Приклади вживання Tigris Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tigris Indus.
On the east of the Tigris.
Тобто на схід від Тигру.The Tigris- Euphrates.
The Javan Tiger Panthera tigris sondaica.
Яванський тигр Panthera tigris sondaica.Tigris- Euphrates Valley.
Долини Тигру Євфрату.
Люди також перекладають
By Nile and Tigris for the collection.
Томнику По Нілу і Тигру для колекції.Next year is a tree- the Yin and the Bull, then- Fire-Ian and Tigris, and so on.
Далі йде рік Дерева- Інь і Бика, далі- Вогню-Ян і Тигра, і так далі.The Tigris- Euphrates Valley.
Долину Тигру Євфрату північний.Abu Salabikh is located in the middle of Mesopotamia between the Euphrates and Tigris.
Абу Салабих розташований у середині Месопотамії між Євфратом і Тигром.The Tigris and Euphratis basin.
Басейні Тигру і Євфрату Вавілонія.De' Conti first crossed the desert to reach Baghdad andfrom there sailed down the Tigris to Basra.
Де Конті спочатку перетнув пустелю, щоб дістатися до Багдада,а звідти поплив вниз по Тигру до Басри.Panthera tigris tigris378 views.
Panthera tigris tigris370 переглядів.The exact identities of the Pishon and Havilah is unknown, but the Tigris and Euphrates rivers are well known.
Точні сучасні відповідності Where do the Tigris and Euphrates rivers flow?
Куди впадають річки Тигр і Євфрат?The exact identities of the Pishon and Gihon Rivers are unknown, but the Tigris and Euphrates Rivers are well known.
Точні сучасні відповідності A major flood in the Tigris in 1936 caused the building site to be flooded entirely and led to the temporary standstill of the construction works.
Велика повінь на Тигрі у 1936 році затопила будівельний майданчик, і призвело до тимчасового припинення будівельних робіт.Other evidence of winemaking was found in the southern Caucasus between the Tigris and the Euphrates on the Nile River.
Інші докази занять виноробством були знайдені в південних районах Кавказу між Тигром і Євфратом на річці Ніл.Tigris was built in Iraq and sailed with its international crew through the Persian Gulf to Pakistan and made its way into the Red Sea.
Тигрис" був побудований в Іраку і вирушив у плавання з міжнародним екіпажем на борту через Перську затоку в Пакистан, а звідти до Червоного моря.When Qasim was six his family moved to Suwayra,a small town near the Tigris, then to Baghdad in 1926.
Коли Касему виповнилося шість років, його родина переїхала в Шувайру,невелике містечко поблизу Тигра, а потім в 1926 році- в Багдад.The Tigris and Euphrates River valleys form the northeastern portion of the Fertile Crescent, which also included the Jordan River valley and that of the Nile.
Долина Тигру і Євфрату утворює північно-східну частину так званого Родючого Півмісяця(Fertile Crescent), який включає також долину Йордану і Ніла.The exact identities of the Pishon andHavilah rivers are unknown, but the Tigris and Euphrates rivers are still with us today.
Точні сучасні відповідності Sapropel as fertilizer, used by the ancient agriculturalcivilizations in the valleys of large rivers Euphrates, Tigris, Nil.
Сапропель, як добрива,використовували давні землеробські цивілізації в долинах великих річок Євфрату, Тигру, Нілу.All six remaining subspecies are endangered,and the IUCN puts the the overall Panthera tigris population between 2,154 and 3,159 big cats.
Всі шість підвидів тигрів знаходяться під загрозою зникнення, і вчені оцінюють популяцію тигрів між 2 154 і 3 159 особинами.Nd century BC was an Epicurean philosopher, who has sometimes been confused with Diogenes of Babylon,who was also a native of Seleucia on the Tigris.
Διογένης; 2-й століття до н. е.- епікурейський філософ, котрого іноді плутають з Діогеном Вавилонським,котрий також був родом з Селевкії на Тигрі.When Qasim was six years of age his family moved to Suwayra,a small town near the Tigris, then to Baghdad in 1926.
Коли Касему виповнилося шість років, його родина переїхала в Шувайру,невелике містечко поблизу Тигра, а потім в 1926 році- в Багдад.Iraq now occupies the territory which was known from the scriptural times as Mesopotamia-the land“between the rivers Tigris and Euphrates”.
Ірак займає територію, відому з біблійних часів як Месопотамія-земля«між ріками Тигром і Євфратом».Another rich source of discoveries for chronology andhistorical identifications came from the broad plains between the Tigris and Euphrates Rivers, the ancient region of Mesopotamia.
Інше багате джерело відкриттів для хронології йісторичної ідентифікації прийшло з широких рівнин між Тигром і Євфратом, прадавнього регіону Месопотамії.The earthly Paradise, the splendid garden in which God settled the first people, Adam and Eve,was in the East between the rivers Tigris and Euphrates.
Рай, або прекрасний сад, в якому Бог оселив перших людей, Адама і Єву, знаходився в Азії,між річками Тигром та Євфратом.Just like Egypt developed right around the delta of the Nile andancient Mesopotamia developed between the Tigris and Euphrates River.
Як і Єгипет розвинувся навколо дельти Нілу,і древня Месопотамія створилася між річками Тигром і Єфратом.She notes that there is an importantgeological feature running east-west from the Euphrates to the Tigris north of Baghdad.
Вона зазначає, що існує важлива геологічна особливість,що йде зі сходу на захід від Євфрату до Тигра на північ від Багдада.
