Приклади вживання Тигру Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тигру Інду.
Гарний рік для Тигру.
Долини Тигру Євфрату.
Tigris- Euphrates Valley.Гарний рік для Тигру.
A bad year for the tiger?Долину Тигру Євфрату північний.
The Tigris- Euphrates Valley.Гарний рік для Тигру.
A fair year for the Tiger.Басейні Тигру і Євфрату Вавілонія.
The Tigris and Euphratis basin.Тобто на схід від Тигру.
On the east of the Tigris.Томнику По Нілу і Тигру для колекції.
By Nile and Tigris for the collection.Гарний рік для Тигру.
A happier year for the Tiger.Однак, якщо в будинку два Тигру, один з них повинен зникнути!
Гарний рік для Тигру.
This is a good year for Tigers.За легендою, коли тигру виповнювалося 500 років, його хвіст ставав білим.
Legend tells us that when a tiger reached 500 years, its tail will be white.Гарний рік для Тигру.
What a great year for the Tigers!За легендою, коли тигру виповнювалося 500 років, його хвіст ставав білим.
The Legend tells that when a tiger is 500 years old, it's tail becomes white.Гарний рік для Тигру.
It was a terrible year for Tiger.За легендою, коли тигру виповнювалося 500 років, його хвіст ставав білим.
Legend had it that when a tiger reached 500 years old, its tail would turn white.Але папірус на берегах Євфрату і Тигру не ріс.
But the rush on the banks of the Euphrates and Tiger is growing up.Розлиття Євфрату і Тигру не таке, як розлиття Нілу- коротке, бурхливе і часто несподіване.
Spills of the Euphrates and Tiger is not like the Nile spills-short, rapid and often unexpected.Мешкає в Африці,один з найбільших хижаків з сімейства котячих який за своїми розмірами поступається тільки тигру.
One of the largest predators of thecat family which by the sizes concedes only to a tiger lives in Africa.Вулиця імені Абу Нуваса проходить вздовж східного берега Тигру, який був колись місцем виставок та театральних видовищ.
Abū Nuwās Street runs along Сапропель, як добрива,використовували давні землеробські цивілізації в долинах великих річок Євфрату, Тигру, Нілу.
Sapropel as fertilizer, used by the ancient agriculturalcivilizations in the valleys of large rivers Euphrates, Tigris, Nil.Інь- жіночий елемент- темний і пасивний він символізує Землю, Місяць,Тьму, Тигру і несе жіночі якості холодності, м'якості, непарні числа.
Yin- feminine element- a dark and passive, it symbolizes the Earth, moon,darkness, the Tigris and has feminine qualities of coldness, softness, odd numbers.Долина Тигру і Євфрату утворює північно-східну частину так званого Родючого Півмісяця(Fertile Crescent), який включає також долину Йордану і Ніла.
The Tigris and Euphrates River valleys form the northeastern portion of the Fertile Crescent, which also included the Jordan River valley and that of the Nile.Он предположил что тамможет быть поводок прикрепленный к тигру и кто то прячется и следит за тигром, потому что это"часть шоу", их попытка напугать нас.
He actually suggested that there might be a leash attached to the tiger with someone hiding somewhere, because it's part of"the show," part of them trying На території Іраку стік річки не поповнюється, але з часів шумерів дуже активно використовується на зрошення-більша частина населення країни зосереджена в долинах Євфрату та Тигру.
In Iraq river flow is not replenished, but since the time of the Sumerians is very actively used for irrigation- much of the country'spopulation is concentrated in the valleys of the Euphrates and the Tigris.Спочатку так називали край і народ, що населяв дельту Тигру і Євфрату, а з часом ці назви поширились на цілу Вавилонію та її мешканців.
Originally Але докази існування вампірів можутьбути знайдені із древніми халдеями в Месопотамії, біля Тигру й Евфратских рік, і з ассірійськими листами на кам'яних плитах або глині.
But evidence of the vampire tale canbe found with the ancient Chaldeans in Mesopotamia, near the Tigris and the Euphrates rivers, and with Assyrian writings on clay or stone….Населення Нільського сточища становить близько 70 мільйонів,Йорданського сточища близько 20 мільйонів, сточище Тигру та Євфрату близько 30 мільйонів, надаючи сучасному Родючому півмісяцю загальну чисельність населення приблизно 120 мільйонів, або, принаймні, чверть населення Близького Сходу.
The population of the Nile River basin is about 70 million,the Jordan River basin about 20 million, and the Tigris and Euphrates basins about 30 million, giving the present-day Fertile Crescent a total population of around 120 million, or at least a quarter of the population of the Middle East.
