переклад

• warm sun

Приклади вживання Тепле сонце Українська мовою та їх переклад на Англійською

М'який клімат, тепле сонце, ласкаве море.
Mild climate, warm sun, beautiful sea.

Тут Вас зустріне ласкаве море, тепле сонце і свіже повітря.
Here you will meet beautiful sea, warm sun and fresh air.

Пляжі і тепле сонце вже чекають вас.
The beautiful beach and hot sun are awaiting your presence.

Вона не звертала уваги ні на тепле сонце, ні на свіже повітря.
He did not think of the warm sun and of the fresh air;

Країна, де ви можете відчути тумани на рівнинах, тепле сонце….
A country where you can experience fogs in the plains, warm sunshine….

Тепле сонце, різноманіття яскравих фарб(жовтих, червоних, багряних), блакитне небо.
A warm sun, a variety of bright colors(yellow, red, scarlet), blue sky.

Прийшла весна, пригріло тепле сонце, земля почала пробуджуватися від зимового сну.
Spring has come, the warm sun warmed, the earth began to awaken from its winter sleep.

Скільки на землі місць, де ви зможете насолодитися тепле сонце, Білий пісок і Свіжий бриз.
How much on Earth places, where you can enjoy the warm sun, white sand and fresh breeze.

З моменту вступу в аеропорту, вранці в 9, 00 про, Небо було ясним, свіже повітря і тепле сонце.
Since the entry into airport, in the morning at 9,00 about, the sky was clear, the fresh air and the warm sun.

Детоксикація- по-перше, тепле сонце відкриває пори на шкірі, по-друге, солона вода має здатність потрапляти в них та очищати від токсинів.
Detoxify- once the warm sun opens up our pores, the salt water is then able to go in and pull out the toxins.

Теплого сонця, солодких млинців, дружби і злагоди Вашим родинам!
Warm sun, sweet pancakes, friendship and harmony to your families!

Батумі компенсував останні дощові дні теплим сонцем і морем.
Batumi compensated for the recent rainy days the warm sun and the sea.

Проживати можна прямо на лазурному березі воточенні пальм і теплого сонця.
You can live right on the azure coast inSurrounded by palm trees and a warm sun.

Зима тепла і сніжна, з яскравим теплим сонцем.
Winter is warm and the snow, with bright warm sun.

Збереження тепла сонця в масивних конструктивних частинах будівлі;
Conservation the sun heat in massive constructional parts of the building;

Це місто піщаних пляжів, теплого сонця, унікальної архітектури і оригінального гумору.
It is a city of sandy beaches, warm sun, unique architecture and original humor.

Мінеральні і термальні джерела в Греції, укупі з морем, чистим повітрям, теплим сонцем іобіліем зелені ваблять туристів можливістю поправити своє розхитався здоров'я.
Mineral and thermal springs of Greece, combined with the sea, clean air, warm sun and abundance of greenery attract tourists with the opportunity to improve their health.

Адже вона народжена в морській воді, виплекана теплим сонцем і загартована південним вітром.
It was born in seawater, fostered by warm sun and tempered by south wind.

Уява відразу ж малює картину приємною млості, яку відчуваєш під теплим сонцем далеких екзотичних далей.
Imagination immediately draws a picture of pleasant bliss, which you experience under the warm sun of distant exotic fires.

Сьогодні Херсон- не просто обласний центр Півдня України з теплим сонцем і привітними людьми.
Today Kherson is not only a regional center of Souths Ukraine with a warm sun and friendly people.

Густий середземноморської сосновий ліс пахне чудово, коли ви йдете вздовж дороги до літню спеку, з козирків забезпечуючи тінь від теплого сонця.
The dense Mediterranean pine forest smells wonderful as you walk along its paths in the summer heat, with canopies providing shade from the warm sun.

Однак, сучасна Греція все частіше асоціюється з блакитним морем, теплим сонцем, білими будинками, ароматною кавою та різноманітними розвагами.
However, modern Greece is increasingly associated with the azure sea, warm sun, white houses, aromatic coffee and a variety of entertainment.

Стомлений бурхливою енергією Парижа і довгими зимовими місяцями, Ван Гог відправився шукати теплого сонця в Провансі.
Weary of the frenetic energy of Paris and the long months of winter, Van Gogh sought the warm sun of Provence.

Як джерело тепла, Сонце являє собою життєву силу, пристрасть, хоробрість і вічну молодість.
As a source of warmth, the Sun represents the life strength, passion, courage and eternal youth.

Моє дитинство наповненно теплим сонцем, ласкавим морем і красою старої частини міста.
My childhood is filled with the warm sun, gentle sea and the beauty of the old part of the city.

Процес управління польотом за допомогою вітру, тепла сонця та землі дивовижний і складний.
To fly using the winds, the heat of the sun and the radiant energy of the earth is complex and beautiful.

Додаючи ромашки в будь-яку композицію, ми наповнюємо її подихом літа, вносимо нотки тепла, сонця, незвичайного пахощів лугових трав.
Adding chamomile in any composition, we fill it with the breath of summer, making notes of heat, sun, unusual fragrance of meadow grasses.

Якщо ваш відпустку не дуже обмежений у часі, можна сміливо вирушати в Штати- Філадельфія і Каліфорнія щедро поділяться з вами теплим сонцем, м'якими піщаними пляжами і розміреними океанськими хвилями.
If your vacation isn't really a time limit, you can safely go to the States- the Philadelphia and California will generously share with you the warm sun, soft sandy beaches and measured ocean waves.

Вони виходять вперед по діагоналі, і рухаються в нашу сторону. Тому присутнє відчуття глибини і атмосфеної перспективи, а ще відчуття погодних умов та тепла сонця… Все це можна розглянути дуже детально і обережно.
They come forward in a receding diagonal that moves into our space so that we have this sense of depth and atmospheric perspective and sense of weather and the warmth of the sunlight.

Музенідіс Тревел» запрошує вас відкрити разом із нами всі грані відпочинку в Болгарії і зануритися в атмосферу цієї дивовижної країни теплого сонця, колоритних пейзажів і безмежної гостинності!
Mouzenidis Travel" invites you to discover with us all the facets of holidays in Bulgaria and enjoy the atmosphere of this wonderful country of warm sun, colorful landscapes and limitless hospitality!