Що таке ТЕХНІЧНА ПІДГОТОВКА Англійською - Англійська переклад

• technical training
• before the technical preparations

Приклади вживання Технічна підготовка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Азія Індія Технічна підготовка Японія.
Asia India Technical Training Japan.

Слабкою була інженерно-технічна підготовка бійців.
Was weak engineering and technical training fighters.

Управління та технічна підготовка в енергетичній галузі.
Management and technical training in the energy sector.

На це йде менше години і потрібна мінімальна технічна підготовка.
It takes under an hour and requires minimal technician training.

Технічна підготовка включає підбір навчальних матеріалів і обладнання для проведення практики.
Technical training includes the selection of training materials and equipment for practice.

Але це вимагало великої кількості часу, потрібна була технічна підготовка.
But it took a lot of time, technical training was needed.

Технічна підготовка пропонує XTML, дизайн CSS, Dreamweaver, рух дизайн, спалахи і класи фотошоп.
Technical training offers XTML, CSS design, Dreamweaver, motion design, flash and photoshop classes.

Всього 25 років тому у нас були тільки сильна технічна підготовка і величезне бажання досягти більшого.
Only 25 years ago, we had only a strong technical training and a burning desire to achieve so much more.

Буде забезпечена технічна підготовка і все життя технічного обслуговування після завершення проекту, а також.
Technical training and whole-life technical service will be provided after completing the project as well.

З одного боку, спеціалізована та професійно-технічна підготовка запізнюється із затвердженням нових навчальних програм.
One the one hand, specialized vocational and technical training lagged behind in adopting new curricula.

З кожним роком зростає технічна підготовка і майстерність шахраїв, які прагнуть заволодіти грошовими коштами власників платіжних карт.
Every year is increasing the technical training and skills of fraudsters who strive to defraud the owners of payment cards of their money.

Щоб допомогти вам відкрити серце Л'Ореаль, ми надамо Вам цілий ряд можливостей пізнати на власному досвіді галузь і дізнатися про наші продуктитехнічна підготовка, візити в точки продаж.
To help you discover the heart of L'Oréal, we provide you with a range of opportunities to experience the field and our productssite visits, technical training, field placement.

Ввічливі менеджери, та їх фахова технічна підготовка, дозволяють вирішувати безліч робочих питань у стислі терміни.
Courteous managers and professional technical training leading to solve many business issues in a short time.

Професійно-технічна підготовка здійснюється на базі 9-річної школи в 2-річних школах і 4-річних т. н. технічних інститутах.
Vocational and technical training is conducted after completing the nine-year school in two-year schools or the four-year technical institutes.

(5) Міжнародна публікація не здійснюється, якщо міжнародна заявка вилучається або вважається вилученою до того, як завершена технічна підготовка до її публікації.
(5) There shall be no international publication if the international application is withdrawn or is considered withdrawn before the technical preparations for publication have been completed.

Проведено аналіз теорій підприємства щодо встановлення сутності його як соціально-економічної системи за напрямами- технічна підготовка виробництва, економічна теорія та право, теорія систем, маркетинг-менеджмент.
The publication carries out an analysis of enterprise theories on the determining of its essence as a socio-economic system in the following directions: technical preparation of production, economic theory and law, theory of systems, marketing-management.

(5) Міжнародна публікація не здійснюється, якщо міжнародна заявка відкликається чи вважається відкликаною до того, як завершена технічна підготовка до її публікації.
(2) The European patent application shall not be published if it has been finally refused or withdrawn or deemed to be withdrawn before the termination of the technical preparations for publication.

Що стосується адміністративних та фінансових аспектів майбутніх професій студентів, управління проектами, медіа-право та медіа-бізнес, то така ж частина навчального плану як художня та технічна підготовка.
With respect to the administrative and financial aspects of students' future professions, project management, media law, and media business are as much part of the curriculum as artistic and technical training.

Вправа інтегрує технічну підготовку на повторних станціях під час тренування аеробних енергетичних систем….
Exercise integrates technical training at repeated stations whilst training aerobic energy systems….

Програма включає технічну підготовку, заняття та міні 2×2 ігри.
The program includes technical training, shooting, and mini 2×2 games.

Але цей процес вимагає дуже ретельної технічної підготовки.
Yet this step requires much technical preparation.

Управління проектами інжиніринг, постачання і будівництво з високою технічною підготовки та управління проектами.
Manage engineering, procurement and construction projects with high technical training and project management.

Ви також можете бути спокійними за технічну підготовку обладнання.
You may also be cool for the technical preparation equipment.

Майстер візуальних ефектів пропонує всебічну, креативну та технічну підготовку.
The Master in Visual Effects offers a comprehensive, creative and technical training.

Підприємець та візіонер з сильною технічною підготовкою.
An entrepreneur and a visionary with a strong technical background.

Усі їх легко встановити та налаштувати, для цього не потрібно жодної технічної підготовки.
They are all easy to install and set up- no technical background required.

У багатьох видах спорту тактична і технічна підготовки є домінуючими сторонами майстерності, що визначають успіх всієї системи.
In many sports, tactical and technical training are dominant parties skills for the success of the entire system.

Глибокий аналіз структури комерційного обліку, визначення необхідних заходів з технічної підготовки в рамках переходу до постачання електричної енергії з ОРЕ України.
Detailed analysis of the commercial accounting structure, defining required measures on technical preparation within the borders of transition to the electric power supply from ORE of Ukraine.

Але мало хто керівники мають технічної підготовки, щоб успішно керувати набіги своєї організації в області технологій, таких як Twitter, Facebook та Інтернет речей.
But few managers possess the technical training to successfully lead their group's forays into applied sciences akin to Twitter, Facebook and the Web of Things.