Що таке ТЕРКИ Англійською - Англійська переклад

• grater
• float
• graters

Приклади вживання Терки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розмір зубця терки, мм.
Trowel notch size, mm.

Для очищення каструлі від жиру і нагару придуманінержавіючі терки.
For cleansing the pan from fat and soot inventedstainless graters.

Подрібнюємо за допомогою терки твердий сир.
Grind hard cheese with a grater.

Зачистити свинячі ніжки можна за допомогою кукурудзяного качана або терки для посуду.
Clean pork legs may be using corn cob or grater dish.

Додаємо терту на найдрібнішій стороні терки апельсинову цедру і ще раз вимішуємо.
Add orange zest grated on a tiny side of the grater.

Для початку подрібнити за допомогою терки обидва сиру.
For the beginning we shall grind with the help of a grater both cheeses.

Але ми заб'ємо на ці терки і просто виберемо найгірший варіант розвитку подій.
But we score on these floats and just pick the worst scenario.

Терки штукатурні поліуретанові Колеса поліуретанові Наколінники поліуретанові.
Plastering float Polyurethane wheel Polyurethane foam knee pads.

У комплект входять насадки для терки і різання овочів, а також соковижималка.
It includes tips for grating and cutting vegetables, as well as juicer.

Терки для штукатурки, колеса, наколінники оптом від ВИРОБНИКА.
Graters for plaster, wheels, knee pads wholesale from the MANUFACTURER. ppu-tools.

Це можна зробити за допомогою комбайна, блендера, м'ясорубки або звичайною терки.
This can be done using a harvester, blender, meat grinder or ordinary grater.

Терки для штукатурки, колеса для тачок, наколінники будівельні від ВИРОБНИКА.
Grout for plaster, wheels for wheelbarrows, knee pads construction from the MANUFACTURER.

Технологія затірки короеда так же проста и делается при помощи той же пластмассовой терки.
Grouting technology bark It is simple and is done using the same plastic float.

За допомогою терки можна також дрібно натерти імбир для чаю або який-небудь настойки.
With the help of a grater, you can also finely rub the ginger for tea or some tincture.

Поки капуста гаситься, пропустіть морква через велику секцію терки.
While the cabbage is stewing, skip the carrot through a large section of the grater.

М'якоть, яка була отримана після використання терки, змішують з невеликою кількістю вершкового масла.
Meat, which was obtained after using a grater, mixed with a small amount of butter.

Наносять зачинену суміш«Master- G-Start» на поверхню за допомогою шпателя, терки або вирівнюючої планки.
Apply the prepared mix MASTER-G-START on the surface with a trowel, float or leveling bar.

Її можна отримати за допомогою терки або шляхом зрізання шоколаду ножем. Вона виходить трубочкою.
It can be obtained using a float or by cutting with a knife chocolate. It turns out tube.

Помідори обшпарюємо окропом, видаляємо шкірку і розминаємо в пюре блендером або за допомогою терки.
Tomatoes are scalded with boiling water, remove skin and mash into a puree blender or use a grater.

Один середній плід свіжого огірка подрібнити придопомоги терки або блендера, а потім з'єднати з ½ чайн.
One average fruit of a fresh cucumber to grind atuse a grater or a blender, and then combine it with½ tea.

Це можна робити за допомогою м'ясорубки або терки, підбираючи кількість кожного з двох інгредієнтів на свій смак.
This can be done with a mincer or grater, selecting the amount of each of the two ingredients to your liking.

Дана операція виконується всередині корпусу, де продукти додатково можуть подрібнюватись за допомогою ножів або своєрідною терки.
This operation is performed inside the case, where products can be additionally crushed with the help of knives or a kind of grater.

Цей відділ наполегливо прагне з терки жвавістю і демонструє справжній професіоналізм з моменту його створення.
This department has been striving hard with grater alacrity and exhibits true professionalism since its inception.

В лютому 2011, університет відкритий Центр передових технологій, a 22,000 квадратний метр будівля сучасного архітектурного дизайну в кампусі Хоторн, відомі місця, як“будівлю сир терки”.
In February 2011, the university opened the Advanced Technologies Centre, a 22,000 square metre building of modern architectural design at its Hawthorn campus, known locally as“the cheese grater building”.

Якщо вам не потрібен міксер, соковитискач, блендер, а необхідно тільки різати і натирати овочі і рубати м'ясо, краще віддати перевагу електром'ясорубці(до речі, при бажанні, можна знайти модель м'ясорубки з усіма додатковими функціями- овочерізки, соковижималки, терки).
If you do not need a mixer, juicer, blender, and you only need to cut and grate vegetables and chop the meat, it is better to give preference grinder(by the way, if you wish, you can find a model grinder with all additional functions- vegetable slicers, juicers, graters).

Терка за зовнішнім виглядом нагадує гладилку, однак тут пластина рельєфна.
Grater in appearance resembles a smoothing machine, but here the plate is embossed.

Після цього слід рухати теркою по діагоналі, акуратно замазуючи кожен шов.
After that, you should move the float diagonally, carefully smearing each seam.

Виявилось, що терка для сиру була під матрацем.
It turns out the cheese grater was underneath the mattress.

Терка» зустрічалася на машинах, випущених в 1974 році.
Trowel" met on the machines, issued in 1974 year.

Багатофункціональна терка із нержавіючої сталі.
Stainless steel multifunction grater.