Що таке ТЕРОРИСТИЧНИМ Англійською - Англійська переклад

• terrorist
• of terrorism
• of terror

Приклади вживання Терористичним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Протидія терористичним загрозам.
Opposing the terrorist threat.

Які дії називають терористичним актом?
What qualifies as a terroristic act?

На цей час ми не вважаємо цей інцидент терористичним актом.
At this time, we do not consider this incident a terrorist act.

Те, що відбулося є терористичним актом.
What happened today was an act of terror.

У Генпрокуратурі Росії назвали вибух терористичним актом.
The Russian Prosecutor General's Office described the blast as a terrorist act.

Минулого року ми перешкодили 697 терористичним актам, цього року цей показник становить 347.
Last year, we prevented 697 terror acts-- which became 347 this year.

Це вбивство вже встигли назвати терористичним актом.
The murders have been dubbed an act of terrorism.

У Австралії і Великобританії терористичним визнають тільки військове крило ХАМАС.
In Australia and the U.K. only the military wing of Hamas recognize as terrorist.

Наразі правоохоронці з'ясовують, чи були спільники у злочинця і чи було це терористичним актом.
And now legal experts are quibbling over whether this was a hate crime or an act of terrorism.

В Австралії та Великобританії терористичним визнають тільки військове крило ХАМАС.
Australia and Great Britain recognize only a military wing of Hamas as a terroristic one.

Цей акт є терористичним по відношенню до сербської держави і ми будемо ставитися до цього відповідно.
For the state of Serbia, this is a terrorist act, and we will refer to this act according to that.

Реальна причина того, чому ми піддалися терористичним атакам на ЦСТ, до огидного проста.
The real reason we have suffered the terrorism of the WTC attack is shockingly simple.

Військова прокуратура України, яка веде розслідування, визнала цей інцидент терористичним актом.
Ukraine's military prosecutor's office, which is leading the investigation, has classified the incident as a terrorist act.

Губернатор Нью-Йорка заявляє, що вибухи в Манхеттені можуть бути терористичним актом за участю іноземних сил.
New York governor now says it looks like Manhattan bombing could be act of terrorism with foreign connection.

Хочу звернути вашу увагу, що ми це називаємо не інцидентом, не катастрофою, а терористичним актом.
I would like to bring your attention to the fact that we are not calling it an accident or a disaster but an act of terrorism.

Губернатор Нью-Йорка заявляє, що вибухи в Манхеттені можуть бути терористичним актом за участю іноземних сил.
New York's governor now says it looks like the Manhattan bombing could be an act of terrorism with a foreign connection.

Розбудова спроможностей наших партнерів і навчання їхніх сил допомагає ним протистояти терористичним загрозам.
Building the capacity of our partners and training their forces helps them to counter the threat of terrorism.

Губернатор Нью-Йорка заявляє, що вибухи в Манхеттені можуть бути терористичним актом за участю іноземних сил.
The governor of New York now says it looks like Manhattan bombing could be act of terrorism with foreign connection.

Зараз нема підстав вважати це саме терористичним актом, бо не було ніяких погроз, ніяких заяв, ніяких умов до влади.
Now there is no reason to consider this a terrorist act because there were no threats, no statements, no conditions for power.

Це перший випадок, коли Вашингтон оголошує збройне формування іншої держави терористичним угрупуванням.
This is the first time that Washington has declared an armed formation of another state a terrorist group.

Що цей військовий союз стане«ясним сигналом» терористичним організаціям, які в останні роки зберігали активність на території«наших країн».
This military alliance will become a‘strong signal' to terror organisations, which in recent years maintained….

Він вважає ХАМАС терористичним угрупуванням і заявляє, що не матиме справи з палестинським урядом, у якому будуть його члени.
It considers Hamas a terrorist group and has said it will not deal with a Palestinian government that contains Hamas members.

У 2016 році СБУ спільно з іншими правоохоронними органами вдалося запобігти 16 терористичним актам, злочинців затримано».
In 2016, the FSB in cooperation with other law enforcement agencies prevented 45 terrorist crimes, including 16 terrorist attacks.

Вона також переконана, що вибух, який стався на розі вулиць Івана Франка та Богдана Хмельницького 20 липня 2016 року, о 7:45, був терористичним актом.
She also believes that the explosion, which occurred at the corner of Ivan Franko and Bogdan Khmelnitsky July 20, 2016, 7:45, was a terrorist act.

Що президент Палестинської автономії Махмуд Аббас не в змозі уявити демократичну альтернативу ХАМАСу та іншим палестинським терористичним організаціям, і тому вважає за краще співіснувати з ними під одним дахом.
Abbas is incapable of presenting a democratic alternative to Hamas and other Palestinian terror organizations and prefers to live with them under one roof.

Київ: Америка розпочала процедуру виведення свого військового контингенту з території Сирії, де раніше боролася з терористичним угрупування ІДІЛ.
Kyiv: America began the procedure for the withdrawal of its military contingent from the territory of Syria, where it had previously fought with the terrorist group IS.

Фонд ІЗОЛЯЦІЯ вимагає, щоб Україна офіційно визнала знищення культурного центру терористичним актом і притягнула до кримінальної відповідальності організаторів та виконавців цього злочину.
IZOLYATSIA demands from Ukraine to officially recognise the destruction of its cultural centre a terrorist act as well as to press criminal charges against the organisers and perpetrators of this crime.

Досить багато із них вже були заарештовані за різні тяжкі злочини, в тому числі і за тероризм, і вони допомагали терористичним актам на міжнародному рівні.
Quite a few of those have already being arrested for various serious offences, including the one of terrorism and they assisted acts of terrorism in an international level.