Що таке ТЕХНОЛОГІЇ ДОЗВОЛЯЮТЬ СТВОРЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• technologies allow you to create
• technologies make it possible to create

Приклади вживання Технології дозволяють створювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Технології дозволяють створювати унікальні POS-матеріали.
Technologies allow creating unique POS-materials.

Якісний веб дизайн і сучасні технології, дозволяють створювати дійсно працюючі сторінки, на залучення нових клієнтів.
High-quality web design and state-of-the-art technologies allow you to create truly working pages to attract new customers.

Нові технології дозволяють створювати абсолютно нові робочі методи та процедури.
New technologies enable completely new working methods and procedures.

Але відсутність існуючої локальної мережі ще не привід, щоб не проводити модернізацію готельної мережі- нові технології дозволяють створювати мережі на вже існуючих комунікаціях.
But the lack of an existing local network is not a reason not to modernize the hotel network- new technologies allow you to create networks on existing communications.

Сучасні технології дозволяють створювати мармурові елементи будь-якої товщини, розміру, форми.
Modern technologies allow creating marble elements of any thickness, size, shape.

Вживані технології дозволяють створювати плакати і банери 3х6 м для рекламних щитів, двосторонні перетяжки, плакати для лайтпостеров і світлових коробів, а також банери необмежених розмірів для розміщення на стінах будівель(застосовуються спеціальні технології зварки вінілового полотна).
Applied technologies allow the creation of posters and banners 3×6 m for billboards, two-sided banners, posters for laytposterov and light boxes and banners of unlimited size to be placed on walls of buildings(using special welding vinyl cloth).

Інноваційні технології дозволяють створювати квест-кімнати у Львові оригінальними цікавими.
Innovative technology allows you to create a quest room in Lviv original interesting.

Сучасні технології дозволяють створювати лінолеум з дуже ефектними малюнками, детально копіюють деревину або плитку.
Modern technologies allow to create linoleum with very effective patterns copying wood or tiles very well.

Інформаційні технології дозволяють створювати ці відносини безпосередньо, минаючи товарну стадію.
Information technologies allow to create these relationships directly, bypassing the commodity stage.

Цифрові технології дозволяють створювати абсолютно нові бізнес-моделі, а зараз ми бачимо, що і соціальні моделі.
Digital technologies enable completely new business models- and now we see that they enable new social models.

Інноваційні технології дозволяють створювати квест кімнати в Дніпропетровську оригінальними цікавими.
Innovative technologies allow you to create a quest room in Dnepropetrovsk original interesting.

Сучасні технології дозволяють створювати лінолеум з дуже ефектними малюнками, детально копіюють деревину або плитку.
Modern technologies make it possible to create linoleum with very spectacular patterns that copy wood or tile in detail.

Сучасні технології дозволяють створювати вироби, здатні вписатися в будь-який розкішний інтер'єр, створений в уяві.
Modern technology allows you to create products that can fit into any luxurious interior, created in the imagination.

Сучасні технології дозволяють створювати рустикальні елементи облицювань не тільки з натурального, але і з штучного каменю.
Modern technologies make it possible to create rustic elements of cladding not only from nature but also from artificial stone.

Сьогоднішні технології дозволяють створювати сайти вельми доступні за ціною, що ніяк не відбивається на їхній якості і функціональних можливостях.
Today's technology can create websites very affordable, that does not affect their quality and functionality.

Сьогоднішні технології дозволяють створювати сайти вельми доступні за ціною, що ніяк не відбивається на їхній якості і функціональних можливостях.
Current technology allows to create sites very affordable and that can not reflected in their quality and functionality.

Сучасні технології дозволяють створювати унікальні площадки, що надзвичайно привабливі як з ігрової, так і з естетичної точки зору.
Modern technologies make it possible to create unique courses, which are extremely a ttractive both on gameplay and aesthetical points of view.

Педагогічні технології дозволяють створювати гнучку і рухому структуру навчально-виховного процесу, коректується на будь-якому її етапі завдяки наявності постійного зворотного зв'язку.
Pedagogical technologies allow you to create a flexible and flexible structure of the educational process, adjusted at any stage due to the presence of constant feedback.

А тут технологія дозволяє створювати відносно невелика кількість кубітів.
And here technology allows you to create a relatively small number of qubits.

BIM-технологія дозволяє створювати проекти залежних одна від одної інженерних систем.
BIM-technology allows you to create projects of dependent on each other engineering systems.

Ця технологія дозволяє створювати нові класи ігор, якість графіки яких може бути порівняти з консольним- хваляться в Adobe.
This technology allows you to create new classes of games, the quality of graphics that can be matched to the console- boast at Adobe.

Спеціальна комп'ютерна технологія дозволяє створювати 3D-модель об'єкта, на який планується здійснити проекцію, а потім змінити її відповідно до сценарію відеомеппінг-шоу.
Special computer technologies allow you to create a 3D model of the object to be projected onto, and then change it in accordance with the video-mapping scenario.

Технологія дозволяє створювати як маленькі об'єкти напівсферичної форми, так і більш складні спіральні об'єкти.
Technology allows you to create as tiny objects hemispherical shape, and more complex spiral objects.

Такі технології дозволять створювати якісно нові типи комп'ютерів для вирішення складних задач, що недосяжне сучасними традиційними засобами.
Such technologies will allow to create qualitatively new computer types for challenges' decisions which are unattainable by modern traditional means.

Наш великий досвід в інтернет-технологіях дозволяє створювати правильні стратегії просування, гарантувати для вас зниження витрат на рекламу і розвиток вашого бізнесу в інтернеті.
Our extensive experience in Internet technologies allows us to create right strategies for website promotion, to guarantee a reduction in advertising costs and development of your business.

Технологія дозволяє створювати на стандартному обладнанні темплати з адаптованими характеристиками, вона є ефективною та екологічно чистою.
The technology allows creating templates with necessary characteristics using standard equipment, it is efficient and environmentally friendly.

Блокчейн-технологія дозволяє створювати і управляти великою розподіленою базою даних для управління транзакціями в розрізі множинних вузлів мережі.
Blockchain technology allows for the creation and management of a large distributed transaction management database that can be shared across multiple nodes of a network.

Блокчейн-технологія дозволяє створювати і управляти великою розподіленою базою даних для управління транзакціями в розрізі множинних вузлів мережі.
Blockchain is a technology that allows the creation and management of a large distributed database for managing shared transactions between multiple nodes on a network.

Блокчейн-технологія дозволяє створювати і управляти великою розподіленою базою даних для управління транзакціями в розрізі множинних вузлів мережі.
Blockchain technology allows for the creation and management of a large distributed database for managing transactions that can be shared across multiple nodes of a network.

Крім об'єктивних даних про технічний стан високовольтних ЛЕП технологія дозволяє створювати просторову 3D-модель електричної мережі з розпізнаванням і кодифікацією всіх елементів обладнання, вимірюванням габаритів об'єкта та його точними географічними координатами.
Complementary to obtaining the reliable data regarding the technical condition of high-voltage OHL, the technology allows creating a spatial 3D model of the electric grid with all equipment elements identified and codified, their dimensions measured and their geographical coordinates determined.