Що таке ТИСЯЧ УЧАСНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• thousand participants
• 000 participants

Приклади вживання Тисяч учасників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місцеві ЗМІ повідомляють про кілька тисяч учасників.
The municipal authorities are counting on several thousand visitors.

За 456 годин, зафіксованих на хронометрі, близько трьох тисяч учасників перечитали«Кобзар» 45 разів, а це- 11 250 творів.
So for 456 hours recorded on watches about three thousand participants reread«Kobzar» 45 times, and those were 11 250 poems.

Тиждень Добрих Справ» охоплює 27 країн, 130 міст, 2, 5 тис. проектів та понад 120 тисяч учасників.
Today the“Week of Good Deeds” covers 27 countries, 130 cities, 2 500 projects and more than 120 000 participants.

Експозицію відвідало понад 10 тисяч учасників із усіх куточків світу, було представлено понад 350 експонатів у понад 40 категоріях.
The exposition was attended by over 10 thousand participants from all over the world, presented over 350 exhibits in over 40 categories.

За його словами, цього року виставку відвідало близько 26 тисяч учасників із 100 країн світу.
According to him, this year's exhibition was attended by about 26 thousand participants from 100 countries of the world.

У Запоріжжі"Марш за життя" відбудеться вперше, але вже цього разу очікується кілька тисяч учасників.
Although the March for Life will be held in Zaporizhia for the first time, already several thousand participants are expected to come.

Майже 355 тисяч учасників Антитерористичної операції на сході України отримали статус учасника бойових дій(УБС).
Almost 355 thousand participants of anti-terrorist operation in the East of Ukraine received the status of the participant of military operations(PMO).

Марш, який проводиться в День незалежності Польщі 11 листопада, залучив десятки тисяч учасників в останні роки.
The march held on Poland's Nov. 11 Independence Day holiday has drawn tens of thousands of participants in recent years.

Тридцать тисяч учасників з понад 90 країн змагались за місце на комерційному космічному кораблі XCOR Aerospace Lynx, який має стартувати у 2018 році.
Thirty thousand participants from more than 90 countries competed for a spot on an XCOR Aerospace Lynx commercial spacecraft, due to lift off in 2018.

Марш, який проводиться в День незалежності Польщі 11 листопада, залучив десятки тисяч учасників в останні роки.
The march, scheduled for Poland's November 11 Independence Day holiday, has drawn tens of thousands of participants in recent years.

Так, група ВКонтакте«Типичний Донецк» нараховує 408 тисяч учасників, і це є найбільшим місцевим пабліком із усіх регіонів, які досліджував ІМІ.
For example, the community in Vkontakte«Typical Donetsk» has 408 thousand participants, making it the largest local network community in all regions monitored by IMI.

Саме заради рейтингу університетів проводять найбільше в світі опитування роботодавців- понад 40 тисяч учасників.
It is for the ranking of universities that carry out the largest survey of employers in the world- more than 40 thousand participants.

Кооперативне товариство, яке створене за бельгійським законодавством і належить його членам- більше 10 тисяч учасників з 210 країн(на жовтень 2014 року).
A cooperative society, based in Belgium, which belong to its members- over 10 thousand participants from 210 countries(as of October 2014).

За останні два роки цей марш, який проводиться на День незалежності Польщі 11 листопада, залучив десятки тисяч учасників.
The march, held on Poland's 11 November Independence Day holiday, has drawn tens of thousands of participants in recent years.

Нагадаємо, майже 355 тисяч учасників антитерористичної операції на сході України отримали статус учасника бойових дій(УБС).
We will remind, almost 355 thousand participants of anti-terrorist operation in the East of Ukraine received the status of the participant of military operations(PMO).

До маршу, який заплановано провести 11 листопада, в День незалежності країни, долучилися десятки тисяч учасників за останні роки.
The march, held on Poland's 11 November Independence Day holiday, has drawn tens of thousands of participants in recent years.

За ці роки понад 40 тисяч учасників різного віку померли, у понад 39 тисяч було діагностовано те чи інше захворювання серцево-судинної системи.
Over the years, more than 40 thousand participants of different ages died, more than 39 thousand were diagnosed with a particular disease of the cardiovascular system.

Український організаторбізнес-заходів №1 з досвідом понад 200 заходів у 30 країнах світу за участі понад 150 тисяч учасників.
Ukrainian business events organizer 1 with the experience of more than 200 events in 30 countries and more than 150 ths participants.

У минулому році виставка зареєструвала понад 1, 7 тисяч учасників з 68 країн, захід за тиждень, за даними організаторів, відвідали 415 тисяч осіб.
Last year the exhibition registered more than 1.7 thousand participants from 68 countries, the event this week, according to organizers, was attended by 415 thousand people.

До маршу, який заплановано провести 11 листопада, в День незалежності країни, долучилися десятки тисяч учасників за останні роки.
The march, scheduled for Poland's November 11 Independence Day holiday, has drawn tens of thousands of participants in recent years.

Декілька тисяч учасників зібралося на чотириденну конференцію, на якій представлено 185 виступаючих, до числа яких входять вчені, дослідники і релігійні провідники.
Several thousand participants have gathered at the Grand America Hotel for the four-day meeting, which features 185 speakers comprised of scholars, researchers and religious leaders.

Найбільша демонстрація-"G20 Not Welcome here"(Саміт Великої двадцятки тут не вітається- Ред.) 8 липня- очікується, що буде залучено 150 тисяч учасників.
The largest demonstration,“G20 Not Welcome Here” on July 8, is expected to attract tens of thousands of participants.

Серед тисяч учасників подій тієї страшної ночі є сотні свідків, що бачили в небі над палаючим енергоблоком непізнаний літаючий об'єкт….
Among the thousands of participants in the events of that terrible night there are hundreds of witnesses who saw in the sky above the burning power unit of an unidentified flying object….

Щорічно в Турнірі бере участь понад 100 команд, тобто близько 2000 чоловік, загалом, свято збирає до трьох тисяч учасників і глядачів.
Annually more than 100 teams take part in the Tournament, that is about 2000 people, in general, the festival gathers up to three thousand participants and spectators.

Окрім того у Дніпропетровську біля стін ОДА зібрался понад 10 тисяч учасників народного віча, які вимагають від депутатів облради засудити агресію Росії проти України.
In addition, next to the Dnipropetrovsk Oblast Administration building, over ten thousand participants gathered at a peoples' assembly, demanding that deputies to the Oblast council condemn the aggression of Russia against Ukraine.

У перші вихідні вересня у Aalsmeerпроводится чудовий і незабутній свято квітів, на якому збираються сотні тисяч учасників і відвідувачів.
The first weekend of September, Aalsmeer hosts a magnificent and unforgettable flower festival, which brings together hundreds of thousands of participants and visitors.

Основними темами цьогорічної зустрічі, яка збере близько 3 тисяч учасників зі всього світу, стануть: світова економіка та геополітика, кліматична криза, четверта хвиля глобалізації, психічне здоров'я сучасного світу, Brexit та інші.
The main topics of this year's meeting, which will gather about 3 thousand participants from all over the world, will be the world economy and geopolitics, the climate crisis, the fourth wave of globalization, the mental health of the modern world, Brexit and others.

У найпопулярнішій соціальній мережі в Росії«ВКонтакте» вже є понад тисяча груп Pokémon Go, деякі з них налічують десятки тисяч учасників.
Russia's most popular social network Vkontakte, already has more than a thousand groups dedicated to Pokémon Go and some have dozens of thousands of subscribers.