Examples of using Technical background in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Technical Background Reports.
التقارير الخلفية التقنيةThat man is from a technical background.
Technical background, emphasize quality control.
الخلفية الفنية، التأكيد على مراقبة الجودةBased on the strong technical background.
واستنادا إلى خلفية تقنية قوية، وHe has the technical background to reprogram the trigger.
لديه الخلفية التقنية لإعادة برمجة المفجرHe said you have some technical background.
قال إن لديك بعض الخبرة التقنيةPerhaps my technical background made me overconfident.
They had no conventional technical background.
Solid technical background along side sound IT terminology.
خلفية تقنية قوية جنبا إلى جنب مع مصطلحات التكنولوجيا المعلوماتBecause we have enough technical background.
لأن لدينا ما يكفي من الخلفية التقنيةSolid technical background, with understanding or hands-on experience in software development and web technologies.
خلفية تقنية صلبة، مع فهم أو التدريب العملي على الخبرة في تطوير البرمجيات وتقنيات الويبThe management of IMTM has a particularly strong technical background.
إدارة IMTM لديها خلفية تقنية قوية بشكل خاصThere is no technical background required.
ليس هناك خلفية فنية مطلوبةThe creators of WageCan are favorites in the cryptocurrency space and have a strong technical background.
مبدعو WageCan هي المفضلة في مساحة cryptocurrency ولديهم خلفية تقنية قويةProject Manager- with technical background, can ensure no communication gap.
مدير المشروع- مع خلفية تقنية، يمكن أن يضمن عدم وجود فجوة في الاتصالDocuments UNEP/GC.25/INF/26 and Add.1 include the summary report and the detailed technical background report, respectively.
تحتوي الوثيقتان UNEP/GC.25/INF/26 وAdd.1 على تقرير موجز وتقرير معلومات أساسية تقنية مفصلWhat technical experience or technical background do you have to implement your idea?
ما هي الخبرات أو الخلفية الفنية التي تمتلكها لتنفيذ فكرتك؟?You can also view the iTunes library files toselect the files you want to restore from iTunes without any technical background.
يمكنك أيضًا عرض ملفات مكتبة iTunesلتحديد الملفات التي تريد استعادتها من iTunes دون أي خلفية فنيةHas strong a technical background and vast experience within blockchain and cryptocurrency arenas.
بالإضافة إلى ذلك، يتمتع السيد/ لامبرت بخلفية تقنية كبيرة وخبرة واسعة في مجاليAnd before the production, the production backbone,quality control inspectors of the manufacturing departments will be in the technical background.
وقبل الإنتاج، والعمود الفقري إنتاج والمفتشينلمراقبة الجودة من الإدارات التصنيع سيكون في خلفية فنيةIt prefers backstopping projects by UNIDO staff having a technical background than to hand over this activity to a consulting company.
وهي تفضل أن يقوم موظفو اليونيدو ذوو الخلفية التقنية بدعم المشروع بدلاً من تسليم هذا النشاط إلى شركة استشاريةCreate an HDR image is not new to photographers, but with film theprocess is rather tedious and requires special technical background.
إن إنشاء صورة HDR ليس بالأمر الجديد على المصورين، ولكن مع الفيلم،فإن العملية مملة إلى حد ما وتتطلب خلفية فنية خاصةExpert services to prepare the technical background documents and training materials and facilitate the training workshops and the ad hoc expert group meetings.
خدمات خبراء لإعداد وثائق معلومات أساسية تقنية ومواد تدريب، وتيسير عقد حلقات تدريبية واجتماعات فريق الخبراء المخصصSupport for regional achievement of the Millennium Development Goals instrengthening the global partnership for trade(regional report and technical background paper).
دعم تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية إقليميا لتعزيز الشراكةالعالمية من أجل التجارة(تقرير إقليمي وورقة معلومات أساسية فنيةThe coordinator should preferably have a technical background and; have project management competences and experience in technical assistance and capacity-building.
يفضل أن يكون لدى المنسق خلفية تقنية وكفاءة وخبرة في إدارة المشروعات المتعلقة بالمساعدة التقنية وبناء القدراتIt is such a simple andintuitive photo montage program that you can create photo montages without any technical background, but you can create awesome and stunning montage photos.
إنه برنامج مونتاج صور بسيطوبديهي حيث يمكنك إنشاء مونتاج صور دون أي خلفية تقنية، ولكن يمكنك إنشاء صور مونتاج رائعة ومذهلةFor the method does not need technical background, when you transfer the data between Android and iPhone, you can check the result, save the files easily and safely.
للأسلوب لا يحتاج إلى خلفية تقنية، عند نقل البيانات بين Android و iPhone، يمكنك التحقق من النتيجة وحفظ الملفات بسهولة وأمانThe Forum decides to devote special attention to the follow-up to global United Nations conferences,and in that regard requests its secretariat to prepare a technical background paper.
يقرر المنتدى أن يولي عناية خاصة لمتابعة المؤتمرات العالمية للأمم المتحدة ويطلبفي هذا الشأن إلى أمانته أن تعد ورقة معلومات أساسية تقنيةIf you are looking for an easy way to transfer iTunes library without any technical background, you can free download the trial version of Tipard iPhone Data Recovery.
إذا كنت تبحث عن طريقة سهلة لنقل مكتبة iTunes دون أي خلفية تقنية، يمكنك تنزيل الإصدار التجريبي من Tipard iPhone Data RecoveryThird issue of the Global Environment Outlook Report, accompanying technical background documents and other by-products of the global environment outlook assessment process;
أ- العدد الثالث من تقرير"آفاق البيئة العالمية"، المصحوب بوثائق معلومات أساسية تقنية، وغيرها من النتائج الثانوية لعملية تقييم" آفاق البيئة العالمية"
