Що таке ТЕХНІЧНІ ПОСЛУГИ Англійською - Англійська переклад

• technical services

Приклади вживання Технічні послуги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наукові та технічні послуги.
Scientific and Technical Services.

Професійні наукові і технічні послуги.
Professional Scientific and Technical Services.

Таким чином, компанія-заявник надає контент-послуги, а не технічні послуги.
Therefore the applicant company was a provider of content services rather than of technical services.

Консалтинг та технічні послуги.
Consulting and technical services.

А у нас є агенти в багатьох країнах, які можуть запропонувати місцеві технічні послуги«від дверей до дверей».
And we have agents in many countries, which can offer local door-to-door technical services.

Аналіз великих даних містить у собі мережеві технології, сервери, програмне забезпечення та технічні послуги.
The Big Data analysis includes network technologies, servers, software, and technical services.

Інші професійні наукові і технічні послуги.
Other Professional Scientific and Technical Services.

Медіа зазвичай мають розвивати широкий(повного спектру) набір навичок, що дозволить надавати технічні послуги.
Media typically need to develop broad(full-spectrum) skill-set, allowing to provide technical services.

Усі види перевірок на детекторі брехні, консультаційні та технічні послуги здійснюються на умовах 100% передоплати.
All kinds of polygraph tests, consulting and technical services are carried out on the basis of 100% prepayment.

Компанія спеціалізується на виробництві високопродуктивного обладнання, сильні технічні сили, сильні можливості розвитку, хороші технічні послуги.
The company specializes in producing high-performance equipment, strong technical force, strong development capabilities, good technical services.

Вони не роблять відмінності між підприємницької прибутком, відсотком на використовуваний капітал і компенсацією за технічні послуги, що надаються підприємцем.
They do not distinguish between entrepreneurial profit, interest on the capital employed and compensation for the technical services rendered by the entrepreneur.

З 1995 року Keyu компанія взяла на себе проектування, будівництво і надала технічні послуги для багатьох спиртових заводів, мануфактур етанолу і хімічних заводів в Китаї.
Since 1995, Keyu Company has undertaken the design, construction and provided technical services for many distilleries, ethanol manufactories and chemical factories in China.

Нова компанія запропонує клієнтам повний комплекс готової транспортної логістики, включаючи транспортування, зберігання, технічні послуги, перевірку та доставку.
The new company will offer customers a full-range of finished vehicle logistics including transport, storage, technical services, inspections and delivery.

ТОВ«Фінансове Сервіс Бюро» з початку заснування у 2006 р. надає технічні послуги банкам і фінансовим організаціям для ефективного вирішення різних бізнес-задач.
LC“Financial Service Bureau” has been operating since 2006 providing technical services to banks and financial institutions for effective decision of various business challenges.

Компанія забезпечує своїх партнерів широким асортиментом високоякісної продукції та надає експертні технічні послуги з морських перевезень в більш ніж в 900 портів.
The company supplies its customers with a full range of high quality products and provides expert technical services to maritime transport in more than 900 ports.

Tetra Tech забезпечить технічні послуги для підтримки інвестицій в енергетику в приватному секторі, збільшення генерації з відновлюваних джерел енергії(ВДЕ), надійної та доступної енергії для всіх українців",- ідеться в повідомленні американської компанії.
Tetra Tech will provide technical services to support private sector-led energy investments, increased renewable energy generation, and reliable and affordable energy for all Ukrainians,” the U.S. company said.

Super Bearing має професійного технічного персоналу з продажу, швидко реагує на запитну ціну замовника, в будь-який час може надавати технічні послуги клієнтам, щоб забезпечити клієнтів якісним передпродажним сервісом.
Super Bearing has a professional technical sales staff, quickly respond to customer's asking price, at any time to provide technical services to customers, to provide customers with quality pre-sale service..

Платежі, отримувані за технічні послуги, включаючи наукові аналізи чи огляди наукового, геологічного чи технічного характеру або за консультативні чи контрольні послуги, повинні розглядатися як платежі, на які поширюються положення статті 7 чи статті 14 Конвенції.
Payments received as a consideration for technical services, including studies or surveys of a scientific, geological or technical nature, or for consultancy or supervisory services shall be deemed to be payments to which the provisions of Article 7 apply.

Всі вищезгадані будівельні роботи здійснюються за допомоги нашого партнера- компанії"Alpen BAU"- визнаного у світі виробника будівельних сумішей та нанодомішок"Nanoalps". Крім описаних вище видів будівельних робіт, ми пропонуємо також окремі технічні послуги, такі як авторський та технічний нагляди за виконанням будівельних робіт, технічні консультації, технічний огляд та діагностика технічного стану елементів, вузлів та деталей канатних доріг тощо.
Except of the above mentioned building works we offer separate technical services, as author and technical supervision for the conducting of the building works, technical consultations, technical survey, inspection and diagnosis of the elements, blocks and cable ways parts technical state.

Платежі, що одержуються як винагорода за технічні послуги, включаючи вивчення або дослідження наукового, геологічного або технічного характеру, або за проектні контракти, включаючи плани, що відносяться до них, або за консультативні послуги або послуги по керівництву, повинні розглядатися як платежі, до яких застосовуються положення статті 7 або статті 14 Угоди.
(c) Payments received as a consideration for technical services, including studies or surveys of a scientific, geological or technical nature, or for engineering contracts including blue prints related thereto, or for consultancy or supervisory services shall be deemed to be payments to which the provisions of Article 7 of the Agreement apply.

Проведення тендерів на надання технічних послуг, укладання контрактів із сервісними компаніями.
Competitive tendering of technical services provision and contracting with appointed service companies.

Надання науково-технічних послуг.
Providing scientific and technical services.

Ми пропонуємо повний спектр технічних послуг для всіх підрозділів заводу.
We offer a full range of engineering services for all departments of a plant.

Головний вид діяльності є надання консультаційних та науково-технічних послуг з впровадження стандартного програмного забезпечення SAP на підприємствах та корпораціях в Україні та за кордоном.
The main activity is to provide consultancy and scientific and technical services for implementation of standard SAP software for enterprises and corporations in Ukraine and abroad.

Надання комплексу організаційних і технічних послуг, спрямованих на підготовку і забезпечення будівництва промислових та інших об'єктів будівництва.
Provision of a complex of organizational and technical services, aimed at preparing and providing construction of industrial and other construction objects.

Здатність запропонувати широкий спектр послуг з передачі та науково-технічних послуг, за допомогою видимих і доступних процесів, легко зрозуміти, що існують і потенційних користувачів.
The ability to offer a wide variety of transfer services and scientific and technical services, through visible and accessible processes, easily understood by current and potential users.

Основних учасників сфери послуг є торгівля ремонт транспортного засобу, професійно-технічна послуг.
The major contributors of service sector are trade repairs of motor vehicle, professional, and technical services.

CoreValue- це міжнародна компанія, яка займається розробкою програмних рішень та наданням інших технічних послуг в сфері IT з центральним офісом у Нью-Джерсі.
CoreValue- an international company that develops software solutions and providing other technical services in the field of IT with headquarters in New Jersey.

Рішення для взуттєвої промисловості машин, програмне забезпечення технічних послуг і продажів на ринках Південної Америки.
Solutions for footwear industry machinery, software technical services and sales in South American markets.

Канали, які включені в задекларованих параметрів, сайт, який недавно почав шляхом перевірки технічної послуги і Tech1 і вже під правильні ідентифікатори.
Channels included in the declared parameters, the site recently launched by test Tech services and Tech1 and are already under correct IDs.