Що таке ТЕХНІЧНІ ПРИСТРОЇ Англійською - Англійська переклад

• technical devices
• technical equipment

Приклади вживання Технічні пристрої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Медичні технічні пристрої.
Medical Technical Devices.

Штучні- технічні пристрої всіляких конструкцій.
Artificial- technical devices of various designs.

Воно стає все більш популярним, і технічні пристрої удосконалюються….
It is becoming more popular, and technical devices upgraded….

Незвичайні подарунки- всілякі дивовижні речі та технічні пристрої.
Unusual gifts- all sorts of amazing things, and technical devices.

É cada vez mais populares, і технічні пристрої удосконалюються з кожним днем.
It is becoming more popular, technical devices and improving every day.

Воно стає все більш популярним, і технічні пристрої удосконалюються з кожним днем.
It is becoming more popular, technical devices and improving every day.

Se está volviendo más popular, і технічні пристрої удосконалюються з кожним днем.
It is becoming more popular, technical devices and improving every day.

Для цього на складах використовуються спеціалізовані технічні пристрої, рухливі системи і пристосування.
For this purpose specialized technical devices, mobile systems and devices are used in warehouses.

Il devient de plus en plus populaire, і технічні пристрої удосконалюються з кожним днем.
It is becoming more popular, technical devices and improving every day.

А в інтер'єрі в стиліхай-тек залишені на увазі технічні пристрої стануть ефектними елементами дизайну.
And in the interior in the style of high-tech left in sight technical devices would be spectacular design elements.

Винайдені різноманітні технічні пристрої, принцип роботи яких пов'язаний із використанням фотонів.
Various technical devices have been invented, the main functioning of which is connected with use of photons.

Технічні пристрої були досить великими і важкими, що не дозволяло фотографу бути на кожному святі у всеозброєнні.
The technical devices were bulky and heavy, which prevented the photographer from being at every celebration fully armed.

Дана система повинна охоплювати технічні пристрої, інформаційні бази даних і, звичайно ж, колективи людей.
This system should cover technical devices, information databases and, of course, teams of people.

Осушувачі повітря можуть захистити трубопроводи, установки, робочі матеріали та технічні пристрої від пошкодження вологою.
Dehumidifiers can protect pipework, installations, operating materials and technical appliances from moisture damage.

У майбутніх планах компанії- продовжувати створювати технічні пристрої, які зроблять життя людей ще більш комфортною.
In the future plans of the company- to continue to create technical devices that will make people's lives even more comfortable.

Нові технічні пристрої в тисячу разів складніше, але є такі ж ложки, в які«зашиті» певні культурні практики.
New technical devices are a thousand times more complicated, but they are the same spoons in which certain cultural practices are“sewn up”.

До недавнього часу вона могла розібрати тільки темні тіні, і вона використовувала тростину і різні технічні пристрої.
Until recently, dark shadows were the only thing should could make out, and she used a cane and various technological devices to help her function.

Встановивши технічні пристрої і вузол введення води в одній кімнаті, зручно стежити за процесом подачі води і регулювати його.
Installing the technical equipment and water input node in the same room, it is convenient to monitor the water supply process and regulate it.

Для цього клієнту необхідно лише відповідне програмне забезпечення, технічні пристрої(комп'ютер, смартфон, планшет тощо) та доступ до мережі Інтернет.
For the purpose thereof, the customer needs only to have the appropriate software, technical devices(computer, smartphone, tablet, etc.) and access to the Internet.

Будь-які технічні пристрої- машини, інструменти або пристосування- завжди виготовлялися з розрахунку на деякий достатній для практичних цілей період використання.
Any technical equipment- machines, instruments, or attachments- has always been manufactured to last for a certain period of use that is adequate for practical purposes.

При підборі глибинного насоса слід придбати додаткові технічні пристрої, які будуть забезпечувати ефективність його функціонування і захищати від негативних впливів екстрених ситуацій.
When choosing a deep pump, you should purchaseadditional technical devices that will ensure the effectiveness of its functioning and protect it from negative effects of emergencies.

Детективне агентство для виконання завдань для своїх клієнтів надає послуги професіоналів, таких як: юристи, детективи, адвокати, психологи, а також технічні пристрої і т. д.
The Detective Agency, for fulfilment of tasks of its customers, offers services of such professionals as lawyers, detectives, advocates, psychologists as well as technical devices etc.

Інакше зловмисники можуть, використовуючи спеціальні технічні пристрої, створювати перешкоди, які порушують роботу електричних ланцюгів, що призводить до неможливості блокування двигуна.
Otherwise, attackers can, using special technical devices, create interference that interfere with the operation of electrical circuits, which leads to the inability to block the engine.

Екскурсійний візит до найбільшого у світі готичного замку з червоної цегли(Спадщина ЮНЕСКО)- це не тільки шанс помилуватися прекрасною архітектурою, але також ознайомитись з життям у давнину, побачити технічні пристрої та колекцію стародавньої зброї.
Guided visit to the biggest red brick gothic castle in the world(UNESCO Heritage) is not only a chance to admire beautiful architecture, but also to get familiar with life in old times, see aged technical devices and the Collection of Past Arms.

Дещо спрощуючи можна сказати, що це газопровід, до якого підключені спеціальні технічні пристрої, які регулюють подачу природного газу, ведуть облік за витратою природного газу і розподіляють природний газ.
Somewhat simpler, we can say that this is a gas pipeline, to which special technical devices are connected, which regulate the flow of natural gas, keep records of the consumption of natural gas and distribute natural gas.

Технічні пристрої, розглянуті зіткнутися з більш жорсткі стандарти викидів будуть вони не мають більш ефективну дію на більші частки важче, ніж більш дрібні частинки, таким чином, виклик адекватності діючих правил яка відноситься до маси випромінюваних часток?
The technical devices considered to face the tougher emissions standards will they not have more effective action on the larger particles heavier than the finer particles, thus putting into question the relevance of the current regulation covering the mass emissions?

Аналіз літературних джерел з цієї проблематики показав, що науковці більше переймаються втратами, що пов'язані з ризиками функціонування інформаційної системи, коли носіями інформації є технічні пристрої, хоча значну частину роботи з одержання, обробки, захисту та розповсюдження інформації здійснює персонал підприємства чи сторонні організації(у разі застосування аутсорсингу).
Analysis of literature on the subject has shown that scientists are more concerned about losses relating to risks related to function of information system, where the media are technical devices, although much of the work to receive, process, and distribute information is carried out by staff of the enterprise or by third parties(in the case of using the outsourcing).

Велика частина технічних пристроїв збирається ручним способом.
Most of the technical devices is harvested manually.

В інших випадках авто заблокують технічними пристроями.
In other cases, the car will lock technical devices.