Що таке ТЕХНОЛОГІЧНІ ІНСТРУМЕНТИ Англійською - Англійська переклад

• technological tools
• technology tools

Приклади вживання Технологічні інструменти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ключові юридичні та технологічні інструменти державного нагляду.
Key legal and technological instruments for the state supervision.

Технологічні інструменти не здатні встановити діагноз без певних клінічних досліджень.
Technological tools are not able to establish a diagnosis without certain clinical studies.

У кожного вчителя є свої улюблені технологічні інструменти, які він використовує у своїй роботі.
Every machinist has their favorite tools and technologies they love to work with.

Використовувати технологічні інструменти у спілкуванні та взаємодії з командою для швидкого прийняття рішень;
Use the technological tools for the rapid decision-making with different stakeholders;

Вони шукають компаній, які мають новітні технологічні інструменти, щоб вони могли зробити кращу роботу.
They are looking for companies that have the latest technological tools so that they can do a better job.

Оцінювати та обирати технологічні інструменти, які можна використати для спільної роботи над проектом.
Evaluate and select technological tools that can be used to collaborate on a project.

Технологічні інструменти, які стали частиною нашого повсякденного життя мають велику перевагу для людей у всьому світі.
Technological tools that have become part of our everyday life have great benefit for people across the world.

Виявлення завжди використовує технологічні інструменти, тоді як спостереження лише зрідка(як, наприклад, окуляри для поліпшення зору).
Detection is always mediated by technological instruments, but observation only sometimes(like glasses in vision).

Для осіб, які беруть участь у партнерстві, більш ніж необхідно мати аналогічні технологічні інструменти від своїх партнерів.
It is more than necessary for the individuals involved in a partnership to possess similar technological tools from its associates.

Ви навчитеся проводити зусилля з покращення якості, вивчати технологічні інструменти та сприяти стратегічному розвитку в усіх системах охорони здоров'я…[-].
You will learn to lead quality improvement efforts, examine technological tools, and facilitate strategic development throughout health care systems.

Вважає в терміновій необхідності зробити доступним для освітнього співтовариства країни технологічні інструменти, необхідні для кращої підготовки.
Believes in the urgent need to make available to the educational community of the country, the technological tools necessary for better training.

Основний фокус Build Up на програмах, які впроваджують інноваційний дизайн та технологічні інструменти, які підтримують участь громадянського суспільства та запобігають конфліктам.
Her focus at Build Up is on programs that introduce innovation design and technology tools that support civic engagement and prevent conflict.

Після переходу залізниці від блокових станцій і контрольних веж до використання централізованих систем диспетчерського контролю, в ній також з'явилися більш технологічні інструменти контролю.
As the railroad has evolved from block stations and control towers to a centralized dispatching system, they have also moved to more advanced inspection tools.

Вони не тільки вивчили цінні знання про Махаріші, але й розробили нові технологічні інструменти для покращення здоров'я нашого суспільства.
They not only learned valuable health-giving knowledge about Maharishi Ayurveda, but also developed new technology-based tools to deliver improved health for our society.

Це тому, що вони є цифровим поколінням, яке бажає використовувати технологічні інструменти, що допомогло б їм відігравати більшу роль у їхньому здоров'ї та вносити нові очікування від системи.
That's because they're digital natives willing to harness tech tools to play a greater role in their health and bringing new expectations to the system.

TechSoup, заснована в 1987 році як CompuMentor, пізніше відома як TechSoup Global, є неприбутковою міжнародною мережею неурядових організацій(НУО), яка надає технічну підтримку та технологічні інструменти для інших неприбуткових організацій.
TechSoup, founded in 1987 as CompuMentor and later known as TechSoup Global, is a nonprofit international network of non-governmental organizations(NGOs) that provides technical support and technological tools to other nonprofits.

WAKE пов'язує високий вплив, жіночі організації, технологічні інструменти і експертів із провідних компаній, щоб прискорити їх вплив і масштаб їх роботи для жінок і дівчаток.
WAKE links high-impact, women's organizations to technology tools and expert Advisors from leading companies to accelerate their impact and scale their work for women and girls.

За 19-річну історію своєї роботи ГО«Інтерньюз-Україна» розробляла сайти, мобільні додатки, різні технологічні інструменти, а у 2015 році організація вперше створила онлайн-гру про місцеві вибори- ElectUA.
During its 19-year history, NGO Internews Ukraine has developed numerous websites, mobile applications, and various technological tools. In 2015 the organization launched an online game on local elections ElectUA.

У цьому контексті ретельно розроблені технологічні інструменти можуть наблизити організації до більшої кількості людей без витрат додаткового часу, необхідного для індивідуальних візитів або телефонних дзвінків.
In this context, carefully crafted technological tools can bring organizations closer to more people without extra costs for individual visits or phone calls.

Вплив цифрового світу на політику та суспільство все ще важко виміряти, як і швидкість, із якою розвиваються ці нові технологічні інструменти, адже вона набагато більша, ніж швидкість науковця у їх оцінці.
The effects of the digital world on politics and society are still difficult to measure, and the speed with which these new technological tools evolve is often faster than a scholar's ability to assess them, or a policymaker's capacity to make them fit into existing institutional designs.

Ергономічні технологічні інструменти використовуються в процесі виробництва більш ніж 100 автомобілів на підприємства марення в різних країнах світу, в тому числі Ford Mustang 2018, Ford F-150 2018, а також нових Ford Expedition і Lincoln Navigator.
Ford ergonomists have worked on more than 100 new vehicle launches globally using ergonomic technology tools, including most recently the 2018 Ford Mustang, 2018 Ford F-150, and the all-new 2018 Ford Expedition and 2018 Lincoln Navigator.

Після лібералізації ринку телекомунікацій, у 2000 роках, GVG став ключовим партнером для регуляторів, дозволяючи їм створювати інструменти для збору податків для операторів, по-перше, застосовуючи мікро-податок на вхідні дзвінки завдяки моніторингу, що дозволило оптимізувати якість обслуговування та доходи держави, потім поступово надавати їм технологічні інструменти, необхідні для прийняття правильних рішень.
Following the telecoms liberalization in the 2000s, GVG became a key partner for regulators by allowing them to set up operators tax collection tools, starting with applying a micro-tax on international incoming calls thanks to the monitoring, which optimized the quality of service and State revenues, then gradually providing them with the necessary technological tools to make the right decisions.

Ці молоді працівники набувають усе більше досвіду в використанні наявних технологічних інструментів, вимагаючи повної свободи вибору щодо того, як, де і коли вони працюють.
These younger employees are increasingly proficient in all the technological tools at their disposal, and they demand greater freedom in managing how they work, where, and when.

Майстер розроблений в рамках концепції Smart City, щоб забезпечити учаснику мультидисциплінарний підхід з урахуванням нових технологічних інструментів у різних міських контекстах.
The Master is designed under the framework of the Smart City concept, in order to provide the participant with a multidisciplinary approach, taking into account the emerging technological tools in the different urban contexts.

Освіта й фахова підготовка наділили нас колом професійних знайомств і технологічними інструментами, що уможливлюють географічну та професійну мобільність.
Our education and training has endowed us with professional networks and technological tools that allow us considerable geographic and occupational mobility.

Кампус BlueCrest має найсучаснішу інфраструктуру в своєму кампусі в Аккрі, і має привабливий та натхненний об'єкт із сучасними технологічними інструментами, що допомагають багатогранній педагогіці викладання інтелекту.
BlueCrest campus has the latest infrastructure at its Accra campus, and has an attractive and inspiring facility with modern technological tools to assist multiple intelligence teaching pedagogy.

З розумінням цього і орієнтуючись на потреби партнерів, в кожному своєму технологічному інструменті ми передбачаємо можливість формування такої звітності.
Understanding this and focusing on the needs of partners, in each technological tool we envisage the possibility of forming such reporting.

Студенти Duoc UC розвиватимуть мовні навички англійською та португальською мовами, працювати з технологічними інструментами, пов'язаних з туризмом, і випробувати задоволення від"добре виконану роботу", бачачи посмішку задоволених клієнтів.
Duoc UC students will develop language skills in English and Portuguese, work with technological tools related to tourism, and experience the satisfaction of a“job well done” by seeing the smile of satisfied customers.

Ця платформа націлена на те, щоб дослідити високотехнологічні інноваційні засоби професійної освітньої підготовки через використання технологічних інструментів та інноваційних навчальних програм. Це сприятиме розвитку сільських громад, громадським консультаціям та зміцненню значення діючих новаторів у сфері туризму, даючи змогу цим людяи стати лідерами громадської думки в регіоні, навчити їх опікуватися іншими членами місцевої громади задля розвитку місцевого туризму.
This platform aims to test the technology-enhanced innovative vocational educational training, through the technological instruments, and innovative curriculum design, that will promote the rural communities' empowerment by encouraging community consultations and fostering the role of the tourism innovators, already operating within the region, enabling these actors to play the“opinion leader” role within the destination and training them to coach other actors in the destination.

СКП дизайнер є фахівцем в галузі управління технологічних інструментів і цифрових каналів.
UPC designer is a specialist in the management of technological tools and digital channels.