Що таке ТИСЯЧІ ОБ'ЄКТІВ Англійською - Англійська переклад

• thousands of objects

Приклади вживання Тисячі об'єктів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це ж тисячі об'єктів!
That's tens of thousands of objects!

За чотири роки легалізували майже 4 тисячі об'єктів.
Over four years more than 400,000 objects were uncovered.

Контролюйте тисячі об'єктів зі свого смартфона.
Control thousands of objects from your smartphone.

Місяців створено публічний реєстр понад тисячі об'єктів малої приватизації.
Managed to create a public registry of over 1000 objects of small privatization.

У країні функціонує трохи більше тисячі об'єктів, на яких використовують або зберігають 275 тис тонн небезпечних хімічних речовин.
More than a thousand objects which are use or preserve 275 thousand tons of dangerous chemical substances operates in the country.

Сьогодні це дозволяє по всій країні будувати сотні, тисячі об'єктів- дитячі садочки, школи, лікарні, дороги.
Today, it allows building hundreds, thousands of objects throughout the country- kindergartens, schools, hospitals, roads.

Знайдіть тисячі об'єктів, відкрийте галерею і створіть власну імперію мистецтв, яка здатна пройти випробування часом. Завантажити файл:.
Find thousands of objects, open the gallery and create your own empire of Art, which is able to pass the test of time. Download the file:.

Сьогодні це дає змогу у всій країні будувати сотні, тисячі об'єктів: дитячі садочки, школи, лікарні, дороги.
Today, it allows building hundreds, thousands of objects throughout the country- kindergartens, schools, hospitals, roads.

Хоча в пояс Койпера можуть входити тисячі об'єктів, існує більше десяти об'єктів з цими витягнутими орбітами, які ніколи не підходять занадто близько до Нептуна.
While we may have thousands of objects that enter the Kuiper belt, there are more than a dozen that have these elongated orbits that never get too close to Neptune.

За цей час Повітряно-космічні сили за участю кораблів Каспійської флотилії і підводні човни Чорноморського флоту«Ростов-на-Дону» знищили кілька сотень бойовиків і тисячі об'єктів терористів.
During this time, aerospace forces, with the participation of ships of the Caspian flotilla and black sea fleet submarine“Rostov-on-don” destroyed several hundred fighters and thousands of targets for terrorists.

Сумарно за час існування карти(близько 1 року) в базу даних проекту була внесена інформація про приблизно 13, 5 тисячі об'єктів з елементами безбар'єрної середовища в більш ніж 500 містах Росії.
In total, over the lifetime of the card(about 1 year) in the database of the project was submitted approximately 13,5 thousands of objects with the elements of barrier-free environment in more than 500 cities of Russia.

Значною перевагою спільної фільтрації є те, що замість того, щоб опитувати кількох друзів про декілька об'єктах, система колаборатівной фільтрації може враховувати думки тисяч людей відносно тисячі об'єктів, виробляючи все автоматично і анонімно.
A significant advantage of collaborative filtering is that, instead of a few friends poll of several objects, collaborative filtering system can take into account the views of thousands of people against thousands of objects, making everything automatically and anonymously.

Фраза, як правило, стосується багаття 7 лютого 1497 року, коли прихильники Домініканського священика Джироламо Савонарола зібрали та публічно спали тисячі об'єктів, таких як косметика, предмети мистецтва та книг в місті Флоренція під час фестивалю Марді Гра.
The phrase usually refers to the bonfire of 7 February 1497, when supporters of Dominican friar Girolamo Savonarola collected and burned thousands of objects such as cosmetics, art, and books in Florence, Italy on the Shrove Tuesday festival.

За даними Державної служби з надзвичайних ситуацій України, наведеними у Національній доповіді про стан техногенної та природної безпеки в Україні за останні 10 років, тисячі об'єктів господарювання і значна територія України перебувають під негативним впливом небезпечних чинників природного та техногенного походження, що постійно загрожує виникненню надзвичайних ситуацій і небезпечних подій, загибелі людей на виробництві та в побуті, погіршує умови життєдіяльності населення, забруднює довкілля та призводить до економічних збитків.
According to the State Emergency Service of Ukraine data, given in the National report on the state of technogenic and natural safety in Ukraine over the past 10 years, thousands of facilities and a significant territory of Ukraine are exposed to dangerous factors of natural and man-made origin, which constantly threaten with emergencies and dangerous events, deaths of people at work and in the everyday life, worsen living conditions of the population, pollute the environment and lead to economic losses.

Іноземні компанії володіють близько сотнею тисяч об'єктів в Англії і Уельсі.
Foreign companies own around 100,000 properties in England and Wales.

Це- понад 12 тисяч об'єктів, в яких- понад 40 тисяч квартир.
More than 12 thousand objects, in which more than 40 thousand apartments.

Тисяч об'єктів нерухомості Великобританії належать анонімам: чому так.
Thousand objects of real estate of great Britain belongs to anonymous: why so.

Астероїд відноситься до групи Аполлонів, у якій відомо понад п'ять тисяч об'єктів.
The asteroid is from the Apollo group, containing more than five thousand objects.

Крижаний шторм в Канаді залишив понад 43 тисяч об'єктів без енергопостачання.
Previous story Ice storm in Canada left more than 43 thousand of objects without power supply.

Він працював з Photo і Assistant і розпізнавав приблизно 250 тисяч об'єктів.
He worked with and a Photo Assistant and learned about 250 thousand objects.

Щоправда, буває різне, й іноді дощ із метеорів перетворювався на зливу з тисяч об'єктів на годину.
In fact, it could vary, and sometimes the meteor shower turned into a downpour from thousands of objects per hour.

В Україні збереглося близько 2 тисяч об'єктів дерев'яної сакральної архітектури, найбільше на Заході- лише на Закарпатті їх більше 120.
In Ukraine there are about 2 thousand objects of sacral architecture, most of them are in the West- only in Transcarpathia there are more than 120 of them.

Об'єм пропозиції в Московській області не змінився, як і раніше він складає приблизно 27 тисяч об'єктів.
The volume of supply in Moscow region unchanged, as before he is about 27 thousand objects.

Крім того, довкола Землі літають понад 70 тисяч об'єктів розміром більше одного сантиметра.
In addition, around the Earth, flying more than 70 thousand objects larger than one centimeter.

У 2005 р компанія MOBOTIX вивела на ринок свою першу професійну систему управління відео, яка і сьогодні використовується на тисячах об'єктів по всьому світу.
In 2005, MOBOTIX launched its first professional video management system which is still being used in thousands of installations around the globe.

Таким чином у нас виходить екосистема, яка може складатися з сотень, тисяч або десятків тисяч об'єктів, які запускають і синхронізуються з однієї й тієї ж копією бази даних(ми називаємо такі об'єкти вузли або ноди).
What we now have is an ecosystem that can be made up of hundreds, thousands, or tens of thousands of entities that all run and synchronize an identical copy of the database(we call them nodes).

Там є дивовижні новини про наших предків, і ми маємо першу вказівку, що десятки тисяч об'єктів і істот приходять на Землю, щоб допомогти нам заповнити її Світлом.
There is surprising news about our ancestors, and we have the first indication of tens of thousands of entities and beings coming to Earth to help us, and it is being flooded with Light.

За минулі роки створені бренди приймально-контрольних приладів«ВАРТА», інтелектуальних пожежних сповіщувачів серії«ПРЕМ'ЄР» знайшли своє застосування на десятках тисяч об'єктах різного призначення.
Over the past years, the created brands of alarm control panels"VARTA", intelligent fire detectors of the"PREMIER" series have found their application in tens of thousands of objects for various purposes.