Приклади вживання Технічних спеціалістів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В командах переважно бракує технічних спеціалістів.
Teams typically lack tech specialists.Економічний вибір для технічних спеціалістів з нарощування вій!
Виклик сантехніка та інших технічних спеціалістів.
Вчених, інженерів та технічних спеціалістів працюють над продуктами без тютюнового диму.
R&D scientists, engineers and technicians working on smoke-free products.Навчання для викладачів, медичних та технічних спеціалістів.
Люди також перекладають
Організатори залишають за собою право залучити технічних спеціалістів для перешкоджання нечесному голосуванню в інтернеті.
The organizers reserve the right to involve technical specialists in order to prevent dishonest voting via the Internet.Крім того,вузи України щороку випускають понад 38 000 технічних спеціалістів.
Additionally, Ukrainian universities graduate more than 38,000 technical specialists annually.В цих навчаннях беруть участь понад 1200 технічних спеціалістів з 32 країн світу.
In the exercises involved more than 1,200 technical experts from 32 countries.Крім того,вузи України щороку випускають понад 38 000 технічних спеціалістів.
In addition,Ukrainian universities annually produce more than 38 thousand technical specialists.Меллон» має всіх необхідних технічних спеціалістів, обладнання та запчастини, і здатна забезпечити миттєву реакцію на нові події.
Mellon has in place the necessary technical experts, equipment and parts and is able to offer immediate response to new events.Патентний департамент складається з патентних повірених, юристів та технічних спеціалістів.
The Patent Department of the company consists of patent attorneys, lawyers and technical specialists.Витратами на персонал(дослідників, технічних спеціалістів та інший допоміжний персонал, який зайнятий виключно у веденні науково-дослідницької діяльності);
Personnel costs(researchers, technicians and other supporting staff employed solely on the research activity).Регулярні заходи та тематичні зустрічі, що об'єднують однодумців, талантів та технічних спеціалістів.
Regular events and deep dive workshops, which bring together like-minded people, talents and technical specialists.Витратами на персонал(дослідників, технічних спеціалістів та інший допоміжний персонал, який зайнятий виключно у веденні науково-дослідницької діяльності);
(aa) costs of personnel(researchers, technicians and other supporting staff employed exclusively in the research activity);Такі компанії, як Dell, HP, Ricoh, Sharp та Xerox, рекомендують або вимагають CompTIA Network для своїх технічних спеціалістів з мереж.
Companies such as Dell, HP, Ricoh, Sharp and Xerox recommend or require CompTIA Network+ for their network technicians.З 2008 року ми інвестували понад 6 мільярди доларів та працевлаштували більш ніж 400 кращих вчених,інженерів та технічних спеціалістів.
Since 2008, we have invested over USD 6 billion, employing over 400 world-class scientists,engineers, and technicians.Звертаємо увагу, що захід спрямований у першу чергу на технічних спеціалістів(інженерів, тестувальників, проектних менеджерів), які працюють в IT-компаніях.
We would like tobring your attention to the fact that the event is for technical specialists(engineers, testers, project managers) who work at IT companies.З 2008 року ми інвестували понад 6 мільярди доларів та працевлаштували більш ніж 400 кращих вчених,інженерів та технічних спеціалістів.
Since 2008, PMI has invested over $4.5 billion and has employed over 400 world-class scientists,engineers, and technicians.Та не лише IT сфера процвітає в Україні і далеке,і близьке зарубіжжя цінує також українських технічних спеціалістів- інженерів, архітекторів, проектувальників.
But not only the IT sector is thriving in Ukraine-both neighbouring and far-abroad countries also appreciate Ukrainian technical experts, such as engineers, architects, and designers.Зробіть це самі всього в декілька кліків!Вам більше не потрібно зв'язуватись зі службою підтримки чи залучати будь-яких технічних спеціалістів.
You can do it yourself in just a fewclicks, there is no longer any need to contact customer support for that or involve technical specialists.Саме тому більш ніж 400 вчених, інженерів та технічних спеціалістів розробляють менш шкідливі альтернативи сигаретам у наших науково-дослідних центрах у Швейцарії та Сингапурі.
It has over 400 scientists, engineers and technicians developing less harmful alternatives to cigarettes at its two research and development sites in Switzerland and Singapore.Наші фахівці створюють високоефективні утиліти для відновлення інформації,які відповідають потребам як пересічних комп'ютерних користувачів, так і технічних спеціалістів.
Our В будь-який час доби та період року Ви можете отримати кваліфіковану консультацію татехнічну підтримку від наших технічних спеціалістів звернувшись за телефонами:.
In any time of day and period of year you can get qualified consultations andСаме тому більш ніж 400 вчених, інженерів та технічних спеціалістів розробляють менш шкідливі альтернативи сигаретам у наших науково-дослідниих центрах у Швейцарії та Сингапурі.
That's why we have more than 400 scientists, engineers, and technicians developing less harmful alternatives to cigarettes at our two research facilities in Switzerland and Singapore.UFS Explorer Professional Recovery- це передове програмне забезпечення для відновлення даних,створене для фахівців цієї галузі та технічних спеціалістів.
UFS Explorer Professional Recovery is an advanced data recovery software application created tobe of use for data recovery professionals and technical specialists.Саме тому більш ніж 400 вчених, інженерів та технічних спеціалістів розробляють менш шкідливі альтернативи сигаретам у наших науково-дослідниих центрах у Швейцарії та Сингапурі.
That's why PMI has over 400 dedicated scientists,engineers, and technicians developing less harmful alternatives to cigarettes at our two Research& Development sites in Switzerland and Singapore.Звіт повинен містити область дії та цілі сканування, узагальнену інформацію для керівництва, перелік необхідних дій для усунення вразливостей,детальну інформацію для технічних спеціалістів.
The report should include an area of action and scan goals, generalized guidance information, a list of necessary actions to address vulnerabilities,and detailed information for technical experts.Наша команда професійних програмістів, веб-дизайнерів, оптимізаторів,контент-мейкерів і технічних спеціалістів- створює високоякісні веб-проекти відповідно до поточних тенденцій і трендів.
Our team of professional IT 
