Що таке ТИСЯЧУ РОКІВ ТОМУ Англійською - Англійська переклад

• thousand years ago
• 1,000 years ago
• 1000 years ago

Приклади вживання Тисячу років тому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тисячу років тому».
Thousands of years ago.".

Так само, як і тисячу років тому.
Same as thousands of years ago.

А що ж пили наші пращури понад тисячу років тому?
How did people live more than 1,000 years ago?

Так було тисячу років тому…».
That's still thousands of years ago….

Яким це місто було тисячу років тому?
What was this place like thousands of years ago?

Тисячу років тому жерці народу майя створили календар.
Thousands of years ago, the Mayan calendar was created.

Це було написано тисячу років тому.
That was written thousands of years ago.

Вас це здивує, але тисячу років тому це був убивчий анекдот.
You will have to accept that 1,000 years ago that was a killer.

Він це довів понад тисячу років тому.
Over thousands of years ago, he proved that for us.

Тисячу років тому вони вперше вирушили з півночі Індії.
Around 1000 years ago waves of migration occurred out of North Western India.

Люди такі ж, як були тисячу років тому».
Women are the same as they were 6000 years ago.".

Саме тут можна побачити, як виглядали ліси тисячу років тому.
I wondered if this is how many forests used to look thousands of years ago.

Авіценна(Ібн Сіна) тисячу років тому описував його.
They were described by Ibn Sina more than a thousand years ago.

Будують монастир, який там був ще тисячу років тому.
Build a monastery, which was there a thousand years ago.

Вона відома тим, що тисячу років тому була вулканом.
There was evidence that it was a volcanic landscape from thousands of years ago.

Що за люди жили тут, скажімо, тисячу років тому?
And how many humans were doing this, say, a few thousand years ago?

Тисячу років тому жерці народу майя створили календар.
Thousands of years ago, the leaders of the Mayan culture created a deep-time calendar.

Про її існування знали ще тисячу років тому.
Let us remember, however, that their existence was known thousands of years ago.

Якщо спалах відбувся тисячу років тому, це, ймовірно, не було великою проблемою.
If a superflare occurred 1,000 years ago, it was probably no big problem.

Що тисячу років тому… хижаки виживали завдяки своїм… агресивним мисливським інстинктам.
What I mean is thousands of years ago Eh, predators survived through their.

Тут важливо мати живий приклад людини, душпастиря, яка не жила тисячу років тому, а є… Продовження →.
Here it is important to have a living example of a human being, a pastor, who did not live 1000 years ago but is still fresh in human….

За сюжетом, тисячу років тому одного хлопчика, що мріє стати великим воїном, викрали разом з його сестрою.
Over 1,000 years ago, a boy with dreams of being a great warrior is abducted with his sister and taken to a far away land.

Кришталевої дівою була 20-річна жінка, яку понад тисячу років тому приніс в жертву священик Майя під час релігійного ритуалу.
The Crystal Maiden was a 20-something-year-old woman who was sacrificed by an ancient Maya priest as part of a religious ritual more than 1,000 years ago.

Тисячу років тому більшість праведників, занесених у святці, носили імена грецьких, римських і єврейських народів.
A thousand years ago, most of the righteous, brought in the saints, wore the names of the Greek, Roman and Jewish peoples.

Велична святиня, як і тисячу років тому, мовчазно височіє в скельному масиві над Дністром на 150-ти метровій висоті.
The majestic shrine, like a thousand years ago, silently rises in a rocky massif above the Dniester at a height of 150 meters.

Це була дівчина приблизно 20 років, принесена в жертву майяські жреці в ході релігійного таїнства понад тисячу років тому.
The Crystal Maiden was a 20-something-year-old woman who was sacrificed by an ancient Maya priest as part of a religious ritual more than 1,000 years ago.

Красуні тисячу років тому натирали щоки свіжим соком рослини, щоб рум'янець був яскравим, молодились перед нареченими.
Beauty a thousand years ago, rubbing cheeks with the fresh juice of the plant, to blush was a bright, the young grooms before.

Місто Луцьк, заснований понад тисячу років тому, завжди був великим адміністративним, економічним і культурним центром Волині.
The city of Lutsk, founded more than a thousand years ago, has always been a major administrative, economic and cultural center of Volhynia.

Масштаби Російської православної церкви і церкви Константинопольської, від якої Київська Русь тисячу років тому прийняла християнство, не дуже вже й зіставні.
The scales of the Russian Orthodox Church and the Church of Constantinople, from which Kievan Rus adopted Christianity a thousand years ago, are not very comparable.

Ще понад тисячу років тому наш народ зробив свій цивілізаційний вибір- обрав європейську християнську цивілізацію, долучився до кола європейських народів.
More than 1000 years ago, our peoples have made their choice of civilization: they chose European Christian civilization, they joined the community of nations European.".