Що таке ТЕХНІЧНОЇ БАЗИ Англійською - Англійська переклад

• technical base
• technical basis
• technical infrastructure
• technical facilities

Приклади вживання Технічної бази Українська мовою та їх переклад на Англійською

Технічної бази етап.
Base Technology Stage.

У твердому технічної бази, Tek….
On a purely technical basis, I….

На основі сильної технічної бази.
Based on the strong technical background.

Редизайн технічної бази як окремий вид редизайну зустрічається вкрай рідко.
Redesign technical base as a separate redesign is extremely rare.

Відсутність матеріально-технічної бази для організації гуртків та секцій.
Lack of material and technical basis for the organization of clubs and sections.

Велика увага приділяється модернізації матеріально-технічної бази лікарні.
Huge attention is paid to modernization of hospital material and technical base.

По великому рахунку, досвіду та технічної бази шиномонтажу достатньо для усунення практично будь-якої проблеми.
By and large, experience and technical base of the tire is sufficient to resolve almost any problem.

Інтегральна оцінка ефективності використання матеріально-технічної бази сільського господарства.
Integral assessment of efficiency of use of material and technical base in agriculture.

Нарощення обсягів виробництва та розширення бізнесу нерозривно пов'язано з оновленням технічної бази.
Increasing production volumes and expanding business is connected with renovation of technical base.

Основні пріоритети державної підтримки розвитку матеріально-технічної бази аграрних підприємств.
Main priorities of state support of development of the material and technical base of agrarian enterprises.

Розроблення механізмів фінансування матеріально-технічної бази для пріоритетних сфер наукових досліджень.
Development of financing mechanisms for the material and technical base for priority areas of scientific research.

Благодійний фонд«Дитяча лікарня майбутнього» продовжує роботу з вдосконалення матеріально-технічної бази українських лікарень.
Children's Hospital of the Future continues its work to improve the technical facilities of Ukrainian hospitals.

Для розробки нових автомобілів не було ні технічної бази, ні коштів, тому першим післявоєнним автомобілем став седан W136-«170V».
To develop the new car had no technical basis, nor the means, so the first post-war car was a sedan W136-«170V».

У сфері матеріально-технічного забезпечення- розвиток матеріально- технічної бази Університету відповідно до міжнародних стандартів.
In the field of logistics- development of the material and technical base in accordance with international standards.

Для розробки нових автомобілів не було ні технічної бази, ні коштів, тому першим післявоєнним автомобілем став седан W136-«170V».
For the development of new cars there was no technical base, no funds, so the first post-war car was the W136 sedan-“170V”.

MVNO(mobile virtual network operator)- віртуальний оператор зв'язку, який надає послуги під своєю торговою маркою, але не має власної технічної бази.
MVNO(mobile virtual network operator)- virtual network operator that provides services under its own brand, but doesn't have its own technical base.

В першу чергу це витрати, які були спрямовані на поліпшення матеріальної і технічної бази, проведення будівництва, модернізації, а також капітального ремонту.
First of all, these are costs that were aimed at improving the material and technical base, construction, modernization, and capital repairs.

Безсумнівно, робота на Міжнародному медичному форумі сприяє підвищенню кваліфікації спеціалістів, зміцненню технічної бази медичних закладів.
Undoubtedly, participation in the International Medical Forum enhances professional development of specialists and strengthens technical basis of medical institutions.

Зростання потреби в машинах і механізмах привело до зміни технічної бази машинобудування і переходу до виробництва машин машинами.
The growing need for machines and machinery resulted in the modification of the technical base of machine-building and the transition to the production of machines by machines.

На той момент Олег не мав ні профільної режисерської освіти, ні особливого досвіду в кіно, ні технічної бази, ні фінансування.
He wrote the script and started“Gámer”. At that time Oleg had no specialized director's education, no particular experience in cinematography, neither technical basis, nor financing.

Як вважає Олександр Коляда, наукові дослідження, як і наявність власної матеріально-технічної бази, грають важливу роль для стартапів в сфері генетики.
According to Alexander Kolyada, scientific researches, as well as availability of own material and technical basis, are of paramount importance for the genetics field startups.

Журі премії високо оцінило досконалість технічної бази Альпарі, різноманітність лінійки продуктів, а також прозорість і високу якість обслуговування клієнтів компанії.
The award committee highly rated the perfection of Alpari's technical base, the versatility of our product line, and the transparency and quality of the company's customer service.

Світ вчених і промисловців володіє незрівнянно більшим інтелектуальним, науковим і промисловим потенціалом, ніж група ентузіастів без матеріальної і технічної бази.
World of scientists and industrialists has incomparably greater intellectual, scientific and industrial potential, than a group of enthusiasts without the material and technical base.

На той час у КНУБА була здійснена значна робота із розвитку технічної бази і впровадження в навчальну, методичну, наукову і управлінську діяльність інформаційних технологій.
At that time in KNUCA was carried out significant work to the development of the technical basis and implementation of educational, methodical, scientific and management activities of the information technologies.

Професор Бістра Калчева-Галунська також поділилася своїми добрими враженнями від рівня як науково-викладацького складу НФаУ, так і матеріально-технічної бази університету.
Professor Bistra Kalcheva-Galunska also shared her good impressions of the level of both the academic staff of the NUPh and the material and technical facilities of the University.

Бюджет університету, збереження та розвиток матеріально-технічної бази і соціальної структури, забезпечення соціальних виплат та гарантій співробітникам та студентам, охорона праці та техніка безпеки.
University budget, maintenance and development of material and technical facilities and social structure, provision of social benefits and guarantees for employees and students, labor protection and safety.

В період розвинутого соціалістичного суспільства трудящі Л. разом з усіма народами Радянського Союзу працюють над створенням матеріально-технічної бази комунізму.
Together with all the peoples of the USSR, the working people of Uzbekistan, as members of a developed socialist society, are laboring to create a material and technical basis for communism.

Пермський державний технічний університет є одним з провідних технічних вузів Росії- багатопрофільний вищий навчальний заклад з високим потенціалом співробітників і сучасної матеріально-технічної бази.
The Perm State Technical University is one of the leading technical high schools of Russia- multi-profile higher educational establishment with a high staff potential and a modern material and technical basis.

В період розвинутого соціалістичного суспільства трудящі Л. разом з усіма народами Радянського Союзу працюють над створенням матеріально-технічної бази комунізму.
In the framework of a developed socialist society, the republic's working people and all the peoples of the Soviet Union are working to create the material and technical basis for communism.

Трудящі Я. в умовах розвинутого соціалістичного суспільства разом з народами всього Радянського Союзу беруть участь у створенні матеріально-технічної бази комунізму.
Together with all the peoples of the USSR, the working people of Uzbekistan, as members of a developed socialist society, are laboring to create a material and technical basis for communism.