Приклади вживання Технічна допомога Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Швидка технічна допомога!
Технічна допомога може.
Часом технічна допомога.
One-time Technical Help.Технічна допомога в дорозі.
Technical support on the road.Часом технічна допомога.
Technical help at any time.
Люди також перекладають
Технічна допомога іншим членам.
Technical help for new members.Міжнародна технічна допомога(МТД).
International technical assitance(ITA).Tags: технічна допомога.
Tags: technical support.Невідкладна технічна допомога автомобілю.
Urgent technical support to a car.Технічна допомога на дорогах.
Technical help on traffic routes.Друга частина плану- технічна допомога.
The plan's second part is technical assistance.Технічна допомога Світового банку.
World Bank Technical Support.Друга частина плану- технічна допомога.
The second component of the project is technical assistance.Тому технічна допомога тут потрібна».
I need your technical help here.”.І відповідно іде через USАІD технічна допомога нашому парламенту.
The UTAO provides technical support to parliament.Технічна допомога(підтримка).
Technical support(IT Перерахування за грантами(незареєстрованими як технічна допомога).
Технічна допомога Європейського Союзу Росії.
Technical Aid to Soviet Russia.Німецька та європейська технічна допомога може зіграти ключову роль у цьому процесі.
German and the EU technical support can play a key role in this process.Технічна допомога, спрямована на впровадження чинного законодавства.
Providing technical assistance to help implement effective laws.Згідно з умовами контракту надається технічна допомога у розмірі 1 млн.
A maximum amount Тому технічна допомога тут потрібна».
This is where technical support is needed.".Передбачено співробітництво з торгівельних питань та технічна допомога від Канади для України.
Cooperation on trade issues and the provision of technical assistance from Canada to Ukraine is envisaged.Технічна допомога в плануванні та виконанні дослідження також була надана фахівцями Міжнародної Організації Праці(МОП).
Technical support in implementing research was provided by the International Labour Organization(ILO).Їх команда підтримки може допомогти вам через електронну пошту танавіть TeamViewer, якщо вам потрібна технічна допомога.
Their support team is available to Між тим, міжнародна технічна допомога, відповідно до національного законодавства, надається Україні на безплатній і необоротній основі.
Meanwhile, international technical support, in accordance with national legislation, is provided to Ukraine for free and it is non-negotiable.Міжнародна технічна допомога- важливий інструмент сприяння економічному розвитку держави, реалізації інноваційних проектів, проведення реформ.
International technical assistance is an important tool for promoting economic growth of the country, implementation of innovative projects and reforms.У цьому випадку міжнародна технічна допомога від ООН має не матеріальний, а абсолютно формальний характер, оскільки фінансування з боку міжнародної організації немає.
In this case, international technical support from the United Nations is not monetary, but completely formal, since there is no funding from the international organization.Міжнародна технічна допомога, а також пряма бюджетна підтримка в різних галузях, які надаються ЄС Україні, становлять важливу частину цього плану.
International technical assistance, as well as direct budget support provided by the EU to Ukraine in various sectors, is an important part of this plan.Досвід та технічна допомога колег з Литви є особливо цінними для НБМ, який в даний час проводить всеосяжний процес реформ у банківському секторі.
The experience and technical assistance of colleagues from Lithuania are especially valuable for the NBM, which is currently carrying out a comprehensive reform process in the banking sector.
