Що таке ТИСЯЧ УКРАЇНЦІВ Англійською - Англійська переклад

• thousand ukrainians
• thousand ukrainian
• 000 ukrainians

Приклади вживання Тисяч українців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тисяч українців- жертви торгівлі людьми.
Thousand Ukrainian victims of human trafficking.

ACK: Більш ніж 100 тисяч українців користуються чат-ботом«Укрпошти».
ACK: More than 100 000 Ukrainians use Ukrposhta chatbot.

Тисяч українців проживають в Угорщині.
There are currently 8,000 Ukrainians living in Hungary.

Близько двох тисяч українців щороку гине в побутових пожежах.
About two thousands Ukrainians die in household fires each year.

Тисяч українців з нами немає і більше не буде….
Thousands of Ukrainians are no longer with us….

Це війна, в якій вбито десять тисяч українців- цивільних і військових.
This war, which killed 10 thousand Ukrainian civilians and military.

Тисяч українців щомісяця їдуть за кордон".
Forty thousand Iraqis are fleeing Iraq every month'.

На тих теренах під час війни загинули також десятки тисяч українців.
Tens of thousands of Afghans also lost their lives during the same period.

Понад 100 тисяч українців змінили місце голосування.
Over 9,000 Ukrainians already changed voting location.

Це війна, під час якої вбито десять тисяч українців- цивільних і військових.
This war, which killed 10 thousand Ukrainian civilians and military.

Вже 90 тисяч українців змінили місце голосування- ЦВК.
Almost 40,000 Ukrainians changed place of voting- CEC.

Отож, політика царського уряду призводила до вимирання десятків тисяч українців.
Thus, the tsarist government policy led to the extinction of tens of thousands of Ukrainian people.

Понад 500 тисяч українців підписали декларації із лікарями.
Over 650,000 Ukrainians sign declarations with doctors.

Березня-10 квітня 1943 р. До УПА приєдналося близько 5 тисяч українців, що служили у допоміжній поліції.
March-10 April 1943 By IAN joined about 5 thousand Ukrainian who served in secondary police.

Майже 530 тисяч українців живуть у Великому Чикаго сьогодні.
Nearly 400,000 Ukrainians live in Greater Chicago today.

Ця війна вже забрала життя понад 13 тисяч українців, більше 28 тисяч зазнали поранень.
This war has already taken lives of more than 13 000 Ukrainians, more than 28 000 have been wounded.

ФМС: 880 тисяч українців прибули і залишилися в Росії.
ANNANI: We have 80,000 Iraqis who have come and resided in Jordan.

З 1979 до 1989 року близько ста п'ятдесяти тисяч українців пройшли крізь горнило«афганської війни».
From 1979 to 1989, about one hundred and fifty thousand Ukrainians had passed through the crucible of the“Afghan war”.

Тисяч українців оформили закордонні біометричні паспорти і майже 600 тис.
Thousand Ukrainian foreign issued biometric passports and almost 600 thousand..

Земля близько 6, 5 тисяч українців після їхньої смерті перейшла державі.
The earth is 6.5 million of Ukrainians after his death moved to the state for free.

Тисяч українців на власному досвіді переконалися, що саме третій варіант безнадійної, на перший погляд, ситуації дійсно існує.
Thousand Ukrainians on their own experience convinced that the third option is hopeless, at first glance, the situation does exist.

Депортація сотень тисяч українців продовж тривалого часу була забороненою темою.
Deporting hundred thousands of Ukrainians was a‘closed' subject for a long time.

Пройшло ще кілька місяців, поки були погоджені всі цифри та депутати проголосували за шанс на життя для 42 тисяч українців та їхніх сімей.
It took a few months until all the numbers have been agreed and deputies voted for the chance to live for 42 thousand Ukrainians and their families.

Десятки тисяч українців, які успішно використовують всеукраїнський платіжний сервіс.
Tens of thousands of Ukrainian who successfully used nationwide payment service.

Нагадаємо, раніше повідомлялося, що за перший місяць безвізового режиму між Україною та ЄС понад 95 тисяч українців перетнули кордон.
We will remind, earlier it was reported that for the first month a visa-free regime between Ukraine and the EU more than 95 thousand Ukrainians crossed the border.

Сьогодні більше 600 тисяч українців живуть з діагнозом туберкульоз та ВІЛ-інфекція.
Today over 600 thousand of Ukrainians live with diagnoses of TB and HIV.

За літній період цього року державний кордон перетнуло понад 760 тисяч українців, які подорожували в країни ЄС з біометричними паспортами без візи.
Over the summer period of this year, the state border crossed over 760 thousand Ukrainians who traveled to the EU countries with biometric passports without a visa.

Близько сорока тисяч українців угорського походження виїхали за угорським паспортом у ЄС.
About forty thousand of Ukrainians of Hungarian origin left the Hungarian EU passport.

Майже 40 тисяч українців стали громадянами РФ і ще понад 30 тисяч громадян України отримали дозвіл на проживання в Росії.
Almost 40 thousand Ukrainians became citizens of the Russian Federation and more than 30 thousand Ukrainian citizens received a residence permit in Russia.

Зараз приблизно 100 тисяч українців пенсійного віку пенсію не отримують, натомість держава виплачує їм соціальну допомогу.
Now about 100 thousand Ukrainians of retirement age do not get a pension, instead of the state pays them social assistance.