Що таке ТЕХНОЛОГІЧНІ НОВОВВЕДЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• technological innovations
• technological innovation

Приклади вживання Технологічні нововведення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі технологічні нововведення мають непередбачувані наслідки.
All new technology bears unforeseen consequences.

Варто відзначити і технологічні нововведення, використані розробниками.
It is worth noting and technological innovations used by developers.

Технологічні нововведення Samsung Electronics обумовлюють наше зростання і видатну продуктивність.
Technological innovation at Samsung Electronics accounts for our growth and stellar performance.

Нові двигуни та технологічні нововведення Впровадження води в двигуни: загальна інформація.
New engines and technological innovations Water injection in engines: general information.

Ми допоможемо вам дізнатися більше про людей, їх творчі ідеї і технологічні нововведення, які вже перетворюють світ.
We will help you to find out more about people, their creative ideas and technological innovations, which have been already changing the world.

Нові двигуни та технологічні нововведення Спеціальні двигуни, патенти, зниження витрати палива.
New engines and technological innovations special motors, patents, fuel consumption reduction.

При цьому слід зазначити, що далеко не всі технологічні нововведення націлені виключно на підвищення безпеки дорожнього руху.
It should be noted that not all technological innovations are aimed solely at improving road safety.

Нові двигуни та технологічні нововведення Вприскування води в двигуни: монтажі та експерименти.
New engines and technological innovations Water injection in engines: montages and experiments.

Харчова промисловість є дуже конкурентоспроможною і постійно змінюється для задоволення споживчого попиту і використовувати технологічні нововведення.
The food industry is very competitive and is constantly changing to meet consumer demands and use technological innovations.

Нові двигуни та технологічні нововведення Вприскування води: розуміння та наукові пояснення.
New engines and technological innovations Water injection: understanding and scientific explanations.

Веб-маркетинг та процес закупівлі покращують вашу електронну комерцію su Блокчейн сенс і що це таке, склад та технологічні нововведення.
Web Marketing and the Purchase Process, improve your eCommerce su Blockchain meaning and what it is, composition and technological innovation.

Ймовірно, технологічні нововведення середнього кам'яного віку в Африці пов'язані із появою гомо сапієнс».
It is likely that the technological innovations of the Middle Stone Age in Africa are linked to the emergence of Homo sapiens.".

Принципи, на яких Nando Muzi завжди ґрунтувався- якість, починаючи з матеріалів, постійні технологічні нововведення і ретельна ручна робота.
Nando Muzi always adhered to principles based on quality, starting with materials, constant technological innovation and careful handwork.

Компанії бачать технологічні нововведення і прагнуть їх швидше використовувати в гонитві за оптимізацієюбізнес-процесів і виробництва.
Companies see technological innovations and strive to use them faster for optimizing business processes and production.

Можна стверджувати, що за відсутності патентного і авторського законодавства ці книги, музичні твори та технологічні нововведення ніколи не з'явилися б на світ.
One may argue that in the absence of patent and copyright legislation these books, compositions, and technological innovations would never have come into existence.

Компанії бачать технологічні нововведення і прагнуть їх швидше використовувати в гонитві за оптимізацієюбізнес-процесів і виробництва.
Companies see technological innovations and seek to use them more quickly in the pursuit of business process optimization and production.

Почасти це пояснюється тим, що BMW 5-ої серії тепер побудовані на укороченою платформі старших BMW 7-Series і, плюс до всього, використовують всі технологічні нововведення останньої.
This is partly explained by the fact that the BMW 5 Series is now built on the shortened platform of senior BMW 7-Series using all the latest technological innovations.

На щастя, це той випадок, коли технологічні нововведення можуть спонукати вас заново обробити окремі зображення, використовуючи новітні програми і методи.
Fortunately, this is one area where changing technology can mean you would like to rework certain images using the latest software and techniques.

Інноваційний процес має починатися з вивчення їх запитів, щоб потім виробити нові ідеї або створити технологічні нововведення, які дозволять вирішити їх реальні проблеми.
The innovation process should begin with a study of their needs, and then to come up with new ideas or to create technological innovations that allow them to solve real problems.

Технологічні нововведення, як-от цифрові, хмарні технології й інтелектуальні транспортні системи та соціальні зміни, а саме електронна комерція та зелена логістика, відкривають нові можливості.
Technological innovations such as digitisation, cloud technology and intelligent transport systems, and societal changes such as e-commerce and green logistics, are opening up fresh opportunities.

Основними драйверами модернізації генеруючих і мережевих потужностей великої енергетики виступають технологічні нововведення, що забезпечують збалансовану єдність генерації, розподілу і споживання електроенергії.
The main drivers of modernization of power generation and electrical grid capacities are technological innovations that ensure a balanced unity of electricity generation, distribution and consumption.

З нагоди поїздки, яку я здійснив до Японії, щоб побачити технологічні нововведення у приладах Panasonic, я провів кілька днів у Кіото і, враховуючи близькість, я скористався можливістю підійти до Кобе, щоб спробувати знамениту яловичину Wagyu, годувану пивом.
On the occasion of the trip I made to Japan to see the technological innovations in Panasonic appliances, I spent a few days in Kyoto and given the proximity, I took the opportunity to approach Kobe to try the famous Wagyu beef fed with beer.

Часто зростання цих переваг зумовлене допомогою постачальників СППР, що потребує короткострокових витрат, але це краще, ніж дозволити конкурентам застосовувати технологічні нововведення і наразитися на небезпеку втрати частки ринку організації впродовж тривалого періоду.
Often these benefits come from an increase in short-term costs to the DSS provider, but this is better than allowing a competitor to lead in technology innovation and jeopardize an organization's market share in the long term.

Але насправді через 300 років наше ХХ століття пам'ятатимуть не за тогочасні війни чи технологічні нововведення, а за те, що в цю епоху ми стояли осторонь і охоче підтримували або байдуже спостерігали за масштабним знищенням біологічного та культурного різноманіття на планеті.
The truth is the 20th century, 300 years from now, is not going to be remembered for its wars or its technological innovations, but rather as the era in which we stood by and either actively endorsed or passively accepted the massive destruction of both biological and cultural diversity on the planet.

Хоча надзвичайні технологічні нововведення за останні тридцять років з'єднали нас незнаними раніше шляхами, через що світ став здаватись меншим, існують всілякі бар'єри, кордони і розколи, які розділяють групи і роблять вирішення проблем пов'язаних з нашими найважливішими завданнями надзвичайно важким.
While the extraordinary technological innovations of the past thirty years have connected us in unprecedented ways making the world seem smaller, there are all manner of barriers, boundaries, and fractures that separate groups and make problem solving for our most critical challenges extremely difficult.

Для“особливих” малих проектів які включають технологічні нововведення або інші особливості які незрозумілі широкому колу потенційних інвесторів, слід деталізувати проект- але не доводити цей захід до абсурду(не кожен інвестор проявить бажання читати проект, в якому головне завдання купити молоток і цвях).
For“special” small projects involving technological innovations or other features that are not understood by a wide range of potential investors, the project should be detailed- but not to bring this event to the point of absurdity(not every investor will want to read a project in which the main task is to buy a hammer and a nail).

Першим технологічним нововведенням у Формулі-1 стали задньомоторні боліди компанії Купер[en].
The first technological innovation in Formula 1 was the rear-engine race cars Cooper.

В парк-готелі Чернігів традиції української гостинності гармонійно поєднуються з технологічними нововведеннями і сучасними стандартами якості сервісу.
In the Park Hotel Chernigov, the traditions of Ukrainian hospitality are harmoniously combined with technological innovations and modern standards of service.

Кожне технологічне нововведення, яке з'являється у світі, безпосередньо пов'язане з роботою інженерів-фізиків.
Every technological innovation that appears in the world is directly related to the work of physics engineers.