What is the translation of " TECHNICAL BACKGROUND " in Polish?

• zaplecze techniczne
• zapleczem technicznym
• zaplecza technicznego
• technicznego wykształcenia

Examples of using Technical background in English and their translations into Polish

Possess a strong technical background.
Mają silne zaplecze techniczne.

The players will appreciate the 6 outside clay courts with the complete technical background.
Gracze mają do dyspozycji 6 antukowych kortów zewnętrznych, z kompletnym zapleczem technicznym.

Has she any technical background?
Czy ma jakieś przygotowanie techniczne?

There are several roles that require esoteric knowledge and a technical background.
Istnieje kilka ról, które wymagają ezoteryczną wiedzę i zaplecze techniczne.

Simple to setup& use- no technical background required.
Prosta instalacja i użyć- techniczne tło, nie wymagane.

Some of your colleagues may not have the same theoretical or technical background.
Niektórzy z twoich kolegów mogą nie mieć takiego samego teoretycznego lub technicznego wykształcenia.

It has a rich technical background and an experienced crew.
Posiada zarówno bogate zaplecze techniczne, jak i doświadczoną załogę.

They had no conventional technical background.
Nie mieli konwencjonalnego technicznego przygotowania.

We have technical background and machines that allows us for mass production of designed devices.
Dysponujemy zapleczem technicznym i maszynowym pozwalającym na seryjną produkcję zaprojektowanych urządzeń.

Site incorporates detailed technical background information.
Strona zawiera szczegółowe informacje techniczne tła.

The emphasis in this training is on a job as a salesman- saleswoman with a technical background.
Nacisk w tym szkoleniu kładzie się na pracę jako sprzedawca- sprzedawczyni z zapleczem technicznym.

Quality professional technical background, ecological and economical operation.
Profesjonalne zaplecze techniczne, ekologiczna i ekonomiczna eksploatacja.

Some configurations require slight technical background.
Niektóre konfiguracje wymagają niewielkiego zaplecza technicznego.

Thyssen Krupp has strong technical background, can provide a full range of products and services to customers.
Thyssen Krupp ma silne zaplecze techniczne, może dostarczać klientom pełen zakres produktów i usług.

DE Mr President, as the previous speaker rightly mentioned, the technical background to these rules has to be examined.
DE Panie przewodniczący! Jak słusznie wskazały osoby, które zabrały głos wcześniej, należy zbadać kontekst techniczny tych zasad.

Unless you have a technical background, it's often difficult to set up
Jeśli nie masz zaplecza technicznego, często trudno jest skonfigurować

we also have the technical background which will enable us to achieve that goal.
z brytyjską firmą PTR, mamy także zaplecze techniczne, które nam to umożliwi.

Farmator's potential, technical background and dynamic development drew attention of the foreign business partners.
Posiadany przez nas potencjał, zaplecze techniczne i dynamiczny rozwój zwróciły uwagę zagranicznych partnerów.

strength of our own technical background.
mocy własnego zaplecza technicznego.

High Quality and professional technical background, ecological and economical operation.
Profesjonalne zaplecze techniczne, ekologiczna i ekonomiczna eksploatacja.

The recommended companies first had to demonstrate that they boast an appropriate organisational experience, technical background and a well-trained team of employees.
Rekomendowane firmy musiały wykazać, że posiadają odpowiednie doświadczenie organizacyjne, zaplecze techniczne oraz przeszkolony zespół pracowników.

The products that possess the same technical background also feature equal anti-corrosion and ageing properties.
Produkty z jednakowym podłożem technologicznym mają również te same właściwości antykorozyjne i okresy eksploatacji.

Also the technical background of the house was absolutely unique- combination of hotair heating
Całkiem wyjątkowe było także zaplecze techniczne domu- połączenie ogrzewania powietrznego z klimatyzacją,

The specificity of this area makes people without a technical background, who decide to change their career path, interested in it.
Specyfika tego obszaru sprawia, że odnajdą się tu także osoby bez technicznego zaplecza, które zdecydują się na przebranżowienie.

With no technical background, solid China enterprises,
Bez zaplecza technicznego, stałe chińskich przedsiębiorstw,

The reconstruction and renovation of the cinema hall together with technical background will make it possible to improve the quality of the Museum's educational activity.
Przebudowa i remont sali kinowej wraz z zapleczem technicznym umożliwi poprawę jakości prowadzonej działalności edukacyjnej.

Despite his technical background and running a trading company,
Mimo technicznego wykształcenia i prowadzenia firmy handlowej,

Hard- and software requirements, technical background, as well as intrusion prevention
Wymagania sprzętu komputerowego i oprogramowania, podłoże techniczne, jak również sposoby zapobiegania intruzom

BD has powerful technical background in Azoteq(Princeton Tec headlamps) so there are virtually
BD ma potężne zaplecze techniczne w postaci firmy Azoteq(czołówki Princeton Tec)

Experience has shown it is wrong to assume that the technical background to these issues is best left entirely to the appropriate responsible authorities.
Doświadczenie pokazało, że błędem jest założenie, iż techniczne podstawy tych zagadnień należy w całości pozostawiać właściwym organom odpowiedzialnym za poszczególne kwestie.

How to use "technical background" in an English sentence

A solid technical background and interest are prerequisites.

So you obviously had a technical background before.

This technical background adds to his design strengths.

A technical background before progressing into project management.

Ideally a technical background with some development experience.

How does my singing technical background look like?

Teachers don’t take a technical background to begin.

Comprehensive administrative and technical background attained through education/training.

It provides, furthermore, medical and technical background information.

Palmer for the technical background and rigorous approach.

How to use "zaplecze techniczne" in a Polish sentence

Nasze zaplecze techniczne opiera się na najnowocześniejszych urządzeniach światowych leaderów w sektorze pralnictwa.

Dodatkowym atutem jest zaawansowane zaplecze techniczne dzięki któremu oferujemy transport zakupionego szamba betonowe na terenie kraju w niskiej cenie.

Niewątpliwie ogromnym plusem tego miejsca są warsztaty szkutnicze, mechanicy oraz firmy stanowiące zaplecze techniczne.

Odpowiednio wykwalifikowani pracownicy warsztatu samochodowego, doskonałe zaplecze techniczne i lata doświadczeń mogą być wyznacznikiem skłaniającym do skorzystania z usług danego warsztatu.

Sala jest wyposażona w klimatyzację, nowoczesne technologie audio-video oraz zaplecze techniczne.

Na tym poziomie, z którego poprzez wielkie przesuwne okno można wyjść na taras z markizą, jest również toaleta i zaplecze techniczne.

W tym celu zwykle trzeba jednak posiadać odpowiednie zaplecze techniczne.

Wieloletnie doświadczenie, odpowiednie zaplecze techniczne i świadomość ekologiczna, gwarantują że utylizacja elektroniki w naszej firmie odbywa się w sposób zgodny z prawem i naszymi sumieniami.

Udostępniamy pełne zaplecze techniczne na evencie, w tym scenografię, oświetlenie, nagłośnienie, zestawy multimediów.

W związku z tym osoby czy firmy, które będą chciały skorzystać z jej usług, będą mieć na miejscu zaplecze techniczne.