Що таке ТЕХНОЛОГІЧНІ НОВИНКИ Англійською - Англійська переклад

• technological innovations
• tech news

Приклади вживання Технологічні новинки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але технологічні новинки продовжують з'являтися.
But, the tech news goes on.

Гаджети й комерційні технологічні новинки.
Gadgets and commercial technological novelties.

Технологічні новинки із сфери телекомунікацій, GSM-обладнання та програмні рішення.
Technological innovations in telecommunications, GSM equipment, and software solutions.

На цей раз компанія і університет розробили відразу дві технологічні новинки.
At this time, the company and the university have developed just two technological innovations.

Технологічні новинки, якісна обробка і колірні варіації подарують можливість втілення складних рішень.
Tech news, quality finish and color variations will be presented with an opportunity to complex solutions embodiments.

BMW Х5 2010 втілює в собі практично всі розроблені баварськими конструкторами останні технологічні новинки.
BMW X5 2010 embodies almost all developed by Bavarian designers latest technological innovations.

Але дивлячись на останні технологічні новинки, виробники виготовляють зовсім нові двері, використовуючи у виробництві нові матеріали.
But in spite of the latest technological innovations, manufacturers make a completely new doors, using new materials in the manufacture of.

Технологічні новинки, якi застосовуванi при конструюванні устаткування, дозволяють максимально поліпшити як дизайн самого обладнання, так і максимально полегшити роботу персоналу.
Technological innovations in the design of our equipment allow making the work easy and comfortable.

У вільний від зустрічей час досліджувала технологічні новинки в Discovery Zone і ZEUS Innovators Club, застосовні в івент-сфері.
During non-meeting time, we explored technological innovations in the Discovery Zone and ZEUS Innovators Club, which can be applied in the event industry.

Вибір яхт для виставки невипадковий- Azimut Yachts вміє дивувати і представить технологічні новинки в кожній з колекцій.
The choice of yachts for the boat-show has not been accidental- Azimut Yachts is going to astonish, there are expected technological innovations in every collection.

Більшість людей, які живуть у світі, не знають про технологічні новинки, які були зроблені в Ізраїлі і які зараз використовують у всьому світі,- сказав Олександр Бен Зві.
The majority of the people do not know about the technological innovations, made in Israel and used all over the world,- said Alexander Ben-Zvi.

Canada's Outdoor Farm Show»- найбільша національна виставка Канади протягом 25 років демонструє інноваційні та технологічні новинки в сфері АПК.
Canada's Outdoor Farm Show"- the largest national exhibition of Canada, that demonstrates innovative and technological innovations in the field of agro-industrial complex for 25 years.

Навчання персоналу замовника, проведення тематичних заходів, спрямованих на детальне інформування партнерів про технічні можливості обладнання і технологічні новинки в галузі.
Training of customer personnel, holding thematic events aimed at informing the partners in detail about the technical capabilities of equipment and technological innovations in the industry.

Зекономлені від оренди або купівлі приміщень та найму співробітників гроші вони успішно можуть інвестувати як у розвиток свого персоналу, так і в технологічні новинки, які можуть підвищити ефективність роботи контакт-центру.
Savings from the rental or purchase of premises and recruitment money they can successfully invest in the development of its staff, as well as in technological innovations that can improve the efficiency of the center Call(EAI).

Невелика фірма, що займалася раніше виробництвом комплектуючих для заводів Форда і«Олдс Мотор», ввібрала всі технологічні новинки того часу, в тому числі фордовськую технологію стандартизації і потокової збірки(Генрі Форд навіть пред'являв братам судові претензії, втім без успіху).
A small company, who was previously the production of components for the Ford plants and“Olds Motor” has absorbed all the technological innovations of the time, including Ford's technology standardization and assembly line(Henry Ford brothers, even instituting legal claims, but without success).

За 8 днів подорожі на составі, котрий у минулому столітті належав індійським вельможам, пасажири відчують на собі не тільки королівське обслуговування, неймовірний сервіс, можливості спа-вагона і технологічні новинки, але ще й побачать важні пам'ятки цієї великої країни.
For 8 days of travel on this iconic train, which in the past century belonged to Indian grandees, passengers will experience not only the incredible royal service, spa carriages and high tech innovations, but will also savour famous attractions of this great country.

Також за останні 30 днів ми прийняли участь у міжнародних та всеукраїнських виставках, конкурсах, семінарах та конференціях, де з задоволенням: поділилися успіхами та досвідом з коллегами, показали досягнення, навчились новому та подивились технологічні новинки та тренди у виробництві. Фото:.
In the last 30 days we have participated in international and all-Ukrainian exhibitions, competitions, seminars and conferences where we are pleased to: share successes and experiences with colleagues, show achievements, learn new things and see technological innovations and production trends. Photo:.

Досвід, пов'язаний з технологічними новинками, сягає 2006 року.
The experience with technological innovation dates back to 2006.

Ми цього року побачили більше технологічних новинок.
We have seen many new tech innovations this year.

Ми цього року побачили більше технологічних новинок.
We saw a lot of new technological advancements emerge this year.

Завдяки цим технологічним новинкам українська армія мала змогу боротися і понести менші втрати, що є надзвичайно важливим у військовий час.
Thanks to these technological innovations, the Ukrainian army was able to fight and incur smaller losses, which is critically important in war time.

Використання технологічних новинок, що дозволяють більш гнучко і економно вирішувати бізнес-задачі замовника;
Technological innovations usage that allow to solve Customer's business tasks more flexible and economically;

Він проявляється у теплій посмішці, вишуканій кухні, технологічних новинках та зручностях, щирому піклуванні- таких маленьких, але дуже важливих деталях.
It shows itself in a kind smile, exquisite cuisine, technological novelties and conveniences, as well as genuine care- such small but very significant details.

Навіть більш крупні європейські пивоварні підприємства не можуть похвалитися тими технологічними новинками, які втілені на новій розливній лінії нашого заводу.
Even more powerful European breweries don't have technological novelties that are used at the new bottling line of our plant.

Цю акцію проводить наш інтернет-магазин з користю для зайнятих людей, які бажають жити в ногу з часом і користуватися технологічними новинками.
This action holds our online shop with benefits for busy people who want to live in step with the times and use technological innovations.

Під одним дахом зібралися кілька тисяч фанатів комп'ютерних і настільних ігор, коміксів, фільмів, мультфільмів, технологічних новинок, інших популярних течій.
The event brought together several thousands of fans of computer and table games, comics, movies, cartoons, technological novelties, and other popular areas.

Тому коричневий фартух на кухні тут поєднується з химерними предметами меблів під старовину і сучасними технологічними новинками.
Therefore brown apron in the kitchen is combined with elaborate furnishings, antique and modern technological innovations.

Впровадження технологічної новинки дасть економію енергоресурсів, а також виключить вплив людського фактора на роботу агломашини.
The introduction of technological innovation will economize energy resources and also exclude the influence of the human factor on the agglomachine work.

Завдання дизайнера- спрогнозувати, яка реакція буде у різних споживчих сегментах на появу технологічної новинки.
The designer's mission is to predict the response of various consumer sectors to the occurrence of a new technological novelty.

Що стосується технологічних новинок, то слід відзначити два нестандартних підходу, реалізованих в ботнеті.
As regards new technologies, it is worth noting two non-standard approaches implemented in the botnet.