Що таке ТЕРЕЗИ МЕЙ Англійською - Англійська переклад

• theresa may's
• teresa may

Приклади вживання Терези мей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Терези Мей.
Therese May.

Уряді Терези Мей.
Theresa May 's.

Що означають заяви Терези Мей?
What has Theresa May said?

Це лише основні проблеми, з якими стикнувся уряд Терези Мей.
That is the great problem facing the government of Theresa May.

Загалом 17 колишніх міністрів уряду Терези Мей були відправлені у відставку або самі пішли з посади.
Of Theresa May's ministers have been sacked or resigned from the cabinet.

А це стане кінцем політичної кар'єри Терези Мей.
This is the political end of Theresa May.

Фунт в розгубленості, відставка Терези Мей може тільки посилити невизначеність по Brexit.
The pound is at a loss, the resignation of Theresa may can only increase uncertainty on Brexit.

Чому весь світ захоплюється взуттям Терези Мей.
Why does everyone go on about Theresa May's shoes?

Єдина надія Терези Мей сформувати уряд- це отримати підтримку від DUP, яка отримала 10 місць.
Theresa May has said she will form a government with the support of the DUP, which secured 10 seats.

Борис Джонсон є одним з найбільш ймовірних наступників Терези Мей.
BORIS Johnson is earmarked as the most likely successor to Theresa May.

Єдина надія Терези Мей сформувати уряд- це отримати підтримку від DUP, що завоювала на виборах 10 місць.
Theresa May has said she will form a government with the support of the DUP, which secured 10 seats.

Я б не став називати це другим референдумом, оскільки у 2016 я не голосував за угоду Терези Мей.
I wouldn't call it a second referendum, though, as I didn't vote for Theresa May's deal in 2016.

Поразка є величезним ударом для Терези Мей, яка витратила більше двох років на укладення угоди з ЄС.
The defeat is a huge blow for Mrs May- who has spent more than two years hammering out a deal with the EU.

Парламент не зміг сформулювати загальний підхід, який міг би змусити кабінет Терези Мей змінити свою стратегію.
Parliament could not formulate a general approach that could force Teresa May's cabinet to change its strategy.

ІА: Коли Ви думаєте про історію Терези Мей, чому Ви вважаєте, що читачеві американського Vogue вона цікава?
IA: When thinking about the Theresa May story- why do you think the American Vogue reader is interested in that?

Лідер Лейбористської партії Британії Джеремі Корбін, як і раніше, наполягає на відставці Терези Мей.
The leader of the Labour Party of Britain, Jeremy Corbyn, still insists on the resignation of Theresa May.

Поразка є величезним ударом для Терези Мей, яка витратила більше двох років на укладення угоди з ЄС.
The rejection marks a huge blow for prime minister Theresa May who has spent more than two years negotiating terms with the European Union.

Заступивши на посаду, він наступного ж дня звільнив більшість міністрів Терези Мей, зокрема зовнішніх справ і фінансів.
A day after taking over, he sacked most of Theresa May's ministers, including the foreign secretary and the finance minister.

Понад 60 депутатів-консерваторів підписали лист до Терези Мей із серією пропозицій про стратегію уряду щодо Brexit".
More than 60 Conservative MPs have signed a letter to Theresa May making a series of suggestions about the government's Brexit strategy.

Раніше парламент неодноразово відхиляв умови, які минулого прем'єру, Терези Мей, вдалося узгодити з Брюсселем.
Earlier, the parliament has repeatedly rejected the conditions that the previous prime minister, Teresa May, was able to coordinate with Brussels.

Уряд прем'єр-міністра Терези Мей розробив план щодо розподілу простору на європейських поромах, які прибувають до британського порту Дувр.
Theresa May's government has drawn up plans to allocate space on European ferries arriving at the British port of Dover.

Це означає можливість кордону по Ірландському морю- а проти цієї ідеї виступають демократичні юніоністи, які підтримують уряд Терези Мей.
This implies that there might be a border in the Irish Sea, an idea rejected by the Democratic Unionists, who prop up Theresa May's government.

За словами Терези Мей, хоча Лондон не хоче«вічної конфронтації» з Росією, Британія має намір захищати свої інтереси»,- наголошується в повідомленні.
According to Teresa May, although London does not want an" eternal confrontation"with Russia, Britain intends to defend its interests," the statement said.

Що на саміті Євросоюзу в четвер у Брюсселі Грибаускайте заявила, що пропонує свою повну підтримку уряду британського прем'єр-міністра Терези Мей.
At a European Union summit Thursday in Brussels, Grybauskaite also offered her full support to British Prime Minister Theresa May's government.

Угода про вихід, про яку ми домовилися з урядом Терези Мей… залишається найкращим способом забезпечити впорядкований вихід Великої Британії",- наголосив Барньє.
The withdrawal agreement which we agreed with Theresa May's government remains the best way to ensure an orderly withdrawal of the UK", Michel Barnier said.

Як громадянин Ізраїлю, Абрамович зможе в'їжджати до Великобританії без візи, що підтвердив журналістам представник прем'єр-міністра країни Терези Мей.
As an Israeli citizen, Abramovich will be able to enter the UK without a visa, which was confirmed by the representative of the country's Prime Minister Teresa May.

За словами британського прем'єр-міністра Терези Мей, Великобританія та її союзники будуть співпрацювати в боротьбі проти дій Москви, які становлять загрозу міжнародному порядку.
LONDON- Prime Minister Theresa May says Britain and its allies will work together to fight Russian actions that threaten the international order.

Представники громадян ЄС у Британії обізвали пропозицію Терези Мей щодо їхніх прав після Brexit"жалюгідною", а не"справедливою та серйозною".
Representatives of EU citizens in Britain have branded Theresa May's offer to guarantee their rights to remain in the country after Brexit pathetic and anything but“fair and serious”.

Промова прем'єр-міністра Терези Мей у Флоренції у вересні залишається найближчою до пропозиції, але вона залишила багато важливих питань без чіткої відповіді.
Prime Minister Theresa May's speech in Florence in September remains the closest approximation on offer, but it left many important questions without a clear answer.

Нездатність політичного керівництва британського панівного класу мислити стратегічно була чітко продемонстрована рішенням Терези Мей провести поспішні загальні вибори.
The inability of the political leadership of the British ruling class to think in strategic terms has been clearly demonstrated by Theresa May's decision to call a snap General Election.