Що таке ТИТР Англійською - Англійська переклад

• titer
• titre
• caption

Приклади вживання Титр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лазер Відео Титр.
Laser Video Titres.

Біотехнологія Ліофілізований високий титр.
Biotechnology Lyophilized High Titer.

Значно підвищити титр антитіл молока;
Significantly increase the antibody titre of milk.

Або вибирати конкретну звукозапис/титр? Без проблем!
Or select specific audio/titer? No problem!

Основний фільм: копіювати основний фільм і конкретну звукозапис/титр.
Main movie: copy only the main movie and specific audio/titer.

Цей тест може визначити силу(титр) інгібітору.
This test can determine the strength(titer) of the inhibitor.

Діагностичний титр при однократному дослідженні має бути щонайменше 1:256.
Diagnostic titer with a single examination of at least 1: 256.

Рідини-суспензії(водна суспензія, титр від 1 млрд. кл. і суперечка на кожен мл).
Fluid suspension(aqueous, titer from 1 billion. cl. and spores per ml).

При вакуумному висушуванні різко знижується інфекційний титр риккетсиозной культури.
Vacuum drying is sharply reduced infectious titre rickettsioses culture.

Тепер спеціально для вас початку програми ми будемо ставити титр:"Увага!
Now especially for you in the beginning of the program we will put a caption:"Warning!

Число Чи не обмилюють залишок в% число гені титр В'язкість по Енглером при.
Number Non-saponified residue in% The number of gene Titer Engler viscosity at.

Нормальну концентрацію С1 і титр Т розчину аналізованої речовини обчислюють за формулами:.
Normal concentration C1 and titer T solution of analyte is calculated by the formula:.

Порошку(пакети фасуванням по 10 або 30 м, титр- від 2 млрд кл. і суперечка на грам).
Powder(prepacking packages 10 or 30 city, titre- from 2 billion cells. and spores per gram).

Тільки титр повідомляє нам, що це саме Україна, а про самого героя сюжету немає жодної інформації.
Only the caption informs us that this is Ukraine, but about the hero of the story no information.

Препарат достовірно підвищує число антітелообразующіх клітин і титр антитіл в широкому діапазоні доз.
The drug significantly increases the number of cells and antibody titer in a wide range of doses.

Підвищений титр виявлених при аналізі IgM говорить про те, що зараження відбулося лише кілька місяців. тому назад.
Increased titer IgM detected in the analysis suggests, that the infection happened more than a few months. ago.

При прийомі усередину однієї дози«Кагоцелу» титр інтерферону в сироватці крові досягає максимальних значень через 48 годин.
When ingesting a single dose of Kagocel®, the serum interferon titer reaches its maximum value after 48 hours.

Після реабілітації в Ізраїлі в крові пацієнтів знижується титр онкомаркера і ступінь вираженості симптомів раку.
After rehabilitation in Israel in the blood of patients reduced the tumor marker titer and the severity of cancer symptoms.

Титр» розібрався, чого варто чекати від нового сезону«Ігри престолів», який вийде навесні 2016 року. Увага!
Titer" figured out what to expect from the new season of"Game of Thrones", which will be released in the spring of 2016. Attention!

Більше половини досліджених McAb(8 із 14) характеризувалися доволі високим титром(≥ 1:800), а три з них мали титр ≥ 1:1600.
More than half of the tested McAbs(8 out of 14) were characterized by a rather high titer(≥1:800), and three of them had a titer of≥1:1600.

Т- титр водного розчину аміаку, виражений по відношенню до нормальному розчину аміаку(0,01703 г аміаку в 1 мл), відповідному 1 мл N розчину кислоти.
T- aqueous ammonia titre, expressed with respect to the normal ammonia solution(ammonia 0,01703 g 1 ml) corresponding 1 ml N acid solution.

Спеціаліст призначає їх прийом, якщо в організмі людини спостерігається підвищений титр антитіл, або в крові присутній ДНК вірусу.
Specialist assigns them to the reception, if there is an increased antibody titer in the human body, or is present in the blood DNA of the virus.

Рівні СГТ(середній геометричний титр) були дещо нижчими, ніж ті, що спостерігалися у неінфікованих(ВІЛ) пацієнтів тієї ж вікової категорії в інших дослідженнях.
The Geometric Mean Titers(GMTs) were somewhat lower than reported in non-HIV infected subjects of the same age in other studies.

Коли антитіла шуканого типу при аналізі не виявляються, або ж їх титр знаходиться в межах норми/ нижче, це говорить про негативний його результаті.
When the desired type in the analysis of antibodies are not detectable, or their titer is within the normal/ low, This indicates a negative result it.

Кількість інгібіторів в крові людини вимірюється в одиницях Бетезда(БЕ) і іменується, як«високий титр»(при БЕ більше 5) або«низький титр»(при БЕ менше 5).
The amount of inhibitors in a person's blood is measured in Bethesda units(BU) and referred to as“high titer”(more than 5 BU) or“low titer”(less than 5 BU).

Зазвичай плазмаферез виконується, коли потрібно швидко знизити титр інгібіторів(наприклад, перед складною хірургічною операцією або у випадках тяжкої кровотечі, з якими погано справляються обхідні агенти).
It is usually done when the inhibitor titer needs to be brought down quickly(for example, before major surgery or in cases of severe bleeding that are not well controlled with bypassing agents).

Позитивний результат реакції імунофлюоресценції із застосуванням моноклональних АТ проти Н5 і підвищений титр Н5-специфічних АТ як мінімум в чотири рази в парних сироватках.
A positive reaction immunofluorescence using monoclonal antibodies against H5 and elevated titer of H5-specific antibodies is at least four times in paired sera.

У всіх пацієнтів досліджували сироватку крові(під час госпіталізації і на 14-ту добу) на наявність антитіл класу IgG і IgМ до хламідії пневмонії(ХП) та вірусу простого герпесу 1-го типу(ВПГ-1) і визначали їхній титр за допомогою твердофазного імуноферментного аналізу.
IgG and IgM antibodies to herpes simplex virus-1type(HSV-1) and C. pneumoniae were tested in the blood serum and their titers were determined by solid phase immune-enzyme analysis in all patients at admission and on the 14 day.

Це методика, яка дозволяє визначити кількість сперматозоїдів, які пов'язані з антитілами класів IgA та IgG, а також допомагає дізнатися титр антиспермальних антитіл у таких біологічних рідинах як слиз шийки матки, спермоплазма, плазма крові.
This is a technique that allows you to determine the number of spermatozoa that are associated with antibodies of classes IgA and IgG, and also helps to know the titer of antisperm antibodies in such biological fluids as cervical mucus, spermoplasm, blood plasma.

На відміну від багатьох інших протимікробних засобів, не тільки не пригнічують імунну систему організму, а, навпаки, активізують її(підвищують титр комплементу і здатність лейкоцитів до фагоцитозу мікроорганізмів).
Unlike many other antimicrobial drugs, they do not only depress, but even activate the body's immune system(increase the complement's titre and the ability of leukocytes to phagocytose microorganisms).