Що таке ТЕХАСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• texas
• texan

Приклади вживання Техаський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Техаський II.
The Texan II.

Закінчив Техаський університет….
Finished college at Texas….

Техаський центр природничих наук.
Техаs Natural History Center.

Школа бізнесу Маккомбса- Техаський університет.
McCombs School of Business- The University of Texas.

Техаський технічний університет.
The Texas Technical University.

Увага мексиканців привернув техаський прапор, що розвівався над дахом одного з будинків.
Mexican soldiers turned their attention to a Texian flag waving from the roof of one building.

Року Техаський націоналістичний рух.
The Texas Nationalist Movement.

Два зовнішніх моделей, що охоплюють техаський II і техаський II NTA із зовнішнім палива tanks.
Two external models covering the Texan II and the Texan II NTA with external fuel tanks.

Техаський університет вищої освіти.
Texas Tech University Higher Education Teaching Site.

З-за зайнятості Брендан Фрейзер направив лист в Техаський університет, що не буде вчитися у них.
Because of the hard-working schedule, Brendan Fraser sent the letter to the University of Texas that he wouldn't study at them.

Техаський університет в Остіні є державною установою, яке було засноване в 1883.
University of Texas at Austin is a public institution that was founded in 1883.

Є також інша версія походження назви, оскільки в той час Техаський університет в Арлінгтоні також використовував псевдонім Маверік.
There was some controversy at the time since the University of Texas at Arlington also uses the Mavericks nickname.

Техаський університет в Остіні представив повністю автоматизоване кафе роздрібної торгівлі.
The University of Texas at Austin has introduced fully automated cafe retail locations.

Обсерваторія Макдональд- техаський астрономічний осередок, який упродовж понад 80 років робить значний внесок у дослідження та освіту.
McDonald Observatory is a Texas-based astronomical site that has made significant contributions in research and education for more than 80 years.

Техаський університет розробив лазерний плазмовий дисплей, який вважається першим справжнім 3D голографічним дисплеєм.
The University of Texas developed the laser plasma display, which is considered the first real 3D holographic display.

Все більше в Техасі, як то кажуть, і це справедливо на Техаський університет в AustiN, одна з найбільших шкіл в країні.
Everything is bigger in Texas, as the saying goes, and it holds true at the University of Texas at Austin, one of the largest schools in the nation.

Техаський університет в Остіні пережила хвилю нового будівництва останнім часом з декількома істотними будівлями.
The University of Texas at Austin has experienced a wave of new construction recently with several significant buildings.

Королівську колекцію Музей мистецтв Метрополітен Нью-Йорк Музей Ashmolean Оксфорд Moderna Museet Стокгольм Центр Гаррі Ренсом Техаський університет.
The Royal Collection Metropolitan Museum of Art New York Ashmolean Museum Oxford Moderna Museet Stockholm Harry Ransom Center University of Texas.

Вона пішла в Техаський університет і вивчала математику, тому що, як вона одного разу сказала, це допоможе їй влаштуватися на«чоловічу роботу».
She went to the University of Texas and studied maths because, she once said, it would help her get“a man's job”.

David's Healthcare Partnership і Seton Family of Hospitals, штат Техас, Техаський університет в Сан-Маркосі, Техаський університет в Остіні.
David's Healthcare Partnership, Seton Family of Hospitals, the State of Texas, Texas State University- San Marcos, and the University of Texas at Austin.

Минулого літа Техаський техуніверситет опублікував дослідження, яке показує, що шоу"Містечко Даніелевого тигра" може викликати розвиток співчуття серед дітей.
Last summer, Texas Tech University published a study that the show"Daniel Tiger's Neighborhood" could promote the development of empathy among children.

У 2017 році Департаментом енергетики США для викладацького складу КПІ була проведена літня школа, в рамках якої викладачі відвідали Техаський технічний університет та Сандійську національну лабораторію.
In 2017, the US Department of Energy held a summer school for KPI teachers, within which teachers visited the Texas Technical University and Sandia National Laboratory.

Наприклад, Техаський університет в Остіні зареєстрував[1] свою емблему та герб для використання в якості вищого навчального закладу.
For example, the University of Texas at Austin has registered[10] its emblem and coat of arms for use in its capacity as an institution of higher education.

Яка має найвищу середню вартість страхування орендарів є техаський з$ 261 і стверджують, що найнижча середня вартість страхування орендарів є Північна Дакота з лише$ 119, і десь в середині є Вашингтоні з$ 170.
The condition which has the greatest average price of tenants insurance coverage is Texas with $261 and also the condition which has the cheapest average price of tenants insurance coverage is North Dakota with only $119 and somewhere in the centre is Washington with $170.

Річний техаський законодавець зачарований Європою ще з тих часів, коли сам почав спостерігати за нею через телескоп Celestron 8, який він колись купив собі як подарунок до закінчення школи.
The 60-year-old Texan lawmaker has been entranced by Europa ever since observing it through the Celestron 8 telescope he bought himself as a high school graduation present.

Доповідь Інституту Брукінгса посідає Техаський університет в Арлінгтоні серед провідних державних університетів країни, забезпечуючи високоякісну освіту серед студентів з усіх рівнів доходу.
A report from the Brookings Institution ranks the University of Texas at Arlington among the nation's top public universities in providing a high-quality college education to students from all income levels.

У жовтні 1966 року Техаський апеляційний суд відкликав рішення на підставі неналежного прийому свідчень та того факту, що Рубі не міг отримати справедливий судовий розгляд у Далласі на той час.
In October 1966, the Texas Court of Appeals reversed the decision on the grounds of improper admission of testimony and the fact that Ruby could not have received a fair trial in Dallas at the time.

У машині з президентом і його дружиною сидів техаський губернатор Джон Коннеллі з дружиною Неллі, яка сказала Кеннеді:«Пане президент, ви тепер точно не зможете сказати, що Даллас вас не любить».
As the president's motorcade approached downtown Dallas, Nellie Connally(wife of Texas Gov. John Connally), who was in the president's car, said to Mrs. Kennedy,"You can't say Dallas doesn't love you.".

В один спекотний техаський вечір якась сім'я грала в доміно на ґанку до тих пір, поки тесть не запропонував з'їздити в Абілін(розташований за 85 кілометрів на північ) пообідати.
On a hot afternoon visiting in Coleman, Texas, the family is comfortably playing dominoes on a porch, until the father-in-law suggests that they take a trip to Abilene[53 miles(85 km) north] for dinner.

Розташований на північний захід від центру міста Південний Техаський медичний центр[en], який являє собою конгломерат різноманітних лікарень, клінік і науково-дослідних(Наприклад: Південно-західний дослідницький інститут[en]) і вищих навчальних закладів.
Located about 10 miles northwest of Downtown is the South Texas Medical Centre, which is a conglomerate of various hospitals, clinics, and research(see Southwest Research Institute) and higher educational institutions.