Що таке ТИСЯЧІ ПРАЦІВНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• thousands of employees
• thousands of workers

Приклади вживання Тисячі працівників Українська мовою та їх переклад на Англійською

ОПЗ працевлаштовує майже 4 тисячі працівників.
LAG employs almost four thousand people.

Siemens звільняє тисячі працівників у всьому світі.
Siemens to cut thousands of jobs worldwide.

Чому Tesla звільняє три тисячі працівників?
Why is Daimler laying off over 1,000 employees?

Люди: Інші веб-сайти з 10-ки найкращих мають тисячі працівників.
People and Projects: The other top websites have thousands of employees.

На сьогодні вона налічує майже 44 тисячі працівників по всьому світу.
Today, she leads 4,000 employees around the world.

IBM звільнила минулого тижня майже три тисячі працівників.
IBM has terminated almost 10,000 employees over the past 3 months.

На заводі зі штатом у 2, 5 тисячі працівників виготовляють електричне обладнання для німецьких автомобілів.
The factory of 2.5 thousand workers makes electrical equipment for German cars.

Credit Suisse звільнить ще півтори тисячі працівників.
Credit Suisse to cut another 5,000 jobs.

Якщо реально дивитися на картину ІТ-ринку, то сьогодні маємо майже півтори тисячі працівників у цій сфері.
If you look in this digital space, we have now roughly 28,000 people working in that environment.

Перший- компанія дійшла до такого рівня, коли в нас вже більше тисячі працівників і ти починаєш впливати на громадську думку.
Firstly, the company reached that level when we have more than 1,000 employees and you begin influencing the public opinion.

Металургійні та хімічні заводи- донедавна сила української економіки- звільняють тисячі працівників.
Steel and chemical factories, once the muscle of Ukraine's economy, are dismissing thousands of workers.

Цього року комбінат оздоровив понад 2 тисячі працівників і 900 їхніх дітей у кращих курортних центрах Приазов'я.
This year, our enterprise made it possible for more than 2 thousand employees and 900 of their children to improve their health in the best health-centers of Priazovie.

Тільки на заводі в німецькому Саарлуї, де поки ще випускають компактвени FordC-Max і GrandC-Max, скоротять більше тисячі працівників.
Only at the factory in the German Zarlouis, where the Ford C-Max and Grand C-Max compact vehicles are still being produced, more than a thousand workers will be cut.

Саме звільнення з останньої близько тисячі працівників, більшість із яких були місцевими жителями, і стало приводом для згаданих вище безладів.
The dismissal from the latter of about a thousand workers, most of whom were local residents, was the reason for the above-mentioned unrests.

Серед зитриманих 1329 співробітників поліції, понад 8 тисяч солдатів, 2 тисячі працівників судів, 52 районних губернатора і 689 цивільних осіб.
Among the detainees -1329 police officers, more than 8 thousand, 2 thousand employees of the courts, district 52 Governor and 689 civilians.

Тисячі працівників«ДніпроАзот», які пропрацювали на підприємстві десятки років, сьогодні втрачають робочі місця через злочинні дії влади.
Thousands of employees of DniproAzot, who worked at the enterprise for dozens of years, today lose their jobs due to the criminal actions of the authorities.

Сьогодні в Чорнобилі, за неофіційними даними, постійно проживає близько сотні людей, а тисячі працівників станції знаходяться в зоні вахтовим методом.
Today in Chornobyl, according to unofficial data, there are constantly around hundreds of people, and thousands of workers in the station are in the zone by a shift method.

На весняну акцію«Чисте місто», у якій уже п'ятий рік поспіль беруть участь волонтери ДТЕК у всій Україні, у квітні-травні вийшли 3, 5 тисячі працівників компанії.
On spring action“Clean city”, which for the fifth year in a row participating volunteers DTEK throughout Ukraine, in April-may went out 3,5 thousand employees of the company.

Очевидно, ви не можете передбачити тривалість життя конкретної особи, але якщо у вас працюють сотні чи тисячі працівників, мабуть, ви можете приблизно з"ясувати тривалість життя.
Obviously, you can't predict any one person's life span, but if you're doing this for hundreds of thousands of employees, maybe you can figure out what a likely life span is.

За цей час члени родини«Хенкель» та тисячі працівників компанії у всьому світі сприяли успіху компанії, відзначеному численними нагородами та відмінними рейтинговими оцінками зовнішніх агенцій.
During this time, the Henkel family and thousands of employees all over the world have contributed to our success, which is marked by numerous awards and excellent third-party rankings.

У зв'язку з російським бойкотом, український експорт впав на 25%, економіка скоротилася на 1,5%, компанії розробили плани звільнити тисячі працівників, і валютні резерви України впали до рівня, достатнього для покриття двох місяців імпорту.
Due to the Russian boycott, Ukrainian exports dropped by 25 percent, the economy shrank by 1.5 percent, companies laid plans to lay off thousands of workers, and Ukraine's foreign currency reserves fell to an amount sufficient to cover two months of imports.

Нагадаємо, що від таких дій страждають тисячі працівників, завдається пряма шкода діловій репутації підприємств, припиняється їхня співпраця з іноземними контрагентами та інвесторами.
It should be recognised that such actions affect thousands of employees, cause direct damage to the companies business reputation and disrupt their relationships with foreign counterparts and investors.

Всього в рамках співпраці Міністерства та міжнародних і недержавних організацій більше тисячі працівників соціальних служб пройшли відповідне підвищення кваліфікації, за результатами якого понад 35 тис. сімей із дітьми учасників АТО отримали психологічну допомогу».
In general, within the cooperation of the Ministry, international and non-governmental organizations, more than a thousand employees of social services have taken a further training, as a result of which more than 35 thousand families with children of ATO participants received psychological assistance”.

Сім тисяч працівників- це дуже багато.
Seven thousand employees is a lot of people.

За його підрахунками, це- близько 100 тисяч працівників.
According to his calculations, is about 100 thousand workers.

Всього 51 тисяча працівників отримали зарплати на загальну суму 6, 7 млрд грн.
Only 51 thousand employees received salaries totaling UAH 6.7 billion.

Сотні тисяч працівників та.
Have thousands of employees, and.

У нас близько 6 тисяч працівників цивільних і які підтримують нашу систему.
We have about six thousand employees and about a thousand physicians that support our community.

IKEA звільнить майже вісім тисяч працівників.
IKEA fired almost eight thousand workers.

Трудові ресурси становлять 11, 53 тисяч працівників.
Labor resources are 11.53 thousand workers.