Що таке ТЕПЛУ КОВДРУ Англійською - Англійська переклад

• warm blanket

Приклади вживання Теплу ковдру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо вдома, то просто теплу ковдру.
Home is like a warm blanket.

Теплу ковдру, цукерки в обгортках.
Warm blankets, wrapped candies.

Якщо вдома, то просто теплу ковдру.
It is just there like a warm blanket.

В закутаному стані потрібно лягти на годину під теплу ковдру.
In the wrapped up state, you need to lie down for an hour under a warm blanket.

Один з варіантів- залізти під теплу ковдру і подивитися хороший фільм.
It was a good day to stay indoors under a warm blanket and watch a good movie.

Після цього малюка краще укутати в теплу ковдру.
After that, the baby is better wrapped in a warm blanket.

Вечорами я забиралася під теплу ковдру, запалювала свічки і читала книги.
In the evenings, I climbed under a warm blanket, lit candles and read books.

Три букви, бійці, дадуть вам гарячої кави і теплу ковдру.
Three letters, people, will get you a hot cup of coffee and a warm blanket.

Пригадую, як мати загортала батька в теплу ковдру, а він все грав і грав на своєму фортепіано, ніби не помічав суворої дійсності.
I remember how my mother wrapped father in a warm blanket, and he played and played all the time on his piano, as if he did not notice the harsh reality.

Якщо на такий ліжник надіти підодіяльник, то ви отримаєте дуже легке і теплу ковдру.
If you put on such lizhnyk a duvet cover, you will get a very lightweight and warm blanket.

Увімкніть теплу ковдру, теплий одяг, аптечка, ліхтарик або спалах, сполучні кабелі, скребок, лопата, пісок або котячий туалет, щоб дати вам тяговий, і сніг ланцюги.
Include a warm blanket, warm clothes, a first aid kit, a flashlight or flare, jumper cables, an ice scraper, a shovel, sand or kitty litter to give you traction, and snow chains.

Заливаємо отриману суміш 2 л окропу, щільно закриваємо кришкою і укутують в теплу ковдру на всю ніч.
Fill the resulting mixture 2 liter of boiling water, tightly close the lid and wrapped in a warm blanket on all night.

Для обгортання аптечною ламінарією краще використовувати марлю або харчову плівку, поверх(для посилення ефекту) рекомендується прикладати теплу ковдру.
For wrapping pharmacy kelp it is better to use gauze or cling film, on top(to enhance the effect) it is recommended to apply a warm blanket.

Хоча багато хто з нас в таку погоду краще закривають всі вікна і двері і ховаються під теплу ковдру з цікавою книжкою, жителі цих вічно сирих міст двічі не думають, перш ніж надіти дощовик і відправитися у своїх звичних справах.
While many of us in this weather, prefer to close all windows and doors and hide under a warm blanket with an interesting book, the inhabitants of these cities always damp do not think twice before putting on a raincoat and go on their usual business.

Постільна білизна, теплі ковдри та засоби гігієни отримали 174 сім'ї.
Linens, warm blankets and hygiene goods were provided to 174 households.

Виріб ручної роботи- це прекрасний теплий килим або легке, але тепле ковдру.
The handmade product is a lovely warm carpet or light but warm blanket.

Щільно закутані теплими ковдрами учасники їдуть зручними саньми.
Tightly wrapped in warm blankets, holiday-makers drive in comfortable sledges.

Дякуємо за теплі ковдри.
Grateful for warm blankets.

Необхідно мати не менше одного хорошого спального мішка або теплої ковдри для кожного члена сім'ї.
A sleeping bag or warm blanket for each member of the household.

Дякуємо за теплі ковдри.
Thank you for the warm blankets.

Дякуємо за теплі ковдри.
We are grateful for warm blankets.

Ми надамо теплі ковдри.
They provide warm blankets.

Дякуємо за теплі ковдри.
Grateful for my warm blankets.

Потрібно простирадло, плівка, скляна абокерамічний посуд, теплі ковдри.
Requires a sheet, film, glass orceramic dishes, warm blankets.

Ми надамо теплі ковдри.
We provide warm blankets.

Дякуємо за теплі ковдри.
I am grateful for warm slippers.

Дякуємо за теплі ковдри.
Thank you for the warm clothes.

Окрім того, тисячі переселенців потребують теплі ковдри, зимовий одяг та взуття, вугілля та топливні матеріали.
In addition, thousands of displaced people require warm blankets, winter clothing and shoes, as well as coal and heating fuels.

Окрім того, тисячі переселенців потребують теплі ковдри, зимовий одяг та взуття, вугілля та паливні матеріали.
In addition, thousands of displaced people require warm blankets, winter clothing and shoes, as well as coal and heating fuels.