Що таке TECHNICAL BACKGROUND Українською - Українська переклад

• технічного фону
• технічною освітою
• технічний бекграунд
• технічну підготовку
• технічний тло
• технічного досвіду

Приклади вживання Technical background Англійська мовою та їх переклад на Українською

Technical background: When the….
Технічний фон: Коли існуючий запірний….

Based on the strong technical background.
На основі сильної технічної бази.

Technical background needed, just your motivation.
Немає потрібного технічного фону, тільки ваша мотивація.

An entrepreneur and a visionary with a strong technical background.
Підприємець та візіонер з сильною технічною підготовкою.

Specialists with a technical background who can contribute to our products.
Фахівці з технічною освітою, які можуть допомогти нам у розвитку наших продуктів.

Ivan Babichuk is a successful entrepreneur with a strong technical background.
Іван Бабічук- успішний підприємець з сильним технічним бекграундом.

More information on the technical background of the analysis can be found in the accompanying Technical Note.
Детальнішу інформацію щодо технічного підґрунтя цього аналізу можна знайти у супровідній Технічній записці.

They are all easy to install and set up- no technical background required.
Усі їх легко встановити та налаштувати, для цього не потрібно жодної технічної підготовки.

The program provides a strong technical background on issues related to smart grids commonly known in professional circles as Smart Grids.
Програма забезпечує сильну технічну підготовку з питань, пов'язаних з інтелектуальних мереж загальновідомих в професійних колах як Smart Grids.

IT is quite a new and challenging sector for women, especially if you don't have any technical background.
ІТ- доволі нова сфера для жінок, і це особливо непросто, якщо ти не маєш технічного бекграунду.

I have a technical background which allows me to evaluate how complex it is(or even possible) to create this or that solution, while selling it.
У мене є технічний бекграунд, що дозволяє мені оцінити наскільки складно(та чи взагалі можливо) створити те, чи інше рішення, продаючи його.

The other will follow in the support minibus, providing full technical background and catering service en route.
Інший буде слідувати в супроводжуючому мікроавтобусі, забезпечуючи повну технічну підготовку та харчування.

So of course my technical background as an engineer helped me, but also being trained as a pilot definitely helped me with the occupational environment.
Звісно, моє технічне минуле інженера допомогло мені, але й завдяки навчанню на пілота мені було легше в моєму професійному середовищі.

Perhaps this was due to the fact that the work we discussed is initially related to the technical background.
Можливо, це було пов'язано з тим, що робота, про яку ми розповідаємо, спочатку пов'язана з технічним бекграундом.

Especially for the typical individual without a technical background, all the jargon and computer science concepts involved may intimidate and scare away otherwise would-be users.
Особливо для типової людини без технічного фону, всі жаргон і комп'ютерні науки концепції беруть участь можуть залякати і відлякати інакше буде користувачів.

ArmedSoft Ruby on Rails Developers are an ideal choice for business which has specific project ideas with no or less technical background.
Розробники Ruby On Rails компанії ArmedSoft є ідеальним вибором для бізнесу, який має конкретні проектні ідеї з відсутністю або невеликою технічною основою.

The program does not require any prior knowledge in QA or project development process, but a technical background will facilitate the understanding of the course greatly.
Програма не передбачає наявності попередніх знань в області тестування або розробки проектів, але технічний бекграунд значно полегшить розуміння курсу.

In addition to a strong technical background, in many courses we greatly emphasize environmental consciousness, ethical responsibilities and occupational health and safety issues.
На додаток до сильної технічної тлі, у багатьох курсах ми дуже підкреслити екологічної свідомості, етичних обов'язків і професійних питань здоров'я та безпеки.

Harmoniously combines the experience and professionalism of such specialists as patent agents, specialists with technical background, lawyers, experts and marketing analyst.
Гармонійно поєднує у собі досвід і професіоналізм таких спеціалістів як патентознавці, спеціалісти з технічною освітою, юристи, експерти і маркетологи.

He has an MBA degree in innovation management and a technical background in the fields of applied physics and neuroscience, along with more than 15 years of experience in the IT sector.
Має ступінь MBA в галузі управління інноваціями і технічний досвід у галузі прикладної фізики та нейробіології, а також більш ніж 15-річний досвід роботи в IT-секторі.

This program does not require any prior knowledge in the field of testing or projects' development, but it will be much easier to understand the course if a candidate has some technical background knowledge.
Програма не передбачає наявність попередніх знань в області тестування або розробки проектів, але технічний бекграунд значно полегшить розуміння курсу.

Our website builder tool is specifically made to enable users without a technical background or with very limited time to create a robust online presence.
Наш інструмент для створення веб-сайтів створений спеціально для того, щоб дозволити користувачам без технічного досвіду або з дуже обмеженим часом створити надійну присутність в інтернеті.

Students learn the historical and technical background they need to compete in the world of music production, and also develop the necessary tools and techniques needed to take ideas to the next level.
Студенти вивчають історичний та технічний тло, які вони повинні конкурувати у світі музичного виробництва, а також розробляти необхідні інструменти та методи, необхідні для прийняття ідей на наступний рівень.

Our main competences are: profound knowledge of patent prosecution procedures, engineering and technical background of team members, understanding of business and management operations of the clients.
Наші основні переваги: глибоке знання процесів діловодства у сфері патентування; інженерно-технічна освіта членів команди; розуміння бізнесу та системи управління своїх клієнтів.

Learning by doing is the principle behind the three-year courses of Raffles Milano, a training course that structures the mind, provides a solid technical background and makes you want to broaden your horizons of life.
Навчання на практиці- це принцип, що лежить в основі трирічних курсів Raffles Milano, навчального курсу, який структурує розум, забезпечує міцну технічну освіту і змушує вас розширювати свої горизонти.

The Music Producing& Recording major teaches students the historical and technical background they need to compete in the world of production, but also develops the necessary tools and techniques needed to take ideas to the next level.
Студенти вивчають історичний та технічний тло, які вони повинні конкурувати у світі музичного виробництва, а також розробляти необхідні інструменти та методи, необхідні для прийняття ідей на наступний рівень.

However, our degree programme in Engineering Business Management is designed explicitly to provide a solid technical background combined with an understanding of modern business and management practices.-.
Тим не менш, наша програма ступінь в інженерній галузі управління бізнесом призначена явно для забезпечення надійної технічної фон у поєднанні з розумінням сучасного бізнесу і практики управління.

The profile is entitled versatile, combining a solid mathematical basis with an excellent technical background in computer science and is prepared for the use of sophisticated tools with the ability of a mathematical abstraction.
Профіль має право універсальний, що поєднує в собі міцну математичну основу з чудовим технічним освітою в області комп'ютерних наук і готується для використання складних інструментів з можливістю математичної абстракції…[-].

Our degree programme in Engineering Project Management is designed explicitly to provide a solid technical background combined with an understanding of modern business and management practices, with a particular focus on project management.
Наша програма ступінь в інженерній галузі управління проектами призначена явно для забезпечення надійної технічної фон у поєднанні з розумінням сучасного бізнесу та практики управління, з особливим акцентом на управлінні проектами.