Приклади вживання Технічні властивості Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Технічні властивості деревини.
Фото Mitsubishi Mirage 2014 року Технічні властивості….
Photo Mitsubishi Mirage 2014 Technical characteristics of the year….Технічні властивості Ravon R4.
Technical properties Ravon R4.Другим суттєвим недоліком відомого захисного загородження є його низькі технічні властивості.
Another significant disadvantage of the known protective boom is its low technical properties.Технічні властивості деревини дуба.
Technical properties of oak wood.При покупці важливо враховувати як технічні властивості матеріалу(пластика), так і естетично привабливий зовнішній вигляд.
When you purchase it is important to consider both the technical properties of the material(plastic), and aesthetically pleasing appearance.Технічні властивості деревини сосни.
Technical properties of pine wood.Ця новітня технологія, яку першою в Україні застосувала дорожня компанія«ПБС»,дозволяє відновити технічні властивості основи дорожнього покриття.
This modern technology, originally brought to Ukraine by"PBS" road company,allows restoring the technical properties of a road base layer.Технічні властивості деревини берези.
Technical properties of birch wood.А все тому, що і ялина і сосна- це м'які породи деревини,то і дошка обріз матиме кращі технічні властивості, і, відповідно, тривалий термін служби.
And all because, as spruce and pine- a soft wood,then edged board will have better technical properties, and, accordingly, long service life.Технічні властивості Geely Atlas 2018.
Technical properties Geely Atlas 2018.Вони репрезентують культурне самовиявлення чотирьох етнографічних груп та напрацьовані ними впродовжвіків зовнішні, декоративні та технічні властивості.
They represent the cultural expression of four ethnographic groups and the formal,decorative and technical characteristics they developed over time.Технічні властивості Chery Tiggo 2013.
Technical properties Chery Tiggo 2013.Компанія Skoda опублікувала нові дизайн скетчі,також назвала деякі технічні властивості концепт-кара Vision RS, покликаного дати уявлення про майбутніх спортивних моделях чеської марки.
Skoda has published a new design sketches,and also named some technical characteristics of the concept car Vision RS, designed to give an idea of the future sports models of the Czech brand.Технічні властивості Калина Спорт 2018.
Technical properties Kalina Sport 2018.Ціни і технічні властивості Citroen DS5 2012.
Price and technical characteristics Citroen DS5 2012.Технічні властивості деревини черешні.
Technical properties of sweet cherry wood.Високі експлуатаційно-технічні властивості бруківки, в тому числі висока морозостійкість забезпечують багаторічний термін служби плитки навіть в умовах міської експлуатації.
High performance and technical properties of pavement, including high frost provide long service life of the tiles, even in the urban operation.Технічні властивості при випробуванні на вигин.
Technical characteristic at bending test.Широкий вибір кольорів і техногенні технічні властивості кварцу забезпечують необмежені можливості для оздоблення кухні, що робить його придатним для тих, хто хотів би альтернативу граніту і натурального мармуру за низькою ціною.
A wide range of colours and man-made technical properties of quartz provide unlimited options for furnishing the kitchen, making it suitable for those who would like an alternative to granite and natural marble at low cost.Технічні властивості телевізора: вихід в Інтернет, смарт і інші.
Technical characteristics of the TV: Internet outlet, Smart and others.Основні технічні властивості продуктів на основі MS Polymer®, які відрізняють їх від інших герметиків це:.
The specific main technical properties of MS Polymer® based products, which distinguish them from other sealants, are the following:.Технічні властивості даних кабелів безпосередньо впливають на ефективність цілої протипожежної системи.
Technical properties of these cables directly affect the effectiveness of a fire system.Технічні властивості у таких меблів нижче, що призводить до того, що все стуки слід обробляти за допомогою герметика.
The technical properties of such furniture below, which leads to the fact that all the knocks should be processed using sealant.Технічні властивості емалі дозволяють використовувати її при нанесенні розмітки на автомобільних дорогах, забарвленням рейкового і повітряного транспорту, різних рятувальних і сигнальних пристроїв.
The technical properties of the enamel make it possible to use it when applying markings on highways, painting rail and air vehicles, and various rescue and signaling devices.За своїми технічними властивостями Zafira дуже схожа з Astra.
By its technical properties, Zafira is very similar to Astra.Як зазначено в тендерній документації, це потрібно для“покращення її технічних властивостей, розширення можливостей і якісного виконання своїх функцій народними депутатами України”.
As indicated in the tender documents, it is necessary to“improve its technical properties, capacity and quality performance of their functions as people's deputies of Ukraine”.Через своїх смакових, лікувальних і технічних властивостей, рис затребуваний у багатьох галузях.
Because of their taste, healing and technical properties, cereal demand in many industries.Завдяки прекрасним технічним властивостям, керамбит узяли на озброєння поліцейські США і охоронні агентства деяких інших країн.
Due to excellent technical properties a kerambit was utilized by the police in the United States and security agencies in several other countries.Фірма використовує власні кореневі саджанці винограду,які вирізняються високою стабільністю до хвороб і гарними технічними властивостями, що відповідає європейським стандартам якості.
The enterprise uses own-rooted young grape plants,which are notable for their high resistance to diseases and high technical properties consistent with the European quality standards.
