Приклади вживання Тесли Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вежа Тесли.
The Tesla Tower.Сан-Франциско Тесли.
Я ж фан Тесли й СпейсІкс.
I'm-I'm such a fan of Tesla and SpaceX.Вільна енергія Тесли.
Free energy of Tesla».Але в цей раз ідеї Тесли, на щастя, прижилися.
But this time, the ideas of Tesla, fortunately, took root.Вікіпедія. Трансформатор Тесли.
Wikipedia. The Tesla Transformer.Відповідь Тесли на ці виклики все більше розгублено.
Ти хоч колись бачила картинку Тесли?
Have you ever even seen a picture of Tesla?Коротка презентація Тесли та одного з його головних відкриттів: енергія порожнечі.
Brief presentation of Tesla and one Зараз цей пристрій називають котушкою Тесли(Tesla coil).
Що вони будуть набагато дешевшими ніж нові Нісани і Тесли.
Either way they are much cheaper than new sticks and gamepads.Переривач іскри з ФАПЧ для трансформатора Тесли дивіться тут.
До речі, це схема класичного трансформатора Тесли.
By Розрахувати трансформатор Тесли і відокремлене ємність можна в спеціалізованому калькуляторі.
To calculate the Tesla coil and secluded capacity in a specialty calculator.Як повідомляється, фонд вважався інвестицією у конкурента Тесли.
The fund reportedly was considered Перші застосування дугової лампи Тесли для освітлення вулиць великих міст.
Багато в чомумодель 3 є простішою машиною, ніж інші електромобілі Тесли.
In many ways,the Model 3 is a simpler car than Tesla's other electric vehicles.Метою Тесли досягнення 20 000 Моделей 3 на місяць здавалася непереборною, але це було зроблено цим і тим більше.
Tesla's goal of reaching 20,000 Model 3s per month seemed insurmountable, but it's done that and more.З інвестувальної сторони сайт Seeking Alpha був важким літопистом Тесли.
From the investing side,the Seeking Alpha site has been a tough chronicler of Tesla.Але фінансування проекту ні до чого не призвело, а лабораторія Тесли з частинами прототипу і планами таємничим чином згоріла дотла.
Tesla's funding dwindled to nothing and his laboratory with the prototypes burned down to a ground.Відповідь Тесли була досить послідовною, в основному кажучи, що водій все ще відповідає, повинен бути звернути увагу, і так далі.
Tesla's response has been pretty consistent, basically saying the driver is still in charge, is supposed to be paying attention, and so on.Щоб ви судити про цю частину форуму, такі процеси, як винаходи Тесли, Ньюмана, Перендева, Гейлі, Бердана, холодного злиття….
You decide on this part of the forum, processes such as Tesla's inventions, Newman, Perendev, Galey, Bearden, cold fusion….Любителі теорій змови вважають, що записи Тесли потрапили не в ті руки і використовуються тепер нехорошими людьми для керування погодою.
Fans of conspiracy theories believe that Tesla's records fell into the wrong hands and are now used by bad people to control the weather.Дослідження Тесли в області електромагнетизму допомогли рентгенологам у всьому світі побачити анатомію людини без її фізичного розпорювання.
Tesla's research in the field of electromagnetism helped radiologists around the world to see the human anatomy without tearing his stomach.Але фінансування проекту ні до чого не призвело, а лабораторія Тесли з частинами прототипу і планами таємничим чином згоріла дотла.
But funding for the project came to nothing lead, and Tesla's laboratory with the parts of the prototype and the plans mysteriously burned to the ground.Рентген Дослідження Тесли в області електромагнетизму допомогли рентгенологам у всьому світі побачити анатомію людини без того, щоб розпорювати йому живіт.
Tesla's research in the field of electromagnetism helped radiologists around the world to see the human anatomy without tearing his stomach.А недавно вчені з Массачусетського технологічного інституту змогли запалити лампочку без проводів з відстані в сім метрів,тим самим довівши правоту Тесли.
And recently, scientists from the Massachusetts Institute of Technology were able to light a light bulb without wires from a distance of seven meters,thereby proving Tesla's rightness.Система генераторів змінного струму Тесли, двигунів та трансформаторів дозволяє світовій індустрії освітлювати наші будинки та підтримувати найсучаснішу електроніку.
Tesla's system of alternating current generators, motors and transformers powers the world's industry, lights our homes and underpins most modern electronics.Автомобілі Тесли виробляються на заводі в Fremont, Каліфорнія, раніше будинку в Нью-United Motor Manufacturing Inc., спільне підприємство між Toyota і General Motors.
Tesla's vehicles are produced at its factory in Fremont, California, previously home to New United Motor Manufacturing, a joint venture between Toyota and General Motors.Змінний струм підхід Тесли була набагато перевершує завзяте дослідження Едісона постійного струму(впертість Едісона можна було б вибачити його до інвестицій значною DC).
Tesla's alternating current approach was by far superior to Edison's stubborn exploration of the direct current(Edison's stubbornness could be excused by his prior sizeable investment in DC).
