Що таке ТЕСТУВАННЯ СИСТЕМИ Англійською - Англійська переклад

• system testing
• testing the system
• testing framework

Приклади вживання Тестування системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Технічна Тестування системи.
Technical Systems Testing.

Тестування системи на наявність помилок.
Test system for errors.

У нас було лише три місяці на тестування системи перед її запуском.
We had only three months to test the system before rolling it out.

План тестування системи допрацьовується також на цьому етапі розробки.
System test plan is also being finalized at this stage of development.

В американських аеропортах починається тестування системи, яка розпізнає обличчя.
In US airports begin system testing, to detect faces.

Річне тестування системи показало мінімальну кількість збоїв.
Year-long testing of the system has shown the minimal amount of failures.

У навчальному центрі«Десна» почалось тестування системи контролю пального.
Testing of System of Fuel Consumption Control has begun at….

Тестування системи- пробний запуск, налаштування, усунення дрібних несправностей.
System testing including: a trial run, adjustment, elimination of minor problems.

В американських аеропортах починається тестування системи, яка розпізнає обличчя.
American airports starts testing the system which recognize faces.

Перевірка та відкликання тестування системи навантажувача, включаючи всі якісні результати.
Review and sign-off deliverable loadcell system testing including all quality deliverables.

Користувачів запрошують долучитися до тестування системи розрахунку субсидій.
Users are invited to join the testing of the system for calculating subsidies.

Проводиться тестування системи клієнтом, перевіряються зручності інтерфейсів, масштабованість, засоби захисту.
Client tests the system for interface convenience, scalability, level of security.

Таким чином, M& S може полегшити розуміння поведінки системи без реального тестування системи в реальному світі.
As such, M&S can facilitate understanding a system's behavior without actually testing the system in the real world.

Наведено результати тестування системи для вирішення класичної задачі множення матриць.
The results of the testing system to solve the classic problem of matrix multiplication.

Флеш казино справедливої: Flash казино контролюються сторонніми компаніями, такими як технічна Тестування системи � принаймні, гарні є.
Flash casinos are fair: Casinos are monitored by third-party companies such as Technical Systems Testing- at least, the good ones are.

Від розробки програмного забезпечення для апаратного забезпечення, тестування системи, технічні служби укомплектовані професійним і технічним персоналом.
From software development to hardware design, system testing, technical services are completed by professional and technical personnel.

Правильний спосіб розміщення стоп-лосс полягає у використанні характеристик ринку і статистики тестування системи для визначення його розміщення.
The Correct way of placing the stop-loss is the use of market characteristics and statistics system testing to determine its location.

Основні продукти мають свою власну незалежну майстерню і тестування системи, для того, щоб зберегти найкращу якість і конкурентоспроможні ціни для клієнтів в країні і за кордоном.
The main products have their own independent workshop, and testing system, in order to keep the best quality and competitive price for customers at home and abroad.

Його останні дослідження поля включають в себе формальне підтвердження апаратного та програмного забезпечення, тестування системи, а також освіта в галузі інформатики.
His most recent research fields include formal hardware and software verification, system testing, and computer science education.

Столичне комунальне підприємство«Інформатика» проводить тестування системи Kyiv Smart Safe City, яка здатна аналізувати та розпізнавати обличчя за зображенням з відеокамери.
Kiev KP“Informatics” has been testing the system Kyiv Smart Safe City that is able to analyze and recognize the person depicted in the video.

Після проходження першого етапу тестування була здійснена локалізація, а потім ключові користувачі провели фінальне тестування системи перед запуском в експлуатацію.
After the first stage of testing was completed, localization was carried out, and then key users conducted final testing of the system prior to commissioning.

Selenium Remote Control- це клієнт/ серверна система, яка дозволяє керувати веб-браузерами локально або на іншому комп'ютері, використовуючи практично будь-яку мову програмування та тестування системи.
Selenium Remote Control: a CLIENT/server system to control web browsers locally or on other computers, using almost any programming language and testing framework.

Звичайно, вони можуть бути змінені залежно від ваших навичок- будь то розробка програмного забезпечення, тестування системи,бізнес-аналіз, системний архітектор або будь-яка інша область!
These can, obviously, be shifted depending on your own knowledge- if it's software development, system testing, business analysis, system architect, or whichever field you are involved!

Selenium Remote Control- це клієнт/ серверна система, яка дозволяє керувати веб-браузерами локально або на іншому комп'ютері, використовуючи практично будь-яку мову програмування та тестування системи.
Selenium Remote Control is a client/server system that allows you to control web browsers locally or on other computers, using almost any programming language and testing framework.

Активна участь у тестуванні системи.
Active participation into the system testing.

Тестування систем інформаційної безпеки, виходячи із сучасних загроз, які перед ними стають.
Information Systems Testing security, based on the current threats that face them are.

У регулюванні приймального тестування, система тестується на відповідність до юридичних стандартів, стандартів держави та безпеки.
In regulation acceptance testing, a system is tested to ensure it meets governmental, legal and safety standards.

Новий сайт, спеціалізується на збірці і тестування систем народилася з метою збільшення пропозиції потужності і гнучкості, яка до сих пір характеризували компанію.
A new site, specialized in the assembling and testing of systems was born with the aim of increasing the offer capacity and flexibility, which has ever since characterized the company.

У розширеній платній версії(29. 99 доларів) є також деякі додаткові стрес-тести, графічні діаграми результатів і можливість тестування систем з декількома графічними процесорами.
The Advanced Edition($29.99) unlocks some additional stress tests, fancier results graphs, and the ability to test systems with multiple GPUs.

Підприємства використовують продукти AlgoSec для управління конфігурацією своїх систем безпеки, виявлення вразливостей, тестування систем на відповідність їх політикам безпеки, зниження адміністративних витрат, і забезпечення відповідності нормативам, таким як PCI-DSS і Sarbanes-Oxley.
Enterprises use AlgoSec's products to manage the configuration of their security systems, identify vulnerabilities, test the systems against their security policies, reduce administrative costs, and ensure compliance to regulations such as PCI-DSS and Sarbanes-Oxley.