Що таке ТИСЯЧ САЙТІВ Англійською - Англійська переклад

• of thousands of sites
• of thousands of websites

Приклади вживання Тисяч сайтів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Десятки тисяч сайтів недоступні.
Tens of thousands of sites available.

Їх кожен з нас може зустріти на сотнях тисяч сайтів.
Each of us can meet them on hundreds of thousands of sites.

Карта Інтернету" охоплює більше 350 тисяч сайтів з 196 країн у всіх доменних зонах.
It encompasses over 350 thousand websites from 196 countries and all domain zones.

Зазвичай на хостинг-серверах розміщуються від декількох до кількох тисяч сайтів.
Usually hosting servers are located from a few to several thousand sites.

Ви отримаєте список з тисяч сайтів, що містять інформацію, яка вам потрібна.
You will receive a list of thousands of sites offering the information that you need.

В інтернеті щодня запускаються сотні тисяч сайтів і мільйони інших майданчиків.
On the Internet, hundreds of thousands of sites and millions of other sites are launched every day.

Transposh в даний час використовується тисяч сайтів по всій Мережі, і у нас є багато щасливих користувачів(і дещо менш щасливими).
Transposh is being used by thousands of sites all over the web, and we have many happ.

Views- це один з найбільш популярних модулів Drupal з більш ніж 5 мільйонами завантажень і понад 700 тисяч сайтів, які повідомляють про його використання.
Views is one of the most popular Drupal modules with over 5 million downloads and over 700 thousand sites that report using it.

Transposh в даний час використовується тисяч сайтів по всій Мережі, і у нас є багато щасливих користувачів і кілька менш щасливими.
Transposh is being used by thousands of sites all over the web, and we have many happy users and a few less happy ones.

Через диявольськи розумну систему шифрування, 20 або 30(точно не відомо) тисяч сайтів функціонують там, і їх дуже важко закрити.
And because of this fiendishly clever encryption system, the 20 or 30-- we don't know exactly-- thousand sites that operate there are incredibly difficult to shut down.

Transposh в даний час використовується тисяч сайтів по всій Мережі, і у нас є багато щасливих користувачів and a few less happy ones.
Transposh is being used by thousands of sites all over the web, and we have many happy users(and a few less happy ones).

Org, журнальної статті з JSTOR, прес-історії з New York Times, або книги з університетської бібліотеки каталог, Zotero має ви охоплені з підтримкою тисяч сайтів.
Org, a journal article from JSTOR, a news story from the New York Times, or a book from the library catalog, Zotero has you covered with support for thousands of sites.

Іран залишається одним з найбільших у світі"фільтрів" мережі Інтернет, блокуючи доступ до десятків тисяч сайтів на тій підставі, що вони є злочинними або аморальними.
Iran maintains one of the world's largest Internet filters, blocking access to tens of thousands of websites on the grounds that they are criminal or immoral.

Надійність платформи вимірюється якістю інформації, яку він отримує(зазвичай кількість полів) і його масштабованості(як швидко він може масштабуватись до сотень або тисяч сайтів).
The platform's robustness is measured by the quality of the information it retrieves(usually number of fields) and its scalability(how quick it can scale up to hundreds or thousands of sites).

Починаючи з 2003 року WordPress- це найпопулярніший у світі засіб створення блоґів, які використовують на сотнях тисяч сайтів і які щодня бачать десятки мільйонів людей.
Started in 2003, WordPress has become the largest self-hosted blogging tool in the world, used on hundreds of thousands of sites and seen by tens of millions of people every day.

Ці три фірми контекстної реклами зібрали десятки тисяч сайтів- рекламних майданчиків, на яких ці системи і розміщують свою рекламу, а господар сайту у свою чергу отримує якийсь відсоток від прибутку компанії.
These three firms content gathered tens of thousands of websites- advertising platforms on which these systems and to advertise and host a site in turn receives a percentage of the profits of the company.

У червні представники ОБСЄ заявили, що цей закон використовують для обмеження доступу до більш ніж п'яти тисяч сайтів, у результаті чого інтернет-цензура в Туреччині опинилася серед найсуворіших у світі.
In June, the Organisation for Security and Co-operation in Europe said the law was being used to block access to more than 5,000 sites, making internet censorship in Turkey amongst the heaviest in the world.

У хостерів часто є тариф, створений спеціально для популярних CMS на зразок 1С-Бітрікс, WordPress, Drupal або Joomla, а також Opencart і Magneto- найбільш популярних систем створення і управління інтернет-магазинами, на яких розроблені сотні тисяч сайтів.
Hosts often have a fare designed specifically for popular CMSs such as 1C Bitrix, WordPress, Drupal or Joomla, as well as Opencart and Magneto- the most popular online store building and management systems that have developed hundreds of thousands of sites.

Для виходу в мережу існує локальна комп'ютерна мережа під назвою«Кванмен», яка навіть за найсміливішими підрахунками налічує до 5, 5 тисяч сайтів, а за деякими даними їх кількість навіть не перевищує тисячі..
To access the network there is a local computer network called"Kwangmyong" that even the most bold estimates has up to 5, 5 thousand sites, and according to some of their number did not exceed a thousand..

Тисячі сайтів пішли в оффлайн по всьому світу: що сталося.
The Internet has expanded to include thousands of sites all over the world that.

На цей момент OpenCart використовують понад 300 тисячах сайтів!
Today, OpenCart is used for more than 300 thousand websites!

Кожен день в інтернеті створюються тисячі сайтів і блогів.
Thousands of websites and blogs come up each day.

Кожен день в інтернеті створюються тисячі сайтів і блогів.
Thousands of websites and blogs are launched every day.

Це безпечніше: можна робити покупки на тисячах сайтів без внесення своїх фінансових даних.
It's safer: Shop at thousands of websites without sharing your financial details.

Щодня в глобальній мережі народжуються тисячі сайтів, що створюються для самих різних цілей.
Every day in the global network are born thousands of sites created for different purposes.

На сьогоднішній день в інтернеті існують тисячі сайтів, які пропонують зіграти в онлайн-рулетку.
Today, there are thousands of sites on the Internet that offer to play online roulette.