Що таке ТИСЯЧОЛІТНІЙ Англійською - Англійська переклад

• millennial
• thousand-year
• millennium
• 1,000 years
• thousands of years
• thousand-year-old
• millenary

Приклади вживання Тисячолітній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тисячолітній День.
The Millennial Day.

Дівчинка знайшла в озері тисячолітній меч вікінгів.
The girl has found a thousand-year sword of Vikings in the lake.

Тисячолітній сокіл.
The Millennium Falcon.

Крим і Україна в тисячолітній історії держави Російської;
Crimea and Ukraine in the thousand-year history of the Russian state.

Тисячолітній Третій Рейх.
The Thousand Year Third Reich.

Кан Ювей належав до цивілізації, яка зазнала тисячолітній однополярний порядок.
K'ang Yu-wei belonged to a civilization, which experienced the millennia-long unipolar order.

Тисячолітній бенедиктинський монастир.
Millenary Benedictine Monastery.

Відкривається«діра», через яку«Тисячолітній сокіл» спрямовується до гиперпространству і свободу.
Opens the"hole"through which"Millennium Falcon" is going to hyperspace and freedom.

Тисячолітній будинок виявлений недалеко від Єрусалиму.
Year-old house uncovered outside Jerusalem.

Якою, на вашу думку, наші нащадки побачать лавру в 2051 році на її тисячолітній ювілей?
In your opinion, what do our descendants see in 2051 on the millennial anniversary of Lavra?

Тисячолітній Третій Рейх»- лише 12 років існування.
The Thousand Year Third Reich lasted just twelve years..

Цей відомий фразеологізм відображає тисячолітній досвід у гончарній справі та вміння майстра.
This well-known idioma reflects the millennial experience in pottery and skills of the craftsman.

Тисячолітній період ранньозалізної доби в українських землях характеризується великим поступом.
Millennial period Early Iron day in the Ukrainian lands is characterized by great progress.

Це наш спільний інтерес, щоб тисячолітній храм з його чудовими мозаїками і фресками зберігся".
It is our common interest that the thousand-year temple with its woderful mosaics and frescoes be preserved.".

Це тисячолітній метод, властивий Стародавній Індії, який дуже поширений в буддійських та індуських віруваннях.
It is a millennial technique peculiar to ancient India that is very common in Buddhist and Hindu beliefs.

Гітлер і нацисти лише пляма у понад тисячолітній історії успіху Німеччини",- сказав Гауланд.
Hitler and the Nazis are just a speck of bird shit in over 1,000 years of successful German history," Gauland said.

Що Бог призначив Тисячолітній день,„коли хоче судити по правді весь світ”, а сатана тоді буде зв'язаний;
That God has appointed a Thousand-year Day in which He"will judge the world in righteousness," with Satan bound;

Основний одяг, який торжествує в цьому сезоні, дуже універсальний і якому кожен наділив свій тисячолітній стиль.
A basic garment that triumphs this season, very versatile and to which each has given its own millennial style.

Лікарські гриби пройшли довгий тисячолітній шлях від народного кошти до сучасного високоефективного ліки.
Medicinal mushrooms have traveled a long millennial path from a folk remedy to a modern, highly effective medicine.

Олександр Гауланд: Гітлер і нацисти всього лише пташине лайно в тисячолітній успішній історії Німеччини.
Gauland had said“Hitler and the Nazis are just a speck of bird shit in over 1,000 years of successful German history.”.

У тисячолітній боротьбі матеріалізму з ідеалізмом одним з основних було питання про сутність психічного життя людини.
In the millennial struggle materialism and idealism one of the key issues was the about the nature of mental life of man.

Рівно сто років тому на цьому майдані сталася одна з найбільших подій у тисячолітній історії України.
A hundred years ago to this day, one of the most important events of the millennium history of Ukraine has been happened in this Maidan.

Це наш спільний інтерес, щоб тисячолітній храм з його чудовими мозаїками і фресками зберігся»,- сказав Глава УГКЦ.
It is our common interest to preserve the millennium temple with its magnificent mosaics and frescoes,” said the Head of the UGCC.

Його заяви про те, що в центрі світу не Земля, а Сонце, внесли хаос в тисячолітній порядок розуміння звіту.
His statements that the Sun rather than the Earth is in the center of the universe brought chaos into the thousand-year order of understanding of the world.

Він дуже схожий на знаменитий космічний корабель«Тисячолітній сокіл», на якому ще з сімдесятих років літають улюблені герої Хан Соло і Чубакка.
It is very similar to the famous spaceship"Millennium Falcon", which since the seventies fly favorite heroes Han Solo and Chewbacca.

Новому грузинському прем'єрові 44 роки, і він католик за віросповіданням(такого в понад тисячолітній історії держави ще не було).
The new Georgian prime minister is 44, and he is Catholic, which is something this country with its more than 1,000 years of history has not seen.

На невеликому острові є замок, тисячолітній бенедиктинський монастир і ботанічний сад, заснований ерцгерцогом Максиміліаном в XIX столітті.
The small island has a castle, a thousand-year-old Benedictine monastery, and a botanical garden initially started by archduke Maximilian in the 19th century.

Тисячолітній Київ останніми роками бурхливо змінюється: кожен день тут відкриваються нові заклади, проходять десятки лекцій, концертів та вечірок.
Thousand-year-old city of Kyiv has been changing rapidly in recent years: every day new restaurants open here, dozens of lectures, concerts and parties take place.

Так, зимненські послушниці пригадують, як на тисячолітній ювілей монастиря 2001 року сюди приїхала жінка, мати якої давно була прикута до ліжка.
So, Zimnensky novices willing to talk, as in the thousand-year anniversary of the monastery in 2001, arrived here a woman whose mother had long been confined to bed.