What is the translation of " TECHNICAL BACKGROUND " in Slovak?

• technické zázemie
• technické pozadie
• technickým zázemím
• technického zázemia
• technickom pozadí
• technické súvislosti

Examples of using Technical background in English and their translations into Slovak

Technical background.
Technické súvislosti.

Need more technical background.
Chcelo by to viac technického background-u.

Technical background.
Technické informácie.

Collaborators(technical background).
Obchodný zástupca(technický background).

Technical Background of the project.
Technické súvislosti projektu.

Server products technical background.
Technické pozadie serverových produktov.

Technical background of the corporate website.
Technické pozadie firemnej webovej stránky.

Below we inform users about the technical background.
Nižšie objasňujeme používateľov o technickom pozadí.

What is the technical background of the system?
Aké je technické pozadie systémov a fyzikálny princíp ich fungovania?

Below we clarify the users about the technical background.
Nižšie objasňujeme používateľov o technickom pozadí.

The whole event will have a technical background for the runners in the Planetka restaurant, where the registration will take place.
Celé podujatie bude mať technické zázemie pre účastníkov behu v reštaurácii Planetka, kde bude prebiehať aj registrácia.

We clarify the users about the technical background below.
Nižšie objasňujeme používateľov o technickom pozadí.

The legal and technical background provides the opportunity to manually sign contracts without the parties being present in the same place.
Právne a technické zázemie umožňuje manuálne podpísať zmluvy bez fyzickej prítomnosti zmluvných strán na rovnakom mieste.

In the following we clarify the user's technical background.
Nižšie objasňujeme používateľov o technickom pozadí.

We are looking for motivated individuals with a technical background and an interest in working in some of the most exciting places in the world.”.
Hľadáme motivovaných jednotlivcov s technickým zázemím, ktorí majú záujem o prácu v najzaujímavejších častiach sveta.”.

We have modern technologies and wide technical background.
Disponujeme modernými technológiami a rozsiahlym technickým zázemím.

Experience has shown it is wrong to assume that the technical background to these issues is best left entirely to the appropriate responsible authorities.
Skúsenosti ukázali, že nie je správne prenechať celé technické pozadie týchto otázok príslušným zodpovedným orgánom.

Alongside his traditional hand making skills is his technical background.
Jeho devízou je vedľa obchodných zručností taktiež technický background.

Below we explain the technical background to the users.
Nižšie objasňujeme používateľov o technickom pozadí.

I am especially please with the response I have received over the years from engineers and those with a technical background.
Tešia ma najmä reakcie inžinierov a ľudí s technickým zázemím, ktoré som za celé roky dostal.

We provide top web hosting with quality technical background and continuous customer support.
Zaistíme vám špičkový webhosting s kvalitným technickým zázemím a nonstop zákazníckou podporou.

Technical background of the company is equipped with the most modern technology for sending almost the unlimited number of e-mails/SMS, then for transmitting leads or processing the most difficult graphics.
Technické zázemie spoločnosti je vybavené najmodernejšími technológiami na odosielanie takmer neobmedzeného počtu e- mailov/SMS, odovzdávania leadov alebo spracovania najnáročnejšej grafiky.

You can read about the details and technical background here.
Podrobnosti a technické pozadie si môžete prečítať tu.

Combining passion and technical background with many years of experience in this demanding industry allows us to organise all types of automotive events.
Spojenie vášne, technického zázemia a dlhoročných skúseností v tejto náročnej branži nám umožňuje organizovať automobilové akcie rôzneho druhu.

A comprehensive career in ICT domain, from technical background to customer and business.
Komplexná kariéra v oblasti informačných a komunikačných technológií, od technického zázemia až po zákazníka a podnikanie.

We want to spread our methodology and technical background to other regions so we can develop the most talented football players possible under our brand.”.
Chceme našu metodiku a technické zázemie posúvať do ďalších regiónov, aby sme si pod vlastnou značkou vychovali čo najviac talentovaných futbalistov.

(DE) Mr President, as the previous speaker rightly mentioned, the technical background to these rules has to be examined.
(DE) Vážený pán predsedajúci, ako predchádzajúci rečník správne spomenul, musí sa preskúmať technické pozadie týchto pravidiel.

It provides product quality expertise, technical background for customers' requests, preventive-corrective troubleshooting activities for problem free operation of whole polyolefin value chain e. g.
Poskytuje odborné poznatky o kvalite produktov, technické zázemie pre požiadavky zákazníkov, preventívno-nápravné činnosti na zaistenie bezproblémového fungovania hodnotového reťazca polyolefínov napr.

Our website builder tool is specifically made to enable users without a technical background or with very limited time to create a robust online presence.
Náš nástroj na vytváranie webových stránok je špeciálne vytvorený, aby umožnil používateľom bez technického zázemia alebo s veľmi obmedzeným časom vytvoriť silnú webovú stránku.

Ground floor- consists of 5 rooms, serving as a technical background of the house- on the boiler, storage of things, food cover.
Prízemie- tvorí 5 miestností, slúžiacich ako technické zázemie domu- na kotolňu, odkladanie vecí, potravinovú špajzu.