Що таке ТИСЯЧ УЧНІВ Англійською - Англійська переклад

• of thousands of students
• thousand pupils
• thousand enrollments
• 65000 students

Приклади вживання Тисяч учнів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та десятки тисяч учнів.
Tens of thousands of students.

Понад 30 тисяч учнів оголошують страйк.
More than 60,000 students with strike mandate.

Та десятки тисяч учнів.
With tens of thousands of students.

Вересня святкуватиме понад 170 тисяч учнів.
September 1 will celebrate more than 170 thousand of schoolchild.

Хоча кілька тисяч учнів вивчають молдовську мову з латинською абеткою, ця практика обмежена.
Although several thousand students study Moldovan using the Latin script, this practice is restricted.

До 1-го класу планується зарахувати понад 18 тисяч учнів.
By 1st class planned to enroll more than 18 thousand students.

Проект охоплював біля 7, 5 тисяч учнів, 10-12 тисяч їх батьків та біля 100 шкільних вчителів.
It embraced about 7,5 thousands students, 10-12 thousands parents and about 100 teachers.

Майже 37 тисяч учнів підвозяться шкільними автобусами до опорних шкіл»,- зазначивВіце-прем'єр-міністр.
Almost 37 thousand students are being transported to secondary schools by school buses,” said the Vice Prime Minister.

Хоча в Пхаґмо Друґпи були сотні тисяч учнів, Володар Джіктен Сумґон став одним з найближчих та головних.
Although PhagmoDrupa had hundreds of thousands of disciples, Lord Jigten Sumgon was one of his closest and chief disciples..

Хоча кілька тисяч учнів вивчають молдовську мову з латинською абеткою, ця практика обмежена.
Although about 5,000 students study Moldovan using the Latin script, this practice is restricted in Transnistria.

У 100 школах здобувають освіту понад сто тисяч учнів, у 230 дошкільних закладах виховується 32 тисячі дітей.
In 100 schools study more than hundred thousand pupils, and 32 thousand children are brought up in 230 preschool establishments.

Пізніше, за підтримки з бокуДалай-лами і деяких міжнародних організацій, кількість шкіл зросла, в них могло навчатися близько двох тисяч учнів.
Later, with support from Dalai Lama and some international organisations, the school has grown to accommodate approximately two thousand pupils in several branches.

У 100 школах здобувають освіту понад сто тисяч учнів, в 230 дошкільних установах виховуються 32 тисячі дітей.
In 100 schools study more than hundred thousand pupils, and 32 thousand children are brought up in 230 preschool establishments.

В той же час метеорологи стверджують, що шторм почав відступати, але більше 100 доріг залишаються закритими, а десятки тисяч учнів не ходять в школу.
The national weather authority said the storm had begun to recede but more than 100 roads remained closed and tens of thousands of students were kept out of school.

Лише у 2012 році цей показник зменшився до 2, 4 тисяч учнів, у 2013 році до 1, 7 тисяч учнів, а в 2014 році- 0, 2 тисяч учнів.
Only in 2012 this figure decreased to 2,400 students in 2013 to 1,700 students, and in 2014 rotsand- 0,2 thousand students.

В 4-х ВНЗ і 15-і середовищ-них спеціальних навчальних закладах навчається відповідно більше 15 тисяч студентів і близько 12 тисяч учнів.
In 4 institutions of higher education and 15 specialized secondary educational institutions study more than 15 thousand students and about 12 thousand pupils correspondingly.

(Оплески) І я страшенно радий, бо знаю, що ми врятували його, а він врятує десятки тисяч учнів, коли поділиться своєю історією у школах, де ми постійно присутні.
(Applause) And I'm very excited to have him join us, because I know we have saved him, but he will save tens of thousands of students when he shares his testimony in schools that we are present at on a regular basis.

Національний метеорологічний орган заявив, що шторм почав відступати, але понад 100 доріг залишалися перекритими, а десятки тисяч учнів не могли відвідувати школу.
The national weather authority said the storm had begun to recede but more than 100 roads remained closed and tens of thousands of students were kept out of school.

Яку TIME назвав одним з найвпливовіших підлітків у 2018 році, надихнула сотні тисяч учнів у школах по всьому світу на проведення страйків, щоб привернути увагу до проблеми зміни клімату.
Who was named one of TIME's Most Influential Teens of 2018, has inspired hundreds of thousands of students at schools around the world to hold strikes in an effort to urge their leaders to act.

Фіналісти Intel ISEF відбираються щорічно по всьому світу за результатами понад 550 афілійованих конкурсів(регіональних або національних етапів), у яких беруть участь близько 65 тисяч учнів, і кількість таких конкурсів і їх учасників щороку зростає.
Intel ISEF finals participants are selected annually worldwide basing on the results of more than 550 affiliated Contests(regional or national stages), at which take part around 65000 students, and the number of such Contests and their participants is growing every year.

Яку Time називає одним з найвпливовіших підлітків у 2018 році, надихнула сотні тисяч учнів у школах по всьому світу на проведення страйків, щоб переконати своїх лідерів діяти.
TIME named the teen as one of its Most Influential Teens of 2018 for having"inspired hundreds of thousands of students at schools around the world to hold strikes in an effort to urge their leaders to act.".

На офіційній дату 1 листопада 1991 року університет Кампанію почав функціонувати автономно з дев'ятнадцяти тисяч учнів і вісім факультетів, розташованих в п'яти різних територіальних зонах Казерта і Неаполь.
On the official date of November 1st 1991, the Second University began to function autonomously with nineteen thousand enrollments and eight faculties located in five different territorial areas of Caserta and Naples.

Активістка, яку Time називає одним з найвпливовіших підлітків у 2018 році, надихнула сотні тисяч учнів у школах по всьому світу на проведення страйків, щоб переконати своїх лідерів діяти.
The activist, who was named one of TIME's Most Influential Teens of 2018, has inspired hundreds of thousands of students at schools around the world to hold strikes in an effort to urge their leaders to act.

Загалом у ньому навчається понад тисяча учнів, які здобувають освіту за 29 спеціальностями.
In general, it has more than a thousand students studying in 29 specialties.

Понад 2 тисячі учнів послухали про перспективи навчання та роботи в IT сфері.
More than 2 thousand students learned about the perspectives of studying and working in IT.

Понад 3, 4 тисячі учнів зараз перебувають на лікарняному.
More than 3.4 thousand students are now on sick leave.

А це понад тисяча учнів.
More than a thousand students.