Що таке ТЕРНОПІЛЬЩИНА Англійською - Англійська переклад

• ternopil region
• ternopil oblast
• ternopilshchyna

Приклади вживання Тернопільщина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тернопільщина впавших.
The Ternopil region.

Збаража Тернопільщина.
Zbarazh Ternopil region.

Тернопільщина Invest- 2016.
Ternopil Invest- 2016.

Фестивальний екватор: Тернопільщина.
Festival Equator: Ternopil Region.

Тернопільщина вбивство сусід.
Tragic Neighborhood Murder.

Форум« Тернопільщина Invest- 2018».
The Forum« Ternopil region Invest- 2018».

Тернопільщина зарплата статистика.
Physical Therapist Salary Statistics.

Екскурсійний тур. Незвідана Тернопільщина.
Excursion tour. Unexplored Ternopil.

Тернопільщина отримає 28 карет швидкої допомоги.
CDD to receive 28 ambulances.

Форуму« Тернопільщина Invest- 2018» Тернополя.
Forum« Ternopil region Invest- 2018.

Тернопільщина волонтери сироти підтримка.
Volunteer therapists aid Guatemalan orphans.

Мені приємно спостерігати, як розвивається Тернопільщина.
Great to see Nexage evolving.

Тернопільщина: Від переохолодження загинула жінка.
Coroner: Woman died from hypothermia.

Народилась 1960 року в м. Кременець, Тернопільщина.
Born in1960 in Kremenets, Ternopil region.

І ось Тернопільщина нарешті отримала свій перший результат.
And now the Ternopil Oblast finally got its first result.

Міжнародного інвестиційного форуму« Тернопільщина Invest- 2016-.
The International Investment Forum« Ternopilshchyna Invest- 2016.

Тернопільщина отримала значну фінансову підтримку від Уряду.
EC4 Significant financial assistance received from government.

Року у міжнародній Інвестиційній форум« Тернопільщина Invest- 2018».
The International Investment Forum« Ternopil region Invest- 2018».

За кількістю замків(34) Тернопільщина займає перше місце в Україні.
By the number of castles(34), Ternopil Oblast is ranked first in Ukraine.

Відбувається Міжнародний інвестиційний форум« Тернопільщина Invest- 2016».
The International Investment Forum« Ternopilshchyna Invest- 2016».

Тернопільщина- один із регіонів, де активно просувається процес об'єднання сіл у громади.
The Ternopil Oblast is one of the regions where the process of villages' amalgamation into hromada is active.

Травня 2018 року у Збаразькому замку відбувся міжнародній Інвестиційній форум«Тернопільщина Invest-2018».
On May 24, 2018, the International Investment Forum«Ternopil region Invest-2018» was held in Zbarazh castle.

І Тернопільщина тоді показала всій країні, що можна йти шляхом змін і отримувати результат.
And Ternopil region then showed the whole country that it was possible to proceed along the path of change and achieve the result.

Травня 2016 року в місті Тернопіль відбувається Міжнародний інвестиційний форум«Тернопільщина Invest- 2016».
On 19-20 May 2016 the city of Ternopil hosted the International Investment Forum«Ternopilshchyna Invest- 2016».

Лідерами таких порушень цього місяця стали Київ- 12, Кіровоградщина, Тернопільщина та Волинь- по 2 випадки відповідно.
The leaders of such violations in this month was Kyiv- 12, Kirovohrad region, Ternopil region, and Volyn- two cases in each.

Переживши руйнування часів Другої світової війни, Тернопільщина за післявоєнні роки розвинула свій агропромисловий потенціал.
Having survived the ruins of the Second World War, the Ternopil region developed its agrarian-industrial potential during the afterwar years.

Слід відмітити, що Президент України Петро Порошенко привітав учасників Міжнародного інвестиційного форуму«Тернопільщина Invest- 2016» у своєму відео-зверненні.
It is noteworthy that President of Ukraine Petro Poroshenko congratulated participants of the International Investment Forum«Ternopilshchyna Invest- 2016» in his video address.

Тернопільщина- батьківщина польського поета Юліуша Словацького, наших славних вчених Володимира Гнатюка та Івана Пулюя, співачки Соломії Крушельницької, одного з провідників ОУН Ярослава Стецька, полковника Української повстанської армії Дмитра Клячківського(Клима Савура).
Ternopil region- birthplace of the Polish poet Juliusz Slowacky, our glorious scientists Volodymyr Hnatiuk and Ivan Puljuj, singer Salome Krushelnytska, one of the leaders of OUN Yaroslav Stetsko, the Ukrainian Insurgent Army colonel Dmitry Klyachkivsky(Klym Savur).