Що таке ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• ternopil
• ternopol
• ternopilskyi

Приклади вживання Тернопільський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тернопільський Аліпій.
Ternopol Alipiy.

Митрополит Тернопільський.
Metropolitan of Ternopil.

Тернопільський театр.
Gladstone Theatre.

Вона закінчила Тернопільський медичний інститут і мешкає в Тернополі.
She finished Ternopol Medical College and lives in Ternopol.

Тернопільський медичний інститут.
Ternopol Medical College.

Віктор Ющенко закінчив Тернопільський фінансово-економічний інститут.
Victor Yushchenko graduated Ternopol financial-economic institute.

Тернопільський спортсмен виграв золото Паралімпіади.
Illini athletes win gold at Paralympics.

У 2003 році заснував і очолив Тернопільський Місіонерський Інститут«Серце Допомоги».
In 2003 he founded and headed the Ternopil Missionary Institute"Heart of Help".

Тернопільський центр науки святкує другий день народження.
Vida science center celebrates third birthday.

Місце проведення конференції- Тернопільський державний технічний університет ім. І. Пулюя. Детальніше.
Place of the conference-Politechnical University in Ternopil. Details.

Тернопільський державний медичний університет Горбачевського.
Horbachevsky Ternopil State Medical University.

У 2009 році закінчила Тернопільський національний економічний університет за спеціальністю«Економіка підприємства».
In 2009 year she graduated from the Ternopil National Economic University, specializing in Enterprise Economics.

Тернопільський замок перебудований в 19 столітті, як палац.
The Ternopil Castle rebuilt in the 19th century as a palace.

Окрасою нашого міста є Тернопільський став- велика штучна водойма, розташована практично в центрі міста.
The attractiveness of our city is Ternopilsky pond. It is a large artificial reservoir, located almost in the center of the city.

Тернопільський міськсуд виправдав двох осіб, яких звинувачували у збуті наркотичних засобів.
The Ternopil City Court acquitted two persons, who were accused of selling drugs.

За бажання у місті можна оглянути Тернопільський кафедральний собор 16-го століття(за 300 метрів) або прогулятися парком"Загребелля"(за 500 метрів).
Visitors can explore Ternopil's 16th-century cathedral(300 m) or take a relaxing walk around Zagrebelya Park(500 m).

Тернопільський завод штучних шкір"Вінітекс" був введений в експлуатацію 5 листопада 1959 року.
The Ternopil plant of artificial leather Vinytex was put into operation on November 5, 1959.

У свою чергу, Архієпископ Тернопільський, Кременецький і Бучацький Нестор зазначив, що також потребують книг військові, котрі лежать у воєнних госпіталях.
In turn, the Archbishop of Ternopil, Kremenets and Buchatskiy Nestor said that the military also need books that are in military hospitals.

Тернопільський ресторан«Пролісок» є найбільшим закладом такого типу в кооперації.
Prolisok' Restaurant located in Ternopil is the largest facility of this type within the cooperation community.

Січня команда Центру спільно з однією з місцевих церков і дітьми мали можливість відвідати Тернопільський будинок престарілих.
On January 24, the Center team together with one of the local churches and children had the opportunity to visit the Ternopil nursing home.

Архієпископ Тернопільський і Кременецький Нестор 21 січня задовольнив це прохання.
Archbishop of Ternopil and Kremenets Nestor on January 21 granted the petition.

На відкриття магазину прибули представники заводу- директор відділу продаж Ростислав Ватаг, менеджер куратор Мосціцька Наталя та маркетолог Тернопільський Нестор.
Its opening was visited by the plant representatives- Rostyslav Vatah, Head of Sales department, Nataliia Mostsitska, Supervisor Manager and Nestor Ternopilskyi, Marketer.

У 1984 закінчив Тернопільський фінансово-економічний інститут(спеціальність-«Фінанси і кредит», кваліфікація«Економіст»).
In 1984 he graduated from the Ternopil Finance and Economics Institute(specialty-"Finance and Credit", qualification"Economist").

В продовження минулорічної Літньої Школи юридичних клінік України, співорганізаторами Школи стали Тернопільський національний економічний університет та Чернівецький національний університет ім.
As the continuation of last year's Summer School of Legal Clinics of Ukraine, co-organizers of the School were Ternopil National Economic University and Y. Fedkovich Chernivtsi National University.

Тернопільський обласний державний архів розпочав свою роботу 01 листопада 1939 року, в день прийняття Закону про включення Західної України до складу УРСР.
The Ternopil State Regional Archives began operating on November 1, 1939, the day when the law concerning the joining of Western Ukraine to the USSR.

В кінці грудня 2019 року митрополит Тернопільський і Кременецький Сергій(Генсицкий) відвідав Кіпр, де свершив з главою КПЦ Божественну літургію.
At the end of December 2019, Metropolitan Sergius(Gensitsky) of Ternopil and Kremenets visited Cyprus, where he сoncelebrated the Divine Liturgy with the head of the Church of Cyprus.

Цей спалах творчого ентузіазму молодих науковців і студентів реалізувався у результатах Всесоюзного конкурсу, де Тернопільський медичний інститут посів четверте місце серед медичних вузів.
Such a raising of the creative enthusiasm of young scientists and students revealed at the All-Union competition, the Ternopil Medical Institute ranking 4th among the higher medical educational institutions.

Сумський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти Тернопільський обласний комунальний інститут післядипломної педагогічної освіти Національна академія статистики та аудиту Академія муніципального управління.
Sumy Regional Institute of Postgraduate Pedagogical Education Ternopil Regional Communal Institute of Postgraduate Pedagogical Education National Academy of Statistics and Auditing Academy of Municipal Administration.