Приклади вживання Технічний журнал Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Науково-технічний журнал“Наукові вісті НТУУ“КПІ”.
Міжнародний інформаційно-технічний журнал"Обладнання. Інструмент".
Internatinal information technical journal"Equipment. Tools".Науково- технічний журнал« Мікросистеми Електроніка та Акустика.
The Scientific- Technical Journal" Microsystems Electronics and Acoustics.На кафедрі видається Всеукраїнський науково-технічний журнал“Двигуни внутрішнього згоряння”.
At the Department published Ukrainian scientific and technical magazine“Internal Combustion Engines“.Еволюція- діловий і технічний журнал, який видається SKF з 1994 року.
Evolution is a business and technology magazine issued by SKF since 1994.Кемпбелл Г ФостерР Інтеграли Фур'є для практичного застосування« Технічний журнал Bell System».
Campbell GA Foster RM FourierIntegrals for Practical Applications" Bell System Technical Journal".Журнал«Аналітика»- перший в Росії науково-технічний журнал для практичних фахівців в області аналітичної хімії.
ANALYTICS"- a first Russian scientific and technical journal for analytic chemistry practitioners.Науково-технічний журнал являє собою передову платформу для фахівців в області науки і техніки.
The scientific and technical journal is an advanced platform for specialists in the field of science and technology.Металлообработка»- міжнародний інформаційно-технічний журнал для професіоналів і про професіоналів!
Metal-working» Метал та лиття України»- це науково-технічний журнал, в якому широко висвітлюються результати як фундаментальних, так і прикладних досліджень в металургії та суміжних областях.
Metal and Casting of Ukraine” is a scientific and technical journal that covers widely the results of both basic and applied research in metallurgy and related fields.Кемпбелл, Г. А. Фостер,Р. Інтеграли Фур'є для практичного застосування,«Технічний журнал Bell System», pp 639- 707, 1928.
Campbell, GA, Foster, RM,Fourier Integrals for Practical Applications,"Bell System Technical Journal", pp 639- 707, 1928.Журнал«Аналітика»- перший в Росії науково-технічний журнал для практичних фахівців в області аналітичної хімії.
Analitycs, Інститут прикладного системного аналізу НАН України та Міністерства освіти інауки України видає міжнародний науково-технічний журнал"Системні дослідження та інформаційні технології".
The Institute for Applied System Analysis of the National academy of sciences of Ukraine and the Ministry of Education andSciences of Ukraine is published of the international scientific and technical journal«System research and information technologies».З 1992 року в Інституту видається науково-технічний журнал"Процеси лиття", з 1995 року-"Металознавство та обробка металів".
Since 1992 the Institute has published"Casting Processes" scientific and technical magazine, and since 1995-"Metal Studies and Metal Treatment".За перші 10 років кількість членів SAE неупинно зростала, і товариство ввело штатних співробітників із«повною зайнятістю» тарозпочало видавати технічний журнал і усесторонню збірку технічних документів, що початково називалась«Відомостями SAE» англ.
Over the first 10 years SAE membership grew steadily, and the young society added full-time staff andbegan to publish a technical journal and a comprehensive compilation of Механіка та математичні методи»- це науково-технічний журнал, в якому публікуються статті і огляди з окремих галузей знать та спеціальностей:.
Mechanics and Mathematical Methods” is a scientific and technical journal that publishes articles and reviews on the fields of knowledge and specialties:.За перші 10 років кількість членівSAE невпинно зростала, і товариство ввело штатних співробітників із«повною зайнятістю» та розпочало видавати технічний журнал і всесторонню збірку технічних документів, що початково називалась«Відомостями SAE» англ.
Over the first 10 years, SAE membership grew steadily,and the society added full-time staff and began to publish a technical journal and a comprehensive compilation of У 2005 році приФІТКІ засновано міжнародний фаховий науково-технічний журнал“Інформаційні технології та комп'ютерна інженерія”, головним редактором якого є декан ФІТКІ проф.
In 2005, InITCE based international specialized scientific- technical journal"Information Technologies and Computer Engineering", whose editor is Director InITCE prof.У інституті функціонує аспірантура за напрямами наукової діяльності та працює спеціалізована Рада із захисту кандидатських та докторантських дисертацій за спеціальністю«Екологічна безпека»,видається з 2010 року періодичний науково-технічний журнал«Екологічна безпека та збалансоване ресурсокористування».
The institute has a postgraduate study program in the field of scientific activity and a specialized Council on the protection of candidate and doctoral dissertations on the specialty"Ecological safety",and since 2010 the periodical scientific and technical journal"Ecological safety and balanced resource use" is issued.Інститут видає науково-технічний журнал“Енерготехнології та ресурсозбереження”, в якому висвітлюється широке коло проблем, у тому числі: ресурси та їх раціональне використання, стан навколишнього середовища, енерго- та ресурсозберігаючі технології в промисловості, технології переробки та утилізації всіх видів відходів, біотехнології та ін.
The Institute publishes scientific and technical magazine Energy Technologies and Re-sources Saving illustrating a wide range of problems, including resources and their efficient use, state of environment, energy-saving and resources-economy technologies in industry, technology for all kinds of waste recovery and treatment, biotechnology, etc.Процеси лиття»- це науково-технічний журнал, основним завданням якого є публікація наукових статей з метою оприлюднення найбільш актуальних та важливих результатів фундаментальних та прикладних досліджень фізико-хімічних процесів, гідродинаміки, тепло- і масопереносу, які мають місце у рідких металах та сплавах, під час їх кристалізації та при формуванні виливків.
Casting Processes is a scientific and technical journal whose main task is to publish scientific articles in order to reveal the most relevant and important results of fundamental and applied studies of physicochemical processes, hydrodynamics, heat and mass transfer that occur in liquid metals and alloys, during their crystallization and during casting.Науково-технічний журнал«Техногенно-екологічна безпека»- це рецензований журнал відкритого доступу, який публікує оригінальні наукові статті про наявні техногенно-екологічні проблеми, прогнозування розвитку цих проблем та їх наслідків для довкілля, шляхи їх вирішення у всіх сферах техногеної діяльності, а також заходів із зменшення ризиків та забезпечення екологічної безпеки.
The scientific and technical journal"Technogenic and Ecological Safety" is a peer-reviewed open access Науково технічному журналі" Технологічні системи журнал-".
The Science- technical Journal" Technological Systems".Науково технічному журналі" Технологічні системи"-.
The Science- technical Journal" Technological Systems".Науково-технічного журналу"Радіоелектронні і комп'ютерні системи".
Scientific and technical journal"Radioelectronic and computer systems".Кількість статей у наукових та технічних журналах на 1 млн. осіб.
Scientific and technical journal publications per million residents.Іноземні науково-технічні журнали в інтернеті(відкритий доступ).
Foreign scientific and technical journals online(open access).Місія мультидисциплінарного науково-технічного журналу«Технологічні системи» полягає у формуванні актуального інформаційного ресурсу в основному в галузі наукоємного машинобудування.
Mission of the multidisciplinary scientific and technical journal"Technology systems" is to create the actual information resource mainly in the area of high-tech engineering.Має публікації в науково-практичному журналі«Стандартизація»(Білорусь) та науково-технічному журналі«Стандартизація, сертифікація, якість»(Україна).
Has publications in scientific and practical magazine“Standardization”(Belarus) and scientific and technical journal“Standardization, certification, quality”(Ukraine).
