Що таке ТИСК ТА Англійською - Англійська переклад

• pressure and
• pressures and

Приклади вживання Тиск та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тиск та вага повітря.
The pressure and weight of the air.

Незважаючи на тиск та увагу з боку медіа, с.
Despite the pressure and media attention during and after the season, Sr.

Какао в чорному шоколаді містить багато флаванолов(тип флавоноїду), які знижують кров'яний тиск та резистентність до інсуліну.
The cacao in dark chocolate contains many flavanols(a type of flavonoid) that decrease blood pressure and insulin resistance.

Завдяки своїм впливам на артеріальний тиск та серце в цілому, додаткове доповнення, таке як N2Guard, буде мудрим вибором.
Due to its effects on blood pressure, and the heart in general, a support supplement such as N2Guard would be a wise choice.

Він також може налаштувати себе, щоб забезпечити відповідний тиск та підтримку на пацієнта без ручної взаємодії медсестер.
It can also self-adjust to ensure that the appropriate support and pressure is applied to the patient without manual intervention.

Ожиріння призводить до розвитку численних хронічних проблем зі здоров'ям, таких як діабет, високий кров'яний тиск та захворювання серця.
Obesity leads to the development of numerous chronic health issues, such as diabetes, high blood pressure, and heart disease.

Вони можуть відчувати фантомні болі, озноб, тремтіння, тиск та інші нібито відчуття тими частинами тіла, які у них відсутні.
They may feel phantom pains, cold, trembling, pressure, and other supposed sensations by those parts of the body that they lack.

Три провідні причини смерті серед населення Сполучених Штатів- це куріння, високий кров'яний тиск та надмірна вага.[1].
The three most common preventable causes of death in the population of the United States are smoking, high blood pressure, and being overweight.[5].

Щоб підтримувати швидкість згоряння постійною, тиск та температура у двигуні також повинні бути постійними.
To keep the combustion rate of the fuel constant, the pressure and temperature in the engine must also be constant.

Що загрозливішою стає антикорупційна реформа для інтересів політичних еліт, то більшим стає тиск та спротив, з якими вона стикається.
The more threatening anti-corruption reform becomes to the vested interests of the political elites, the more resistance and pressure it tends to meet.

Він також може налаштувати себе, щоб забезпечити відповідний тиск та підтримку на пацієнта без ручної взаємодії медсестер.
It can also adjust itself to ensure appropriate pressure and support is applied to the patient without the manual interaction of nurses.

Існують й інші фактори ризику, про які ви можете щось зробити, зокрема про паління та високий кров'яний тиск та рівень холестерину.
There are other risk factor that you can do something about, including smoking and having high blood pressure and cholesterol levels.".

Щоб підтримувати швидкість згоряння постійною, тиск та температура у двигуні також повинні бути постійними.
To keep the combustion of the fuel going at the same rate, the pressure and temperature in the engine need to be kept constant.

Найсучасніша ультразвукова техніка Hielscher дозволяє повністю контролювати параметри процесу, такі як амплітуда, температура, тиск та енергія.
Hielscher's state-of-the-art ultrasonic equipment allows for full control over the process parameters such as amplitude, temperature, pressure and energy input.

Зменшуючи кількість солі та жиру в харчуванні, ви знизите ваш артеріальний тиск та, що більш важливо, знизите ризик розвитку інсульту.
By reducing the amount of salt and fat in the diet, you lower your blood pressure, and, more importantly, reduce the risk of stroke.

На прикладі 8800 людей старших 50-ти років, у яких виявили підвищений тиск та надмірну вагу, встановлено, що ці порушення також впливають на мозок, але меншою мірою.
A study of 8,800 people over 50 showed high blood pressure and being overweight also seemed to affect the brain, but to a lesser extent.

Як показує практика, власники нефритових бус і браслетів набагато рідше скаржаться на неврологічні розлади, артеріальний тиск та хвороби нирок.
As practice shows, owners of the jade beads and bracelets is much less likely to complain of neurological disorders, blood pressure, and kidney disease.

На прикладі 8800 людей старших 50-ти років, у яких виявили підвищений тиск та надмірну вагу, встановлено, що ці порушення також впливають на мозок, але меншою мірою.
The study of 8,800 people also found that high blood pressure and being overweight also seemed to affect the brain, but to a lesser extent.

Проте, чим більш загрозливою стає антикорупційна реформа для інтересів політичних еліт, тим більшим стає тиск та супротив, з якими вона стикається.
However, the more threatening anti-corruption reform becomes to the vested interests of the political elites, the more resistance and pressure it tends to meet.

На прикладі 8800 людей старших 50-ти років, у яких виявили підвищений тиск та надмірну вагу, встановлено, що ці порушення також впливають на мозок, але меншою мірою.
A study conducted on 8,800 people who had high blood pressure and was overweight showed that this seems to affect the brain, but to a lesser extent.

Оправа- найважливіший елемент тунелю, який утворює його внутрішню поверхню, сприймає гірничий тиск та забезпечує захист тунелю, від підземних вод.
The lining is the most important element of a tunnel; it forms the tunnel's inner surface, absorbs the rock pressure, and protects the tunnel against groundwater.

Через це він почав погано почуватися і написав до керівництва в'язниці прохання про надання медичної допомоги через низький тиск та рівень гемоглобіну.
Through this he began to feel ill and wrote to the authorities a petition for the provision of medical assistance due to low blood pressure and hemoglobin level.

Імбир знижує кров'яний тиск та розріджує кров, отже, при взаємодії з лікарськими препаратами може посилити їх дію і виявитися по-справжньому небезпечним для здоров'я.
Ginger lowers blood pressure and thins the blood, therefore, when interacting with drugs may reinforce their action and to be really dangerous for health.

Коли я виступаю тут, перед вами, країни Східної Європи, які прагнуть стати членами європейської родини, спільноти вільних і демократичних держав, відчувають постійний тиск та погрози.
As I speak, the Eastern European countries aspiring to join the European family of free and democratic nations are facing constant pressures and threats.

Це накладає сильні обмеження на тиск та температуру потоку та вимагає, щоб вприскування та змішування палива були надзвичайно ефективні.
This places stringent requirements on the pressure and temperature of the flow, and requires that the fuel injection and mixing be extremely efficient.

При дозах 10 та 20 mg тадалафіл не чинить значного впливу на артеріальний тиск та серцевий ритм і не призводить до збільшення випадків інфаркту міокарда.
At 10 and 20 mg doses, Tadalafil does not have a significant effect on blood pressure and heart rate and does not result in increased instances of myocardial infarction.

Найбільш очевидним проявом циркадного ритму є цикл чергування сну та свідомого стану, але біологічний годинник також впливає на травлення, температуру тіла, кров'яний тиск та вироблення гормонів.
The most evident effect of circadian rhythm is the sleep-wake cycle, but the biological clock also impacts digestion, body temperature, blood pressure, and hormone production.

Саме через тиск та керованість з боку власників ЗМІ, представників цієї важливої та поважної професії в України стали принизливо називати«журнашлюшками».
Because of the pressure and tough control of the media owners, representatives of this important and respectable profession in Ukraine began to be humiliatingly called“journalist-whore”.

Висловлюємо подяку архієреям, духовенству, монашеству та всім мирянам, які у ці важкі часи витримують тиск та засвідчують свою вірність Святій Українській Православній Церкві.
We express gratitude to the hierarchs, clergy, monastics, and all the laity who in these difficult times withstand pressure and confirm their loyalty to the holy Ukrainian Orthodox Church.

Висловлюємо подяку архієреям, духовенству, монашеству та всім мирянам, які у ці важкі часи витримують тиск та засвідчують свою вірність Святій Українській Православній Церкві.
We express our gratitude to the hierarchs, clergy, monastics and all laypersons who during these difficult times endure coercion and confirm their dedication to the Holy Ukrainian Orthodox Church.