Що таке ТЕРОРИСТИЧНОЮ Англійською - Англійська переклад

• terrorist
• of terror

Приклади вживання Терористичною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте в Росії вона вважається терористичною.
In Russia he is wanted as a terrorist.

Поліція не вважає це терористичною атакою.
Police do not believe this is a terrorist attack.

Проте в Росії вона вважається терористичною.
However, in Russia, the organization is considered a terrorist group.

Організація вважається терористичною в багатьох країнах.
They are regarded as a terrorist organization in many nations.

Однак в Росії організацію називають терористичною.
However, in Russia, the organization is considered a terrorist group.

Турецька влада вважає цю партію терористичною організацією.
The Turkish government considers the group to be a terrorist organisation.

Я вражений терористичною атакою в одному з найзавантаженіших аеропортів Москви.
I am shocked by the terrorist attack at Moscow's busiest airport.

Брансон був звинувачений в шпигунстві і зв'язках з терористичною групою.
Brunson was charged with espionage and having links to terror groups.

Ми маємо до діла з терористичною мережею, яка має осередки у шістдесятьох країнах.
We're dealing with a terror network that has cells in 60 countries.

Генеральна прокуратура України оголосила ЛНР терористичною організацією.
Ukraine's prosecutor general said that the LPR is a terrorist organisation.

В Ізраїлі, Євросоюзі, США та деяких інших країнах її визнано терористичною.
In Israel, the European Union, the United States and several other countries, it's recognized as terrorist.

Туреччина є однією з перших країн, що визнали ІДІЛ терористичною організацією.
Turkey was one of the first countries to declare ISIS a terror organisation.

Вони визнані США і Європою терористичною організацією і підозрюються у зв'язках з наркомафією.
The organization was recognized by the United States and Europe as a terrorist and is suspected of having links with the mafia.

Ми просто хочемо, щоб вони припинили займатися терористичною діяльністю по всьому світу.
We simply want them to stop engaging in terror activities around the world.

У 1990 р. індійська влада заборонили цю організацію, визнавши її терористичною.
The Indian government banned the organisation in 1990 and classifies it as a terrorist group.

У той же час режим Асада має історію торгівлі із терористичною групою”,- сказав міністр фінансів США Стівен Мнучін.
At the same time, the Assad regime has a history of trading with the terror group,” said Treasury Secretary Steven Mnuchin.

Туреччина є однією з перших країн, що визнали ІДІЛ терористичною організацією.
Turkey was also one of the first countries to recognise ISIL as a terror organisation.

У зв'язку з терористичною загрозою кандидати також скасували свої публічні заходи, які планувалися раніше напередодні виборів.
In connection with the terrorist threat candidates canceled their public events planned before the election.

США намагаються пожертвувати 81-мільйонною Туреччиною заради пов'язаного з терористичною організацією пастора.
The US is sacrificing its 81-million strong ally Turkey for a pastor with links with terrorists.”.

Белькасем був ув'язнений у 2015 році за керівництво терористичною групою, багато з членів якої приєдналися до"Ісламської держави".
Belkacem was jailed in 2015 for leading a terror group, many of whose recruits joined jihadist group Islamic State.

Це дії, вчинені терористичною армією Ісламської держави проти всього, чим ми є, проти вільної країни, що говорить до всієї планети.
This act committed by the terrorist army, Islamic State, is against who we are, against a free country that speaks to the whole world.

На жаль, в Росії організація“Хізб ут-Тахрір” вважається терористичною і долучення до неї є кримінально переслідуваним.
Unfortunately, the Hizb ut-Tahrir movement is considered to be the terrorist organization in Russia and involvement in it is criminally prosecuted.

Він прийшов до влади в 1972 році в період політичної кризи, викликаної авторитарним правлінням Пачеко і терористичною загрозою.
He took office in 1972 in the midst of an institutional crisis caused by the authoritarian rule of Pacheco and the terrorist threat.

Белькасем був відправлений у в'язницю у 2015 році за керівництво терористичною групою, багато з членів якої приєдналися до джихадського руху"Ісламська держава".
Belkacem was jailed in 2015 for leading a terror group, many of whose recruits joined jihadist group Islamic State.

Пропонуючи свої варіанти боротьби з терористичною організацією«Ісламська держава Іраку і Леванту»(ІДІЛ) із використанням урядових військ Сирії, В.
Offering his options for dealing with the terrorist organization“Islamic State of Iraq and the Levant” with use of government forces of Syria, V.

Ми сподіваємось, що наші союзники США негайно розірвуть свої зв'язки з терористичною YPG, яка жодним чином не відрізняється від РПК",- додав Акар.
We expect our U.S. allies to immediately cut their relations with the terrorist YPG, which is no different from the PKK,” Akar said.

Грудня 2013 року уряд Єгипту оголосив організацію терористичною, а 7 березня 2014 року організація визнана терористичною в Саудівській Аравії.
December 24, 2013 the Government of Egypt declared the Brotherhood a terrorist organization, and March 7, 2014 it was recognized a terrorist organization in Saudi Arabia.

Ми сподіваємось, що наші союзники США негайно розірвуть свої зв'язки з терористичною YPG, яка жодним чином не відрізняється від РПК",- додав Акар.
We expect our U.S. allies to immediately cut their ties with the terrorist YPG, who are not in the slightest bit different from the PKK,” Akar added.

Терпимість позитивного мислення є змушеною терпимістю- змушеною не якоюсь терористичною дією, а всепоглинаючою анонімною силою і дієвістю технологічного суспільства.
The tolerance of positive thinking is an enforced tolerance- enforced not by any terroristic agency but by the overwhelming, anonymous power and efficiency of the technological society.

Саме під час вистави бравий агент у виконанні Деніела Крейга встановлює стеження за терористичною організацією«Квантум», члени якої теж не проти насолодитися високим мистецтвом.
It is during a local performance the brave agent portrayed by Daniel Craig sets surveillance over terror organization called Quantum- its members have no objections to enjoying high-end art.